Subtitles section Play video
Let's take these flyers and hand them out.
讓我們把這些傳單散發出去。
Come on, Miss Tuffsy.
來吧,塔夫西小姐
There's plenty more fun to be had.
還有更多樂趣等著你。
Gary, now I know I was wrong.
加里,現在我知道我錯了。
I messed up and now you're gone.
我搞砸了,現在你走了。
Gary, I'm sorry I neglected you.
加里,對不起,我忽略了你。
Oh, I never expected you to run away and leave me feeling this empty.
哦,我從沒想過你會離家出走,讓我感到如此空虛。
Your meow right now would sound like music to me.
你現在的喵喵聲對我來說就像音樂。
Please come home, cause I miss you, Gary.
請回家吧,我想你,加里。
Gary, come home.
蓋瑞 回家
Gary, can't you see I was blind?
加里,你沒看見我瞎了嗎?
I'll do anything to change your mind.
我會不惜一切代價改變你的想法。
Gary!
加里
More than a pet, you're my best friend.
你不僅是我的寵物,更是我最好的朋友。
Too cool to forget.
太酷了,無法忘記。
Come back, cause we are family.
回來吧,因為我們是一家人。
And forgive me for making you want to roam.
原諒我讓你想漫遊。
And now my heart is beating like the saddest metronome.
現在,我的心跳得像最悲傷的節拍器。
Somewhere I hope you're reading my latest three word poem.
在某個地方,我希望你能讀到我最新的三字詩。
Gary, come home.
蓋瑞 回家
I want peanuts.
我要花生
Back off!
退後
Gary, come home.
蓋瑞 回家
Who is this Lisa person?
麗莎是誰?
What?
什麼?