Moana!

Little sis!

Big sis!

You were gone forever.

It was three days.

Where are we going?

Before Maui stole Te Fiti's heart, our ancestors wanted to connect our island to all the people of the entire ocean.

It's my job as a wayfinder to finish what they started.

Moana, show our people just how far we'll go.

This is a call from the ancestors.

Hidden in a terrible storm, it's an ancient island.

Sitting foot on its sands would break the curse, bring our people together again.

I know what I have to do.

Maui, I could really use your help.

Can I get a chee-hoo?

You will be destroyed, and your wayfinder, too.

Now I kind of miss the lava monster.

Ow!

Ow!

What if you don't come back?

I'll be back.

I promise.

Do I hear people?

Those aren't people.

Kakamora!

You guys, we got this!

Bring it on, Coco...

Nuts!