Hey, Buzz, put me down!

Retreat!

Quick, get him in!

Let's go, get him!

They're stealing him!

No!

Hold it right there!

Buzz?

You again?

Woody, thank goodness you're all right.

Buzz, what is going on?

Hold on! I am Buzz Lightyear and I'm in charge of this detachment.

No, I'm Buzz Lightyear.

I am Buzz Lightyear!

I'm Buzz Lightyear!

So, who's the real Buzz?

I am!

Don't let this imposter fool you!

He's been trained by Zurich himself to mimic my every move.

Buzz!

I had a feeling it was you, Buzz.

My front end just had to catch up with my back end.

Will somebody please explain what's going on?

It's all right, Space Ranger.

It's a code 546.

You mean it's a...

Yes.

And he's a...

Oh, yeah.

Your Majesty.

Woody, you're in danger here.

We need to leave now.

Al's selling you to a toy museum in Japan!

I know!

It's okay, Buzz.

I actually want to go.