Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Check out my hair, isn't it cute?

    看看我的頭髮,是不是很可愛?

  • I use a really expensive shampoo, with throwing rocks and acting tough, even though we're all wearing tons of makeup.

    我用的是一種非常昂貴的洗髮水,雖然我們都化了濃妝,但我還是會扔石頭,裝作很堅強的樣子。

  • Our manager says we have to act straight, even though we're all gay.

    我們的經理說,儘管我們都是同志,但我們必須表現得正直。

  • We're at the beach acting like we're hunting for chicks, but secretly what we're looking for is some dick.

    我們在海灘上裝作在找小妞,其實我們在找的是小弟弟。

  • Shut the hell up, guys, and get back in the closet.

    閉上你們的鳥嘴,回到壁櫥裡去。

  • They can't know, oh, oh, that you are not hetero.

    他們不可能知道,哦,哦,你不是異性戀。

  • Scooting past salts and jumping in place.

    走過鹽田,原地跳躍。

  • Look at that hot guy, I think we should eat his face.

    看看那個帥哥,我覺得我們應該吃掉他的臉。

  • Get away from me, you psychos, I have some mace in the flow.

    離我遠點,你們這些瘋子,我有狼牙棒。

  • Oh, oh, bet that you taste beautiful.

    哦,哦,我打賭你嚐起來一定很美。

  • No, no, no, get lost, you drugged up homos.

    不,不,不,滾開,你們這些嗑藥的同志。

  • We're playing sports, so we seem straight.

    我們在運動,所以看起來很正直。

  • Our manager said that that's a good way.

    我們的經理說這是個好辦法。

  • You need the gas for record sales, so you better keep kicking that ball all damn day.

    你需要汽油來提高唱片銷量,所以你最好整天踢球。

  • Oh, what's the point?

    哦,這有什麼意義?

  • Everyone can see it.

    每個人都能看到。

  • It's obvious we like penis.

    很明顯,我們喜歡小雞雞。

  • We all pop gay British boys skipping in the waves.

    我們都喜歡在海浪中跳躍的英國同志男孩。

  • All we want to do is watch Magic Michael Day.

    我們只想看魔術師邁克爾-戴。

  • Let's all get into the water and masturbate.

    讓我們一起下水自慰吧。

  • I'm gonna think about you.

    我會想你的

  • I'm gonna think about you, too.

    我也會想你的

  • God damn it, guys, please stop being gay. 99% of your fans are straight ladies.

    該死的,夥計們,別再做同志了。你們 99% 的粉絲都是直男。

  • If they find out your queers are sealed, we'll go away.

    如果他們發現你的同志被封印了,我們就會離開。

  • Okay, fine, I-ine, we'll save it for another time.

    好吧,好吧,下次再說吧

  • There's a girl going to act like straight guys.

    有一個女孩會像直男一樣行事。

  • Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.

    吶,吶,吶,吶,吶,吶,吶,吶,吶,吶,吶,吶。

  • Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.

    是的,是的,是的,是的,是的,是的,是的,是的。

  • Hey, girl, we're supposed to act like you get us off, but looking at you makes our penises go soft.

    嘿,姑娘,我們應該裝作你讓我們興奮的樣子 但看著你,我們的老二就軟了。

  • Oh, my gosh, I think I see David Hasselhoff.

    哦,天哪,我好像看到大衛-哈塞爾霍夫了。

  • Hey there, boys, it's the Hoff.

    嘿 夥計們 我是霍夫 Hey there, boys, it's the Hoff.

  • I've been on this beach since Baywatch and have been watching you all this time.

    我從《海灣救生隊》開始就在這片海灘上了,一直都在看著你。

  • I gotta say that you're all looking mighty fine.

    我得說,你們看起來都很棒。

  • Why don't we head back to my place and have some wine?

    不如我們回我家喝點酒吧?

  • Yeah, let's go.

    好,我們走

  • That sounds so, so magical.

    這聽起來真是太神奇了。

  • No, no, no, do not go over to his home.

    不,不,不,不要去他家。

  • Whoa, whoa, whoa, these boys are mind-they're-beautiful.

    哇哦,哇哦,哇哦,這些孩子太美了。

  • Seriously?

    真的嗎?

  • Let's go, boys.

    走吧,孩子們

  • Let's go.

    我們走吧

  • You're back in my life, boys.

    你們又回到我的生活了,孩子們。

  • Are you kidding me?

    你在開玩笑嗎?

  • Yo, guys, what's up?

    你們好啊

  • Thank you so much for watching my One Direction parody.

    非常感謝大家收看我的單向樂隊模仿秀。

  • I shot with all my buddies, so go check out their channels.

    我和我所有的朋友一起拍攝,所以去看看他們的頻道吧。

  • You can click their ugly-ass faces to check it out.

    您可以點擊他們醜陋的臉龐查看。

  • They all make funny videos, so do it.

    他們都會製作有趣的視頻,那就去做吧。

  • You can get this song on iTunes.

    您可以在 iTunes 上下載這首歌。

  • Don't forget that shit.

    別忘了那玩意兒

  • In the description, check out all my other parodies.

    在說明中,請查看我的其他所有模仿作品。

  • Click my face.

    點擊我的臉

  • I got some weird shit.

    我有一些奇怪的東西。

  • Thanks for watching.

    感謝觀看。

  • Okay, guys, let's all get really gay together.

    好了,夥計們,我們一起來搞基吧。

  • Bye.

    再見。

Check out my hair, isn't it cute?

看看我的頭髮,是不是很可愛?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it