Name: 英語學習播客對話第 3 集 | 初級 | 英語學習播客 (English Learning Podcast Conversation Episode 3 | Elementary | English Podcast For Learning English)
Uploaded: 2024-08-07T08:12:23.000Z
Duration: 9 min 38 s

Hello, English learners, and welcome to EnglishPod.

英語學習者們，你們好！歡迎來到 EnglishPod。

And Amira and I are here today with a great, great lesson for you.

今天，阿米拉和我在這裡為你們上了一堂非常非常精彩的課。

Today we're going to be talking about a restaurant.

今天我們要討論的是一家餐廳。

Amira, why don't you give us a little bit more details?

阿米拉，你能不能再給我們講講細節？

Well, we're talking about a situation in a restaurant and two people are involved, the waiter and the customer.

好吧，我們說的是餐廳裡的情況，涉及到兩個人，服務員和顧客。

Let's just listen to this dialogue and we'll be back later to explain it.

我們先聽聽這段對話，稍後再回來解釋。

For you, sir, I would recommend spaghetti and meatballs.

先生，我向您推薦意大利麵和肉丸。

It comes with either soup or salad and a complimentary glass of wine, sir.

先生，它還配有湯或沙拉以及一杯免費葡萄酒。

I'll go with the spaghetti and meatballs, salad and the wine.

我會選擇意大利麵和肉丸、沙拉以及葡萄酒。

I'll just go grab a burger across the street.

He is really angry at this customer and I can't blame him.

他對這位顧客真的很生氣，我不能責怪他。

So, I think, Marco, you have chosen some interesting expressions for us here.

是以，我認為，馬可，你在這裡為我們選擇了一些有趣的表達方式。

Well, the first one is I'm still working on it.

Why don't we listen to some other examples on how you can use this word and then we'll come back and explain it.

不如我們先聽聽其他例子，看看如何使用這個詞，然後再回來解釋。

So, you could say I'm still working on it means...

所以，你可以說我還在努力的意思......

It's a phrase commonly used and you'll hear it all the time.

這是一句常用語，你會經常聽到。

It's a short way of saying Coca-Cola and French fries.

這是可口可樂和薯條的簡短說法。

So, that's basically America's fast food.

所以，這基本上就是美國的快餐。

On the menu, we have a complimentary glass of wine.

是啊，我們當然喜歡免費的東西。

So, basically, it's another way of saying I'm choosing.

所以，從根本上說，這就是 "我在選擇 "的另一種說法。

是啊，要麼我選，要麼我接受。

Alright, the next word that I want to take a look at is grab.

好了，我要看的下一個詞是 "抓住"。

Okay, now let's listen to some other examples of how we could use grab in different situations and then we'll come back and explain it.

好了，現在讓我們聽聽其他一些例子，看看在不同情況下如何使用抓取，然後我們再回來解釋。

On your way home, can you grab some milk?

Alright, well, I would understand that go grab means go get quickly.

好吧，我明白了，"去搶 "就是 "快去"。

Alright, everyone, so now it's time to listen one more time to the dialogue and listen carefully and try to understand why the waiter doesn't like the customer.

好了，各位，現在是時候再聽一遍對話了，仔細聽並試著理解服務員為什麼不喜歡這位顧客。