Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • What can you tell me about this?

  • Ah, yes, our famous burrito challenge.

  • Succeed in eating our whole array of burritos in one hour, and you'll get your photo up on our wall.

  • It can be pretty hard, though.

  • I'd be lying if I told you there weren't gonna be tears involved.

  • So, I understand if you don't want to do it anymore.

  • Oh, that's cute.

  • Oh, I'll do your precious challenge.

  • And I'll do it in half an hour.

  • I spare one separate checks.

  • OK, ready, start!

  • First up, the fajita steak burrito.

  • Boo!

  • Another!

  • Jalapeno chicken burrito.

  • Baja halibut burrito.

  • Avocado pork wasabi, veggie party, bacon and egg, crazy meat.

  • Cilantro overload.

  • But finished!

  • Wow, 15 minutes, that's a new record.

  • But there's still one last burrito.

  • Are you sure you want to do that one?

  • We have no choice, do it.

  • Tortilla warmer, spatter!

  • Get them off the stove!

  • We can come over here later.

  • OK, spread them with sour cream.

  • Spread them all the way.

  • We want every corner covered.

  • I know!

  • Tortillas, tortillas, tortillas!

  • This contest is a breeze.

  • What's one more burrito going to do?

  • Uh, Grizz?

  • Hmm?

  • Ooh!

  • Gimme, gimme, gimme!

  • Mmm.

  • Um, you doing OK there, Grizz?

  • Yeah, it's just this burrito, it's so comforting.

  • Nice and warm, safe, safe burrito.

  • Well, eat it.

  • No, it's too perfect to eat!

  • I will eat it!

  • Stay away, you stay away from burrito.

  • Let's get out of here, guys.

  • Hmph, hmph, hmph.

  • Cash only.

  • Dude, don't you think you're a little too domesticated to hibernate?

  • I mean, you never slept through the winter before and you seem fine to me.

  • Wait, what month is it?

  • January.

  • Is that winter?

  • Yes.

  • Ah! I'm already so behind!

  • Grizz, you're not seriously going to sleep for five months?

  • Jeez, I gotta start eating right now if I want to catch up.

  • Hmph!

  • I'll take this book and everything in here, please.

  • To go.

  • Bear gathers food.

  • Whee!

  • Bear eats.

  • Oh boy, oh boy, oh boy!

  • Hmph!

  • You don't need all this, right?

  • Hmph!

  • What's next?

  • One for Meekie-chan and one for Panda.

  • Did you know that grizzlies like myself can gain up to four hundred pounds while preparing for hibernation?

  • Hmph!

  • In fact, did you know grizzlies can travel hundreds of miles to find enough food to blast them through the whole winter?

  • Grizzlies are pretty amazing, right?

  • Ah! The hunt continues!

  • Alright, let's see what I'm doing.

  • Yup, nice and full.

  • What's next?

  • Bear collects soft things for the den.

  • Soft things, eh?

  • Oh, share an ice cream with a ladle.

  • Huh?

  • Oh, what is this?

  • Ugh, alright, where's all my stuff?

  • Ah!

  • What? Mr. Penguin?

  • Oh!

  • Panda, do you mind? I'm practicing here.

  • But, ugh!

  • But this is my stuff! You can't just take it!

  • Sorry, man, but I need it.

  • This is where I'll be sleeping all winter. Pretty great, right?

  • No, it's not!

  • You can't just keep my stuff all winter!

  • And you're taking up the whole living room!

  • Ice Bear has decided not into hibernation.

  • Well, I'm sorry if you don't like it, but there's nothing I can do about it.

  • Oh, I read something on the internet!

  • Did you know that when it's time for a grizzly bear to hibernate, he releases hormones that allow him to...

  • Oh, come on, man! We don't want to hear about your hormones!

  • This is ridiculous!

  • I mean, you don't see us going nuts over what we can do.

  • The world isn't ready for what Ice Bear can do.

  • Come on, man, let's just forget it and have a normal winter.

  • You know what I think? You guys are jealous, and it is sad to see.

  • I'll take my hibernation...

  • Elsewhere!

  • Where are you going?

  • Someplace far away from you naysayers!

  • Tell me what to...

  • Good night!

  • Hey, guys! Welcome! Come on in!

  • Thank you?

  • Thank you.

  • Thank you.

  • Right this way, sirs.

  • Meet my family members, guys.

  • Oh, hello.

  • Wow, they're real bears!

  • Oh, hi, bears!

  • Honey, bears are here!

  • Hi, bears! Make yourselves at home!

  • Check out all the food, guys.

  • Mom and I have been working on this dinner since yesterday.

  • This looks amazing, man.

  • I really wish we could have stayed for dinner.

  • Of course you're staying for dinner! Come on, sit!

  • But...

  • We still have a bit of time. Thank you for your hospitality, everyone.

  • Oops, sorry.

  • Excuse us.

  • Excuse us.

  • You guys are huge!

  • Sean, be quiet!

  • No, you be quiet!

  • Just ignore my cousin.

  • All right, we should start.

  • Oh, wow. This all looks amazing.

  • Iceberries in Korean Christmas heaven.

  • Oh, no, there goes our alarm.

  • I'm sorry, Mrs. Park, but we have to head out.

  • Don't be ridiculous. You just got here.

  • I'm sorry, Chris.

  • Don't be ridiculous. You just got here.

  • I'm sorry, Chloe. We can't.

  • Ow!

  • Man-e-deul-mug-uh-yo.

  • Oh, try these, too. This is called jeon.

  • Oh, no.

  • Hey.

  • What do baby seals taste like?

  • Oh, no, no, no, no, no, no, no, no. I'm a vegetarian.

  • Yes.

  • Ah!

  • Oh, and this one you'll really like.

  • What do you think?

  • Oh, mm.

  • It's really hard to get the umami flavor, but...

  • Huh?

  • Okay, that was really good, Chloe, but we really have to go now.

  • We'll take these to go, and we'll let you know how we feel about the food, yeah?

  • Whoa! Oh, I'm so, so, so, so sorry.

  • Yeah, we didn't mean to. That was an accident.

  • Ha-ha. I knew this was gonna happen.

  • Hai, irasshaimase.

  • This way, please.

  • Dozo, dozo.

  • Irasshaimase.

  • Psst. Hey, what's good here? I've never had Asian food before.

  • How may I spare help you?

  • Hmm. How can this guy help us, Pan-Pan?

  • Maybe he could help us by cooking some dinner for us.

  • But wait, Panda.

  • We don't need someone to cook for us.

  • For we have our new brother, who happens to be an amazing cook.

  • Right, Brother Daryl?

  • Ha-ha.

  • Why'd they name this beef after a basketball player?

  • Huh?

  • Kobe beef not named after a basketball player.

  • Ha-ha-ha-ha.

  • Ah, your jokes are the best, Brother Daryl.

  • Oh, ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.

  • Okay, I'll get the best you can offer.

  • Me too.

  • I'll take the grilled chicken, please.

  • Mmm. This looks delicious.

  • Mmm.

  • Mmm.

  • Mmm.

  • Mmm.

  • Mmm.

  • So good!

  • Om-nom-nom-nom-nom-nom-nom-nom.

  • You guys really love the food here, don't you?

  • Ah.

  • Psst. Say something.

  • Oh, yeah. Okay.

  • So, when are you going to quit this silly job?

  • Check, onegaishimasu.

  • Hey, what'd you just say?

  • Oi, douzo.

  • Are you really going to make us pay?

  • You're our brother. You can't abandon us like this.

  • Oh, wow. I didn't know this was your brother.

  • Nice to meet you.

  • Be quiet, Daryl.

  • Kumu-kun, do you know this gentleman?

  • How can you do this to us?

  • Please leave.

  • But...

  • Huh?

  • But...

  • Nice meeting you.

  • Oh, I can't believe it. The nerve of that guy.

  • Yeah, abandoning us like that?

  • Now we're stuck with Carol.

  • Come on, guys. I think you're being a little too harsh on him.

  • Maybe you should think about it from his point of view.

  • Hey, hey, hey, hey. Whose side are you on, anyways?

  • No, no, what?

  • We don't need your opinion.

  • We need you to start acting more like our little brother.

  • What? No, I don't think...

  • All right, your training begins now.

  • Hey, guys, why do I have to...

  • Little bro skill one, axe wielding.

  • Pan-pan the log.

  • Hmm, not bad.

  • Let's move on. Little bro skill number two.

  • Ninja star power.

  • Look, look. I did it.

  • Little bro skill number three. Resilience to freezing temperatures.

  • I just signed him up for 20 mixed martial arts classes.

  • It's a good start.

  • Little bro skill number four. Stacking.

  • What? Oh, stop.

  • Oh, come on, Daryl. What's the matter with you? Step it up.

  • You know what? I have had it.

  • Look, it was real nice for you to pick me to be your brother and all, but I am through with being pushed around.

  • Good day to you.

  • Come on, Daryl. Come back, Daryl.

  • What have we done?

  • We took an innocent, if slightly lame person, and we crushed his spirit.

  • And now...

  • Now we have no brothers at all.

  • I gotta get those pancakes, but how?

  • Baby, stop it.

  • These guys up here are the flight control systems, electrical systems, and temperature controls.

  • And this big button right here is the...

  • Harris, what does the big green one do again?

  • Windshield wipers, maybe?

  • Yeah, sure. Let's go with that.

  • Oh, don't look so nervous, son. You're in safe hands.

  • See? Nothing to worry about.

  • Now, ready to have some real fun?

  • And then there was that one part where you punch a guy so hard, he split in half.

  • In half!

  • I can't believe how awesome that flight scene was.

  • What the heck is going on with this plane?

  • Don't worry, sir. It's just some mild turbulence.

  • Now's your chance to satisfy your hunger, Panda.

  • Bye, baby. Thanks for nothing.

  • Whoa. Get out of here, baby. I'm on a mission.

  • Baby.

  • We're moving.

  • I have your breakfast ready.

  • Oh, one second.

  • Set over here.

  • Come in.

  • How are y'all doing in here?

  • Keeping an eye on the sky, I hope.

  • Yes, ma'am.

  • Here's your pancakes.

  • Ooh, pancakes.

  • Wait. I have the best maple syrup in my bag.

  • It would totally make these pancakes amazing.

  • I'll be right back. Don't start without me.

  • Oh, this movie just gets better each time I watch it.

  • I'm so happy they're playing it on repeat the whole flight.

  • Don't you make me throw this shot.

  • You know what I can do?

  • Uh, kid, why don't you pipe down and eat your pancakes already?

  • Okay, but seriously, that was the best flight scene on top of a plane I've ever seen.

  • How high were you on that? Higher than we are now?

  • Um...

  • Let me see.

  • Whoa. We are super high.

  • You gotta see this.

  • We're too high, man.

  • Are you okay, Mr. Eagle?

  • Is everything okay here?

  • All I did was open a window and he started freaking out.

  • Is he gonna be okay?

  • Don't worry. I think he's having a panic attack.

  • Your friend must be afraid of flying.

  • Sir, you need to calm down and breathe.

  • Afraid?

  • I think something's going on out there.

  • I'm gonna go check it out.

  • Sir, you are scaring the other passengers.

  • Okay, baby. Stay here. Don't blow my cover.

  • Huh? Pancakes?

  • No, no, no, no, no, no, no!

  • Oof. Come on, baby. Let's get out of here.

  • Baby, where'd you go?

  • Get down from there!

  • What's taking Harris so long?

  • I guess one bite without him won't hurt, right?

  • I won't tell if you won't.

  • You're strong. You're cool. You're Chris.

  • And there's more to life than snacks.

  • There's flowers. There's astronauts. There's bees.

  • Are we tiny honeybees floating in infinite space?

  • Maybe I should build a time machine.

  • I could travel to the future when this cleanse is over.

  • Just me, a bunch of pizzas, and my flying car.

  • Wait, who's that driving behind me?

  • You can't have my pizza! It's mine! It's mine!

  • Is that chocolate cake?

  • Where's it coming from?

  • Oh, delicious chocolate cake.

  • How I love thee.

  • Panda?

  • What? Grease!

  • Oof. No.

  • I don't understand. How... How dare you?

  • Um, uh, not what it looks like.

  • This is just a momentary lapse.

  • Uh, I'm only licking it. I didn't...

  • What about this? Is this all a lie?

  • Grease, you don't understand.

  • The pressure of my followers. I'm a symbol. Don't you see?

  • What are you doing?

  • I am the bringer of justice, little bro.

  • What are you gonna do?

  • I'm going to post it.

  • My followers!

  • Ow!

  • People will see the light of truth!

  • Need something.

  • Oh.

  • Huh.

  • Cheater!

  • My fame shall live on!

  • Drop it!

  • The world must know your misdeeds!

  • Grease, you don't understand!

  • Ah! Okay!

  • Whoa!

  • Um, you okay, bud?

  • I accidentally posted it.

What can you tell me about this?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it