Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Oh, wow, this looks cool.

  • Hello!

  • How can we help you, sir?

  • Oh, right.

  • Uh, I'm returning this.

  • Oh, how the grouch robbed Christmas.

  • I love this movie.

  • What was your favorite part?

  • Uh, yeah, I don't know.

  • I like the, uh, stealing part.

  • Oh, I love that part, too.

  • What a naughty fellow.

  • Um, have you seen Little Nero meets Santa?

  • Oh, yeah. Oh, and Sleepover is a great action movie.

  • Yippity-doo-dah, Mr. Bad Guy.

  • Huh, real interesting kid.

  • What else you got?

  • How about It's a Suplendous Life?

  • It makes me cry every time.

  • Uh, The Day Dream Before Christmas?

  • Ooh, ooh, me, me.

  • Grimmonsters.

  • It's Grimmonsters.

  • Yes.

  • Would you like to win those titles?

  • Nah, they all sound pretty boring.

  • Huh?

  • Oh.

  • Oh.

  • Oh.

  • Oh. Oh, this place is packed.

  • Yeah, man.

  • It's always busy here.

  • People love renting videos.

  • And they spend lots of money on them.

  • Especially during Christmas.

  • Hmm.

  • Huh.

  • Hmm.

  • Say, what time you guys close tonight?

  • Hmm?

  • We close at 9 p.m.

  • It's earlier than usual because we need extra time to watch movies, dance, and eat popcorn tonight.

  • Shh.

  • I mean, we need to study how to help customers better.

  • And keep this place safe and clean.

  • Uh-huh.

  • Is there a security guard?

  • Nope.

  • Just us baby bears.

  • But look at my torn biceps.

  • Gonna get triceps soon, too.

  • Ha, ha, ha, ha, ha.

  • Oh.

  • Hi.

  • Merry Christmas.

  • Excuse me.

  • Do you have how the grouch robbed Christmas?

  • Ooh, lucky you.

  • Hey, guys.

  • I'm heading out.

  • All right.

  • Here's the keys, my dudes.

  • Yo, keep the doors locked tonight, OK?

  • We will.

  • Oh, and don't stay up all night watching movies.

  • We won't.

  • We found all this food in the trash.

  • I wish I had a bike.

  • Hot dog.

  • Hot dog.

  • Dad, you promised to get me that action figure for Christmas.

  • Remember?

  • Oh, no.

  • I got to go get that doll.

  • Ha, ha, ha, ha, ha.

  • Ha, ha, ha.

  • Electric.

  • Ha, ha.

  • Yeah.

  • Ah!

  • Ah!

  • Merry Christmas.

  • Thank you very much, Mr. Scrooge.

  • Uncle, you've changed.

  • Indeed, my boy.

  • For I have found the true meaning of Christmas.

  • I know the world can be harsh, cruel even.

  • But when it's Christmas, we can all be the best versions of ourselves.

  • We can all be generous and kind and loving.

  • We feel closer to our friends and family.

  • Strangers, too.

  • On Christmas night.

  • What was that?

  • I don't know.

  • It sounds scary.

Oh, wow, this looks cool.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it