Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • You think Hollywood is everything, but it's not.

  • I've been acting in Hollywood for close to 30 years, and I would just be honest with you, is that there's very, very little opportunity for me.

  • I get really emotional when I talk about Taipei.

  • ♪♪

  • Hi, I'm Peggy.

  • Hi, Peggy. Nice to meet you.

  • Nice to meet you.

  • Congratulations on the movie.

  • Thank you.

  • I watched it, and I love it.

  • I really love how it has the combination between the traditional and also the modern part of Taipei.

  • So, my first question will be for Guilin Mei.

  • Okay.

  • ♪♪

  • So, I also need to hold on to my nerves and be well-prepared.

  • I hope you can be as good as them on set.

  • You just mentioned a lot of scenes that we're familiar with.

  • So, I'm very curious.

  • Actually, before the promotion period,

  • I didn't hear any news.

  • How do you keep it a secret?

  • Because I've seen a lot of scenes that are actually very popular in Taiwan.

  • Xinyi or Ximen.

  • You didn't find out that he came to Taiwan and caused a lot of people to ask him for an autograph?

  • But you didn't say you were filming this movie.

  • I feel like the information never leaked.

  • Yeah, maybe we never really talk about it.

  • How do you feel that Asian cultures are represented in Hollywood?

  • And do you think that Weekend in Taipei contributes to it?

  • I think it's changed a lot since I started representation in Hollywood.

  • I mean, it's gotten better, but still, there's a lot of work to do.

  • I've been acting in Hollywood for close to 30 years, and I would just be honest with you is that there's very, very little opportunity for me.

  • People, they recognize me from all over the world because of some of the movies like Fast and Furious, but the roles that I really want to do, roles that I feel like represent what I've been waiting to do as an actor, they just don't really exist in Hollywood.

  • So coming to Taipei, it reopened my mind and gave me hope that it's actually maybe outside of America that will give me opportunities.

  • And now the world is global.

  • It can be international.

  • It doesn't just have to be a specific Asian culture.

  • We can all kind of join forces and do a film in Taipei with a French crew, a Taiwanese crew.

  • We have American folks.

  • There were people from all over the world that worked on this film, and I think it's just a great time.

  • And you think Hollywood is everything, but it's not today, and that's really inspiring.

  • How do you feel as a foreigner filming in Taiwan?

  • How do you feel the culture connect you with Taipei?

  • I get really emotional when I talk about Taipei because people call me Hangul.

  • Right, Hangul.

  • And at first, I was like, what does that mean?

  • It's like Han brother.

  • And automatically, the word Hangul is not just Sung Kang, or it's the actor guy.

  • It's brother, and that says everything about the people here, is they treat me like family.

  • Must be nice to see your fans, but they're not my fans here.

  • They're my friends.

  • They're my brothers, sisters, older brother, uncle, auntie.

  • And I think that's just the spirit of the people here.

  • It's almost like how I feel when I go to Hawaii.

  • It's a small island.

  • People are connecting with you here.

  • Right, right.

  • And when I first came here, White was going around by himself in the neighborhood, all by himself.

  • And I said, hey, we can't do that in Los Angeles.

  • We're your parents.

  • What's wrong with them just leaving you alone like that?

  • But the reason Welly and his mother, Dina, is allowed to do that is because the people in Taipei, they protect each other.

  • They protect the children.

  • And so it's a feeling of safety that very few places in the world have.

  • And that's, I mean, come on.

  • The fact that a little boy and a little girl can wander around at 12.30 and go to Lai Lai and eat by themselves, I mean, that's pretty amazing, right?

  • Right, right.

  • That's actually what I grew up with.

  • So as Taiwanese, we're actually very used to that.

  • So it's really sweet hearing from you that you think I'm calling you Hango is really sweet because in Taiwan, in our culture, it's more like a respect to address you.

  • And what would you say to be your favorite part filming in Taipei?

  • I do love that there is this old Taipei, this Seoul.

  • Again, this neighborhood, there's very modern buildings.

  • You can kind of see this wherever you go in the world, but I do love history.

  • And when you go to places like that, you know, you can't recreate that.

  • You know, that is history, that is Seoul, that's real.

  • So I love going to those places.

  • I love eating there.

  • I love just wandering around.

  • I hope that part of Taipei doesn't go away.

  • I hope they still retain it.

  • I don't think it will.

  • I think it'll always be there.

  • Yeah, because that's still a huge part of Taiwanese life.

  • And thank you, Wyatt.

  • I have a huge, like, I'm really curious what does your friend or your family react when they know that you're going to be part of a Hollywood movie?

  • At school, I'm trying not to have, like, that big of a head, so I don't, like, go around telling everyone, hey, I'm in this movie.

  • But, I mean, of course, I tell, like, my close friends.

  • And yeah, yeah, I think it's pretty cool.

  • How did you keep the balance between the school and filming the movie?

  • I think, you know, my parents want me to have, like, kind of like a normal life, kind of.

  • They just want to get back.

  • I have a lot of catching up to do, so yeah.

  • Just now, we mentioned that you're wandering in Taipei City all by yourself.

  • Did you learn anything new about Taipei, no matter food-wise, culture-wise?

  • Where are the people?

  • Yes, like, every day I go on my little scooter and I would just go around.

  • And yeah, I know, like, all the vendors and they know me and I kind of know their names and stuff.

  • Yeah, it's really safe.

  • I love that Taiwan, that you can do that because there's no, like, worry about kidnapping or guns or drugs or, like, just, like, nothing about that.

  • Was it the same as what you thought it would be before you came here?

  • Yeah, I actually lived here for a year during COVID, so I kind of already knew that.

  • And what would you say to be, maybe, the scene that you had the most fun while filming?

  • Probably when Sung was beating me.

  • Well, I mean, like, to the audience, that was not fun.

  • But, like, for me, it was, like, it was really special to, like, see how to, like, act during that scene and, like, yeah, I definitely learned, like, a lot from that scene.

  • This question is for the three of you because that's the scene that the three of you were all in.

  • What would you say to be the most challenging part of the racing scene?

  • Because those are some very busy district and areas.

  • I think driving a scooter in Taipei is really a difficult thing to do.

  • But we have a very professional driving instructor.

  • Of course, we all block the street.

  • And we all perform in a very safe environment.

  • But I think driving a scooter and performing in a civil scene is really a difficult thing to do.

  • But I'm sure everyone will enjoy watching the movie.

  • It's beautiful.

  • It's so beautiful.

  • Thank you.

  • And I've also...

  • I didn't drive much in this film, right?

  • I was really...

  • But being on the passenger seat.

  • Yeah, passenger seat.

  • The challenging thing for me is not being able to go to the driving seat and take that.

  • Because I do love driving.

  • I would love to actually drive around the city.

  • And when you do a film, they block everything off.

  • When we do the Fast and Furious movies, when they used to let us drive, I would just take off.

  • I mean, they didn't like it, but I would just leave.

  • Start drifting and doing things you shouldn't be doing.

  • I mean, I would love to do that in the city.

  • Legally.

  • Hopefully, they don't get the chance to.

  • So, yeah.

  • So, for Wyatt, what do you think about the racing scene?

  • Because you were in the car too, right?

  • Yeah.

  • Unfortunately, I don't know that much about driving.

  • But being in the back seat, especially, for example, the Ferrari scene where I was on Luke Evans' lap.

  • I mean, it wasn't hard, but sometimes it got a little uncomfortable.

  • Because it was kind of hot in there as well.

  • But yeah, that was probably the challenging part, yeah.

  • All right, so thank you.

  • Thank you so much.

  • Thank you.

  • Thank you so much.

  • Thank you so much.

You think Hollywood is everything, but it's not.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2 US

#韓哥 一聊到台北就感性?!玩命關頭飆不夠,好想在台北甩尾!好萊塢演了30年,到台北全改觀!【演員專訪】#台北追緝令 #weekendinTaipei

  • 3 0
    orl55925 posted on 2024/10/11
Video vocabulary