Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hey, Ned, I got you your coffee.

  • Nice, they got the holiday cups.

  • Christmas!

  • This is Ashley.

  • November just started, and she's already too excited for Christmas.

  • We all have that one friend.

  • The friend who starts listening to Christmas music in July because she just can't wait.

  • That friend who legitimately makes a naughty or nice list.

  • And the friend who definitely thinks Santa is real.

  • OK, I want 1989 on vinyl, Taylor Swift concert tickets.

  • What are you doing?

  • I'm just practicing.

  • Every year, it's the same thing.

  • It's like Halloween ends and boom, Christmas begins.

  • Quinta, come join me.

  • I'm having a magical time.

  • You could be having this magical time, too.

  • Which is fine, but you can't just leapfrog a holiday.

  • I mean, Thanksgiving has feelings, too.

  • This is the eighth time she's watched Love Actually this week.

  • This is my favorite part.

  • Soon, you realize you just can't take her anywhere.

  • There's no denying that she can be a major pain in the ass.

  • Quinta!

  • Look!

  • Look at what?

  • Ashley, oh my.

  • But she does look like she's having fun.

  • Grape it or I'm going to take a selfie.

  • Don't get in it, though.

  • Good.

  • Get your hand out.

  • No, lower.

  • I mean, look at that face.

  • Oh my god, I think we got it.

  • That was really good.

  • You know, maybe a little holiday cheer isn't so bad after all.

  • Holiday cheer is the most wonderful time.

  • Don't say anything, Ashley, OK?

  • Happy New Year.

  • You don't think it's too early to celebrate Christmas, do you, Beyonce?

  • Say no, cracker.

  • I woke up like this.

  • I woke up like this.

  • It's Christmas.

  • Ladies, it's Christmas.

  • Christmas, Christmas, Christmas.

  • Is that mistletoe?

  • I don't know, you tell me.

  • It's November.

  • I don't see how that's relevant.

  • Later?

Hey, Ned, I got you your coffee.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it