Name: 賤女孩》（2004）- Four-Way Call - 1080p (Mean Girls (2004) - Four-Way Call - 1080p)
Uploaded: 2024-09-24T06:19:20.000Z
Duration: 2 min
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：的天,凱倫,壞話,凱蒂,婊子,煩人,女王,提名,生病,隨便,吧好,崩潰,競選,照顧,怎麼說,邀請,睡覺,好處,上帝,看法,認為,漂亮,生命,瘋狂,糟糕,朋友

現在進行式

Gretchen thinks you're mad at her because she's running for spring fling queen.

格雷琴以為你生她的氣 是因為她要競選春季豔遇女王

I'm not mad at her I'm worried about her.

我不是生她的氣，我是擔心她。

I think somebody nominated her as a joke or something.

我覺得有人提名她是開玩笑還是怎麼的。

I mean nobody votes for her She's gonna have a total meltdown and who's gonna have to take care of her me.

我是說沒人會投她的票 她會徹底崩潰的 誰來照顧她？

So you don't think anyone will vote for her Katie she's not pretty.

所以你認為沒人會投她的票，凱蒂她不漂亮。

But whatever the spring fling queen is always pretty I mean the crazy thing is is that it should be Karen, but people forget about her cuz she's such a slut Anyway, I gotta go I'm going to bed Well, she's not mad at you hold on are you okay?

但不管怎麼說，春季豔后總是很美 我是說，最瘋狂的是，她應該是凱倫 但人們卻忘了她，因為她是個蕩婦 總之，我得走了，我要去睡覺了 她沒有生你的氣，等等，你還好嗎？

Hello if someone says something bad about you you'd want me to tell you right No, what if it was someone you thought was your friend What do you hold on other life?

你好，如果有人說你的壞話，你會希望我馬上告訴你 不，如果是你認為是你朋友的人呢 你對其他生命有什麼看法？

Okay, hold on I'm on the other line with Gretchen.

好的，等一下，我在和格雷琴通話

Hurry up It's Regina She wants to hang out with me tonight, but she told me not to tell you do not hang out with her Why you don't want me to tell you?

她今晚想和我出去玩，但她讓我不要告訴你 不要和她出去玩 為什麼你不想讓我告訴你？

Oh, you can tell me hold on Oh my god, she's so annoying who is who's this Gretchen, right?

哦，你可以告訴我，等一下 哦，我的上帝，她是如此討厭 誰是誰，這是格雷琴，對不對？

I know just get rid of her Okay, what is Regina says everyone hates you because you're such a slut She said that you didn't hear it from me Little harsh scratch, whatever.

雷吉娜說每個人都討厭你 因為你是個蕩婦 她說你沒聽我說過 小騷貨，隨便啦

She has a right to know I can't go out I'm sick boo.

她有權知道我生病了不能出門噓。