Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • That song was actually supposed to be called The X.

    這首歌其實應該叫《X》。

  • We started writing it being like, oh my God, it's about time.

    我們開始寫的時候就想,天哪,是時候了。

  • We've talked about The X a bit too much.

    我們已經談得太多 "X "了。

  • It's about time that we write a song called The X.

    是時候寫一首名為《X》的歌了。

  • But then we came up with a better punchline.

    但後來我們想出了一個更好的點子。

  • So we just- Great punchline.

    所以,我們只是 - 確實很棒。

  • So we put it in that section.

    是以,我們把它放在了那個部分。

  • We're like, I need to talk about it.

    我們得談談。

  • What were some of the challenges you found about really writing from the heart?

    在真正發自內心的寫作過程中,你發現了哪些挑戰?

  • I think that was like something that was living with me for a few years.

    我想,這就像是伴隨我生活了幾年的東西。

  • I don't personally don't think I deserved it, but it just, it was there.

    我個人並不認為這是我應得的,但它就是存在。

  • Like, I'm actually shocked that today I can wake up and be like, I don't talk about that anymore because I'm grateful that I got to do this album because I used to talk about it so much.

    事實上,我很震驚,今天一覺醒來,我已經不再談論這件事了,因為我很慶幸能做這張專輯,因為我以前總是談論這件事。

  • So when you ask if it was hard, it was very easy for me to talk about it because it was something I was talking about all the time.

    所以,當你問我這是不是很難的時候,我很容易就能說出來,因為這是我一直在談論的事情。

  • All the time, yeah, yeah.

    所有的時間,是的,是的。

  • So just transfer into song mode.

    是以,只需轉入歌曲模式即可。

  • Yeah, and I'd go and be like, what do you want?

    是啊,我會去,就像,你想要什麼?

  • And I'd hate it, but I'd never like the person to know about it, but I would talk about it so much.

    我很討厭這樣,但我又不想讓對方知道,但我又會說個不停。

  • Do not want to give credit to the person, but I'd talk about it and it's just the easiest.

    我不想把功勞歸到前任上,但我想說的是,這是最簡單的事情。

  • It was the easiest because like, I needed to get it off my chest.

    這是最簡單的,因為我需要一吐為快。

  • And we'd talk about it all the time.

    我們經常談論這件事。

  • They'd be like, what are you talking about?

    他們會問,你在說什麼?

  • Oh, we're talking about the ex, the ex.

    哦,我們說的是前任,前任。

  • Yeah, yeah, again.

    是啊,是啊,再來一次。

  • And they'd be like, okay, Rosie, do it again.

    他們會說,好吧,羅西,再來一次。

  • I'd be like,

    我會想

That song was actually supposed to be called The X.

這首歌其實應該叫《X》。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it