Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Sugar, spice, and everything nice.

  • Uh-oh!

  • Chemical X!

  • The Powerpuff Girls are born!

  • The Powerpuff Girls are born!

  • The ocean sure is nice.

  • Uh-huh.

  • But it might be our last day.

  • No, Bubbles, it's not our last day.

  • To swim in the ocean?

  • Remember, we have a giant fish tank that we use in case fall or winter comes.

  • Oh, boy.

  • Did you forget?

  • Yeah.

  • Don't worry.

  • We got it covered.

  • Hey, let's go see Puffy!

  • Puffy?

  • Yeah.

  • Come on, let's go see her.

  • Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo.

  • Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo.

  • Do you see Puffy's sandcastle?

  • I do!

  • It's right here!

  • Hang on, Bubbles!

  • We're going in!

  • Shoo!

  • Shoo!

  • Shoo!

  • Shoo!

  • Shoo!

  • Ooh!

  • Wow!

  • Puffy's sandcastle sure is a lot bigger than I thought it would be.

  • Shoo!

  • Hmm.

  • Well, let's knock on her door and see if she's home.

  • Okay.

  • Hello?

  • Puffy?

  • Are you home?

  • We want to see you!

  • Peep!

  • Oh my god!

  • Blossom!

  • Bubbles!

  • You came!

  • Yep, we sure did.

  • It makes me so happy to just hug you!

  • Here, peepee.

  • Thank you for showing up!

  • You're welcome!

  • Are you okay?

  • Yeah, just needed to breathe, that's all.

  • I'm sorry.

  • I have a bad grip.

  • It's okay.

  • Yeah, we love when you show us who you are.

  • Thank you.

  • Wait, are you tired too?

  • No, I just got back from the race.

  • What race?

  • The race to see who gets to be the fastest mermaid in the world.

  • Oh.

  • Did you win?

  • Not exactly.

  • I kind of won, I kind of went in second place.

  • But I didn't care.

  • I just had a good time at the race.

  • Sounds like you didn't care about winning or being competitive.

  • That's right, I don't.

  • I just like to take things nice and easy.

  • Okay, that sounds nice.

  • Yeah.

  • Are you using your tail fin to rub your belly?

  • Yes.

  • Sorry, I just love my belly so much.

  • We know.

  • Does your belly ever get useful?

  • Sure it does.

  • It bumps off predators.

  • Watch this, watch this, watch this.

  • Okay, we're watching.

  • Trust me, you are going to love this.

  • Hey you!

  • Hammerhead!

  • Come and get me!

  • Poppy, look out!

  • That hammerhead shark is coming towards you!

  • Don't worry, I got this covered.

  • How?

  • How?

  • It's my belly.

  • It always comes in handy in case of predators.

  • Plus, it's super bouncy and soft.

  • Wow!

  • Kissy!

  • Wow!

  • Yeah, we are shocked.

  • I didn't know you probably could do that.

  • Mm-hmm.

  • I am known to do this.

  • You know, Puffy, your belly can really come in handy in volleyball.

  • Yay!

  • Volleyball!

  • What's volleyball?

  • I've never heard of it before.

  • Volleyball is a game where you bounce a ball over a net.

  • So, it's just a simple game.

  • Oh.

  • Well, you see, I've only lived in the ocean and I don't know much about land.

  • Oh, okay.

  • Well, that makes more sense.

  • Yeah, I don't usually get used to on land.

  • It's okay, Puffy.

  • Yeah, it's okay.

  • So, what can you do to me?

  • Well, we might use you as a...

  • I think we'll use you as a volleyball.

  • Use me as a volleyball?

  • Are you sure?

  • We're positive.

  • We could use you as a volleyball.

  • Okay, girls.

  • Okay.

  • I guess it might work.

  • Oh, yeah.

  • But first, we might need a net.

  • Hmm.

  • Well, I did find this.

  • I found this old fishing net in the bottom of the ocean.

  • And these bars in front of the ship.

  • Would they work?

  • They would work perfectly.

  • Thank you.

  • I'll just set them in the middle of the ocean.

  • Mm-hmm.

  • And stick these bars in.

  • And then the net.

  • There we go.

  • Now...

  • Ball me!

  • Okay, Puffy.

  • Okay.

  • Before we start, are you a puffer mermaid?

  • I am a puffer mermaid.

  • Why?

  • Well, I just heard that puffer mermaids are mermaids that have big bellies and can inflate.

  • And I'm one of them.

  • Good.

  • Okay, Bubbles.

  • Bounce her!

  • Boom.

  • Whoa!

  • This is so much fun!

  • Boom.

  • Whoa!

  • Boom.

  • Boom.

  • Boom.

  • Whoa!

  • Boom.

  • Boom.

  • Whoa!

  • This is so much fun!

  • A few hours later...

  • Boom.

  • Boom.

  • Thank you, girls.

  • That was so much fun!

  • Yeah.

  • Thank you, girls.

  • You're welcome, Puffy.

  • And you know, I'm glad you're a puffer mermaid.

  • Me too, Blossom.

  • Me too.

  • What kind of mermaids are you two?

  • We're just regular mermaids.

  • Oh, okay.

  • You want to ride on my belly?

  • Sure we would!

  • Oh, this is nice!

  • Now follow me.

  • Blossom, commander and the leader.

  • Bubbles, she has the joy and the laughter.

  • Buttercup, hey, she's the toughest predator.

  • Parapets save the day.

  • Fighting crime, trying to save the world.

  • Here they come just in time.

  • The Powerpuff Girls.

  • Fighting crime, trying to save the world.

  • Here they come just in time.

  • The Powerpuff Girls.

  • Powerpuff!

Sugar, spice, and everything nice.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it