We've heard so many different leaks and rumours of what the iPhone 17 Pro Max could look like and I think that maybe one or two of them have been, you know, interpreted a little bit incorrectly.

關於 iPhone 17 Pro Max 的外觀，我們已經聽到了很多不同的洩露資訊和傳言，我認為其中有一兩個可能被誤讀了。

So today I want to set the record straight by telling you the top 10 upgrades to look forward to in the iPhone 17 and the iPhone 17 Pro models and why maybe you should wait out and get your hands on one of these when they are released.

是以，今天我想以正視聽，告訴你 iPhone 17 和 iPhone 17 Pro 機型值得期待的十大升級，以及為什麼你應該等它們發佈後再出手購買。

Starting out with them, the actual camera on the rear because obviously this here is a big design change.

首先是後置攝像頭，因為這顯然是一個很大的設計變化。

Now we've had quite a few leaks coming in saying that Apple are going to be changing the camera design on the rear to be a horizontal bar instead of, say, the sort of triangular look that we've had, say, for the last sort of five generations.

現在，我們已經有不少洩露的消息稱，蘋果公司將改變後置攝像頭的設計，使其成為一個橫條，而不是過去五代產品的那種三角形外觀。

A lot of you guys are saying that you don't like this design and also a lot of you guys are saying, well, this is copying like the pixel sort of design that we've got right now.

你們中的很多人都說不喜歡這樣的設計，也有很多人說這是在複製我們現在的像素設計。

And to be deadly honest, if you know your history, we'll say even the Galaxy S10 sort of devices, you know, they even had this kind of design before you even say the pixels actually did it.

老實說，如果你瞭解你的歷史，我們會說，即使是 Galaxy S10 那種設備，你知道，在你甚至說像素真正做到這一點之前，它們甚至就已經有了這種設計。

And then, you know, I think Samsung actually dropped it straight after.

然後，我想三星就直接放棄了。

But what I believe is personally going to happen is I think the actual cameras are not going to be horizontal, but I actually think they're going to be vertical, very similar to like what these renders that you're seeing right here.

但我個人認為，實際的攝像頭不會是水準的，而會是垂直的，就像你現在看到的這些渲染圖一樣。

And one of the big reasons behind that is all to do with spatial vision or spatial video.

這背後的一個重要原因就是空間視覺或空間視頻。

As we know right now, the camera orientation, say, on the iPhone 16 and 16 plus had to be changed to like this, a vertical sort of cameras to make spatial vision work.

我們現在知道，iPhone 16 和 iPhone 16 plus 的攝像頭方向必須改成像這樣的垂直方向，才能讓空間視覺正常工作。

And I think that obviously if you made this horizontal now, it's not going to potentially work that well.

我認為，很明顯，如果你現在橫著做，效果可能不會那麼好。

You know, it might not even work at all.

你知道，它甚至可能根本不起作用。

And especially you're going to have to hold up your phone in a weird position to record.

尤其是你必須以一種奇怪的姿勢舉起手機錄音。

It just doesn't make sense.

這根本說不通。

So to make them vertical instead, this to me makes a lot more sense for Apple to do this.

是以，對我來說，蘋果公司這樣做更有意義。

Just like what I said, you can see in these renders right here.

就像我說的，你可以從這些渲染圖中看到。

Now, I know with this, a lot of you guys are going to say this looks like, say, a Galaxy S24, the S24 plus like this.

現在，我知道很多人都會說，這個看起來像 Galaxy S24，S24 plus 就是這樣。

And you are right.

你是對的。

It does look like this quite a bit.

看起來確實很像。

But obviously, if we switch it to horizontal, it'll look like the pixel.

但很明顯，如果我們將其切換為橫向，它看起來就會像像素一樣。

If we moved all the cameras, say, into the middle of the phone in the top middle, you guys are going to say it looks like a Xiaomi or OnePlus, for example.

如果我們把所有的攝像頭，比如說，移到手機的中間偏上的位置，你們就會說它看起來像小米或 OnePlus。

I think, to be honest, I think, you know, manufacturers of phones with their cameras, you can't really not copy anybody else now.

老實說，我認為，你知道的，手機制造商的攝像頭，現在真的不能不模仿別人了。

It's going to be the way there's only a certain sort of positions you can put the cameras in.

攝影機只能放在特定的位置。

And especially that so many cameras, you know, on the phones of this three or two of them or even sometimes four of them, there's only certain positions you can put them in.

尤其是這麼多的攝像頭，你知道，在這三兩個甚至有時是四個的手機上，你只能把它們放在特定的位置。

So personally, I think that, you know, it could be a vertical kind of look on the back and it would actually, you know, be able to give us the idea of, say, spatial vision and also spatial video with this to make it more possible.

是以，我個人認為，你知道，它可以是一種垂直的背面外觀，實際上，你知道，它能夠給我們帶來空間視覺和空間視頻的概念，使其更有可能實現。

But with that, this leads on to the second upgrade that I want to talk about, and that is to do with the rear of the phone and actually what the material could be made out of.

不過，這也引出了我想談的第二項升級，那就是手機後部的材質。

You may have noticed this sort of two-tone effect here in this render.

在這張效果圖中，你可能已經注意到了這種雙色效果。

And the main reason behind this is we've actually been told that now the Apple, as much as we've gone towards titanium, we could actually be going back to aluminum or aluminium, depending where you are in the world, how you say the word.

這背後的主要原因是，我們實際上已經被告知，現在的蘋果，就像我們已經走向鈦一樣，我們實際上可能會回到鋁或鋁，這取決於你在世界上的哪個地方，你怎麼說這個詞。

And it could actually be, say, a half aluminum and half glass back, what we could actually get.

比如說，我們實際上可以得到一個半鋁半玻璃的背面。

The main reason why we'd have the glass back is because of, say, like MagSafe and things like this.

我們採用玻璃背殼的主要原因是，例如 MagSafe 等。

And to be honest, looking at these sort of renders, this gives vibes of, say, the original iPhone, the first generation.

老實說，從這些渲染圖來看，它給人的感覺就像最初的第一代 iPhone。

If you remember the rear of this, this was kind of like a silver and black kind of look.

如果你還記得這輛車的尾部，那就有點像銀黑相間的那種外觀。

And this was really, really cool.

這真的非常非常酷。

And it looks like Apple could be going back to those roots. 941 absolutely loved this design, but, you know, for actually going back to aluminum, I'm not too sure.

看起來，蘋果可能會回到這些根源。941 絕對喜歡這種設計，但是，你知道，對於是否真的要回歸鋁金屬，我還不太確定。

Maybe it's just aluminum, you know, around where the camera is, you know, on that part there and the rest of the actual body is going to be made out of titanium.

也許只是鋁製的，你知道，在攝像頭周圍，你知道，在那部分，而實際機身的其餘部分將由鈦製成。

We just don't know at this stage.

目前我們還不知道。

But one thing is for sure is that it does look like we are going to be getting this sort of two-tone effect, what's going to be coming on the iPhone 17 Pro models.

但有一點是肯定的，那就是它看起來確實會有這種雙色效果，也就是 iPhone 17 Pro 機型上即將出現的效果。

But then moving on to the third upgrade, and that's to do with cameras.

接下來是第三次升級，與攝像頭有關。

On the rear of the iPhone 17 Pro and 17 Pro Max, we've been told that we could be getting the potential of a 48 megapixel inside the teleprism zoom.

在 iPhone 17 Pro 和 17 Pro Max 的機身背面，我們被告知可能會在長焦鏡頭內配備 4800 萬像素。

And this is going to be great news to see.

這將是一個好消息。

In the likes of the iPhone 16, we got, say, the ultra wide lens upgraded to 48 megapixel, just like the wide.

比如說，iPhone 16 的超廣角鏡頭升級到了 4800 萬像素，就像廣角鏡頭一樣。

So doing this will give all three of the lenses and sensors 48 megapixels.

這樣，三個鏡頭和傳感器的像素都將達到 4800 萬。

And this would mean that the teleprism does have the potential to give us even more detail, especially when we're doing, say, a digital zoom, for example.

這就意味著遠攝鏡有可能為我們提供更多的細節，尤其是當我們進行數字變焦等操作時。

And even the optical zoom might be pushed out a little bit further.

甚至光學變焦也可能會更進一步。

So, you know, we may even see the likes of, say, 10x optical zoom for the first time on an iPhone.

是以，我們甚至有可能在 iPhone 上首次看到類似 10 倍光學變焦的功能。

And this is going to be great news to hear.

這將是一個好消息。

But then moving on to the fourth upgrade with the camera on the front of the iPhones.

不過，iPhone 的第四次升級是前置攝像頭。

And this could be that we could be getting an upgrade to a 24 megapixel camera inside the dynamic island.

這可能意味著，動態島內的攝像頭將升級到 2400 萬像素。

We've actually had the same 12 megapixel camera ever since the iPhone 14, when we got the original dynamic island.

實際上，從 iPhone 14 開始，我們就一直使用相同的 1200 萬像素攝像頭，那時我們有了最初的動態島。

And it looks like Apple are going to be updating this to have an even better, snappier kind of selfie camera on the front.

看起來，蘋果公司將對其進行更新，在前置攝像頭上配備更好、更快的自拍攝像頭。

And this is great news to hear.

這真是個好消息。

And funny enough, that also leads on to the fifth upgrade, and that is that the actual dynamic island, we've been told, is going to be even smaller.

有趣的是，這也引出了第五項升級，那就是我們被告知，實際的動態島將會更小。

So if you're not a big fan of dynamic island, I think it gets in the way.

是以，如果你不是動態島的忠實粉絲，我認為它會妨礙你的工作。

The good news is this is going to be made even smaller now.

好消息是，它現在將變得更小了。

So this is really, really good news to hear.

是以，聽到這個消息真的非常非常高興。

Just like what Apple have done in the past with, say, the notch when we had that, that got made a little bit smaller when we got to the likes of, say, the iPhone 12 series.

就像蘋果公司過去所做的那樣，比如說，當我們擁有缺口時，當我們使用 iPhone 12 系列時，缺口就會變小一點。

So this is great news to hear, too.

所以，聽到這個消息也是個好消息。

But then moving on to the sixth upgrade, we've been told that Apple could be looking to update ceramic shield, the glass on the front of the iPhone, again, to be even more scratch resistant and also more reflective.

但在第六次升級中，我們被告知蘋果公司可能會對 iPhone 正面的玻璃--陶瓷盾牌進行更新，使其更耐刮擦，同時反光性更好。

You know, that we won't get so many reflections, I mean.

我的意思是，我們不會有那麼多的反思。

So we could potentially be seeing a nanotexture screen applied.

是以，我們有可能看到納米紋理螢幕的應用。

We're not too sure at this stage.

目前我們還不太確定。

But one thing's for sure, that this is also going to be updated in the 2025 iPhones.

但有一點是肯定的，那就是 2025 年的 iPhone 也會更新這一點。

And then that also leads me on to the seventh upgrade, what is great news to hear at last, the normal iPhone 17 and also the iPhone 17 Air are going to be getting ProMotion displays at last.

這也讓我想到了第七個升級：普通 iPhone 17 和 iPhone 17 Air 終於將採用 ProMotion 顯示屏，這真是個好消息。

So this means 120 hertz displays inside of these instead of the boring standard 60 hertz.

是以，這意味著這些顯示器內的顯示頻率為 120 赫茲，而不是枯燥乏味的標準 60 赫茲。

So this is fantastic news to see that we're going to be getting this upgrade for the standard iPhones.

是以，看到標準版 iPhone 將獲得升級，這真是個好消息。

It's about time this upgrade happens.

是時候進行升級了。

Then there's something else that's great what's happening, and that is the giveaway we're doing on this channel very, very soon.

還有一件很棒的事情正在發生，那就是我們即將在這個頻道上舉辦的贈品活動。

And this giveaway is for this iPhone 16 Pro Max.

本次贈品為 iPhone 16 Pro Max。

And I'm going to be giving it away this December time, literally in a week or two.

今年 12 月，也就是一兩週後，我就要把它送出去了。

And you can still enter into the giveaway right now.

現在還可以參加贈品活動。

And all you have to do to enter into this giveaway for this desert titanium 256 gigabyte iPhone 16 Pro Max, you just put down in the comments below of what technology gear you hope to get in 2024 or more likely into 2025.

您只需在下面的評論中寫下您希望在 2024 年或更有可能在 2025 年獲得的技術裝備，就可以參加這次贈品活動，獲得這款沙漠鈦金屬 256 千兆字節 iPhone 16 Pro Max。

Maybe it's going to be a new iPhone.

也許會是新款 iPhone。

Maybe it's going to be a PS5 Pro.

也許會是 PS5 Pro。

Maybe it's going to be, say, a Mac Mini.

也許是 Mac Mini。

Let me know in the comments below, because like I said, in a matter of a week or two, I'm going to be making a video giving more details about the giveaway, because there will be a form to fill in too for this.

請在下面的評論中告訴我，因為我說過，再過一兩週，我就會製作一個視頻，介紹有關贈品的更多細節，因為屆時還需要填寫一份表格。

So you don't want to miss out on that video.

所以，你一定不想錯過這段視頻。

So if you haven't done so already, make sure you subscribe to this channel and also hit that notification bell.

是以，如果您還沒有訂閱，請務必訂閱這個頻道，並按下通知鈴。

And also you want to subscribe too, because I'm going to be giving away this iPhone 16 Pro Max to a subscriber.

你也想訂閱，因為我將把這部 iPhone 16 Pro Max 送給一位訂閱者。

The last thing I just want to quickly say to you guys is that sadly, there are still lots of scammers and spammers.

最後，我想對你們說的是，不幸的是，仍然有很多金光黨和垃圾郵件發送者。

People still trying to impersonate me, telling you to telegram them, to WhatsApp them, direct message by Instagram.

還有人試圖冒充我，告訴你給他們發電報、發 WhatsApp、用 Instagram 直接發消息。

Please do ignore these people you see right here.

請不要理會你在這裡看到的這些人。

Please do report them.

請務必報告。

Moving on then to the 8th upgrade that we've heard about, and that is that Apple are looking to develop their own kind of chips inside of the actual iPhone.

接下來是我們聽說的第 8 次升級，即蘋果公司希望在 iPhone 內部開發自己的芯片。

I'm not talking about, say, the A19, what we'll talk about in a second.

我說的不是 A19，我們稍後再談。

I'm talking about their own Wi-Fi 7 chip and also their own 5G chip.

我說的是他們自己的 Wi-Fi 7 芯片和 5G 芯片。

We've heard leaks and rumours bouncing around about this, and it looks like finally Apple are going to be doing this.

我們已經聽到了一些關於此事的流言蜚語，現在看來，蘋果公司終於要這麼做了。

And this means that the potential of the iPhone 17 models, they're going to be even more efficient with battery life, so this is great news to hear.

這意味著 iPhone 17 機型的電池續航時間將更長，這無疑是個好消息。

Then moving on to the 9th upgrade, we've also heard that we're going to be getting the A19 and the A19 Pro, and we've also heard there was the potential they could be made on a two nanometer process made by TSMC.

我們還聽說，A19 和 A19 Pro 有可能採用臺積電的兩納米工藝製造。

We're not too sure on this right now, but one thing is for sure is that the A19 and the A19 Pro are going to be looking to be about, say, 20 to 30% faster than what we have with the incredible speedy A18 and the A18 Pro.

我們現在還不太確定，但可以肯定的是，A19 和 A19 Pro 的速度將比我們現有的速度驚人的 A18 和 A18 Pro 快 20% 到 30%。

Then finally, for the 10th upgrade, it's also been told that the likes of the iPhone 17 Pro Max is also going to be getting an upgrade with more RAM inside of it, from the 8 gigabytes up to 12 gigabytes of RAM.

最後，在第 10 次升級中，據說 iPhone 17 Pro Max 也將升級，內存將從 8GB 增加到 12GB。

And this is fantastic news for Apple to do this upgrade, because obviously the likes of Apple Intelligence and things like this, the more RAM, the merrier, as it were.

對於蘋果公司來說，這次升級是個好消息，因為很明顯，像蘋果智能公司這樣的公司，內存越多越好。

But there we go, guys.

但是，我們走了，夥計們。

Those are the top 10 things to look forward to with the iPhone 17 models coming out in 2025.

以上就是將於 2025 年推出的 iPhone 17 機型值得期待的十大亮點。

Are you going to be waiting around to get one?

你打算一直等下去嗎？

Let me know in the comments below.

請在下方評論中告訴我。

And also, guys, it's time to wrap up this video, so if you have enjoyed watching it, make sure that you do press the like button.

另外，各位，現在是本視頻的收尾時間，如果你們喜歡看，請務必按下 "贊 "鍵。

Also, if you want to hear the latest Apple news, reviews, and comparisons too, make sure you subscribe to this channel and hit that notification bell.

此外，如果你也想了解最新的蘋果新聞、評論和比較，請確保訂閱本頻道並按下通知鈴。

Until next time, guys, I'll see you really soon.

下次再見，夥計們，我們很快就會再見面的。

Take care.

保重。

Bye bye.

再見