Subtitles section Play video
Days go by, life is short.
日子一天天過去,人生苦短。
It's something I know now, even more.
現在我更明白了。
But I'm still here, like I've always been, waiting for the time when I can hold you again.
但我還在這裡,一如既往,等待著再次擁抱你的那一刻。
Wherever you are, I know I wanna be together with you where I wanna be, right here by your side together with you for all of my life. My heart is yours, I feel it pound.
無論你在哪裡,我知道我想和你在一起,在我想在的地方,就在你身邊,和你一起度過一生。我的心是你的,我感覺到它在跳動。
I still see sparks whenever you're around.
只要你在我身邊,我還是能看到火花。
Each passing day that you're not here, I count the hours until you are near.
你不在的每一天,我都在數著時間等待你的到來。
Wherever you are, no matter how far, I always wanna be together with you where I wanna be, right here by your side together with you for all of my life. Is this finally the real thing?
無論你在哪裡,無論有多遠,我都想和你在一起,在我想在的地方,就在你身邊,和你一生一世在一起。這終於是真的了嗎?
Or is it just another dream where you told me, "I love you," what I would not do if I could make it come true, make it come true together with you. Where I wanna be, right here by your side together with you where I'll always be, right here by your side together with you where I wanna be, right here by your side together with you for all of my life. Thank you for watching!
還是你告訴我 "我愛你 "的另一個夢,如果能讓它成真,讓它和你一起成真,我不會做什麼。我想在哪裡,就在你身邊,和你在一起 我將永遠在哪裡,就在你身邊,和你在一起 我想在哪裡,就在你身邊,和你在一起,直到永遠感謝您的收看!