There's so much great food and the vibes are just perfect So today I wanted to share some of my favorite movies that kind of encapsulate This feeling and vibe of fall and you guys could also use these movies as a way to practice some english And at the end of this video i'll be sharing some really good tips For how to efficiently learn a language by watching a movie or anything like that And i'll be sharing some of the methods that I used when I was learning Chinese a long time ago So make sure to stick around to the end.

所以今天我想分享一些我最喜歡的電影，它們概括了秋天的感覺和氛圍，你們也可以用這些電影作為練習英語的一種方式。

Okay, so the first one is called knives out in english We would probably call this kind of movie a whodunit or a murder mystery kind of movie So someone dies in the very beginning of the movie and then you're trying to figure out who is the person Responsible for his death.

好吧，第一部電影的英文名字叫 knives out，我們可能會稱這種電影為偵探片或謀殺懸疑片。電影一開始就有人死了，然後你要找出誰是他的死因。

So it's really really good.

所以它真的非常棒。

The story is really good There's so many twists and turns and it's really really interesting to watch But also I just feel like this movie is so beautiful There's so many fall colors throughout the movie and I just can feel that like crispness in the air when I watch this movie I don't know how but I do most people in this movie speak very clearly.

但我也覺得這部電影太美了，整部電影有很多秋天的顏色，我看這部電影時能感覺到空氣中瀰漫著清爽的氣息，我不知道是怎麼做到的，但我知道這部電影中的大多數人說話都很清晰。

It's very easy to follow along Except there is one detective.

除了有一個偵探，其他都很容易跟上。

He speaks english with a very strong creole accent So that might be kind of hard to understand but other than that, it should be fine So the next movie is goodwill hunting and this is one of my favorite movies of all time And it also takes place in boston It's shot in boston, which to me just feels like the most fall city ever Like it just has that kind of fall vibe in boston I don't know why maybe because the first time I went to boston was during the fall So maybe it's just a me thing but it's such a beautiful movie The story is also very touching and very moving and very interesting It's about a guy who's a janitor at the school and the professors realize that he's actually some kind of genius But he doesn't really have this drive to study and work hard So throughout the movie he's kind of working with this therapist And trying to get past these personal problems that they have And it's really really touching the kinds of conversations that they have So I would definitely definitely recommend this movie one more thing about this movie is that In the movie the actors are kind of trying to have a boston accent And the boston accent isn't really that different from standard english But some of the vowels they'll kind of make them a little bit longer or a little bit like rounder somehow So just pay attention to that, but really it's not that big of a deal There's not a huge difference if you're just listening to this movie.

他說英語時有很重的克里奧爾口音 所以可能會有點難懂 但除此之外應該沒問題 下一部電影是《善意的狩獵》 這是我最喜歡的電影之一 也是在波士頓拍攝的對我來說波士頓是最有秋天氣息的城市 我不知道為什麼 也許是因為我第一次去波士頓是在秋天 也許是我的錯覺 但這是部很美的電影他們之間的對話非常感人，所以我絕對會推薦這部電影 關於這部電影的另一件事是 在電影中，演員們試圖表現出波士頓口音 波士頓口音其實與標準英語並無太大區別但其實也沒什麼大不了的 如果你只聽這部電影的話，差別也不大

So the next movie is fantastic.

所以下一部電影太棒了。

Mr Fox and this one might be a little bit different for some people It's a stop-motion animation movie, but it's really really good.

這是一部定格動畫電影，但真的非常棒。

The story is so captivating And there's a lot of different themes going on at once and the characters are really complex And you really start to care about them and also the english in this movie is very very clear It's very easy to follow along with so I definitely recommend this one Also, the color scheme in this movie is very very orange and it just gives me that like warm fall vibe So this is something I definitely re-watch like every fall to get me into the mood So these are some movies that I would recommend if you want to get into the fall vibe But also learn some english at the same time And I know some people are probably thinking like oh I watch english movies all the time I watch english shows all the time, but I still can't learn anything.

故事非常吸引人，同時有很多不同的主題，人物非常複雜，你真的會開始關心他們，而且這部電影的英語非常非常清晰，非常容易理解，所以我絕對推薦這部電影、這部電影的配色方案是非常非常橙色的，給我一種溫暖的秋天的感覺，所以每年秋天我都會重看這部電影，讓我進入秋天的氛圍。所以，如果你想進入秋天的氛圍，我推薦你看這些電影，同時還可以學習一些英語。

So how is this gonna help me?

這對我有什麼幫助？

I understand like if you just purely watch english content while focusing on the translation Focusing on subtitles, then you're obviously not gonna learn anything and it's not gonna be that helpful So here are some tips that I personally used when I learned chinese That'll help you to efficiently learn a language while watching a movie Okay, and first I do have to say that you're gonna want to pick a movie that you actually really enjoy watching Because for this method to work, you're gonna have to repeatedly watch the same thing over and over a few times So if you think one of the movies I recommended sounds interesting You can give it a try or you can also do this with a movie that you already know that you love For the first time watching something new you can go ahead and use the translation use the subtitles And just enjoy the movie so understand the story Understand the characters and just have fun, but it doesn't just end here There's a lot of work to do afterwards and this doesn't have to be all in the same day But maybe a few days later go back and watch the same movie Only with english subtitles and no translation and the purpose of doing this is to try and create this english environment for yourself Because you already know the story you already know what's gonna happen and what the movie's about So this time just really focus on english focus on the sounds Focus on the sentences focus on how they speak And also just try to really get the feel of the language Even if there are things that you don't really understand just keep going and try to immerse yourself in the language And the third time watching is when the real work really comes in So for this you can choose some of your favorite scenes from the movie and try to watch it without any Subtitles at all and just pick up on as much as you possibly can and try to understand What's going on and what's they're saying after watching a scene without subtitles?

我的理解是，如果你只是純粹地看英文內容，只關注翻譯，只關注字幕，那麼你顯然學不到任何東西，也不會有什麼幫助。所以，這裡有一些我個人在學習中文時使用的技巧，可以幫助你在看電影時高效地學習語言、所以，如果你覺得我推薦的電影聽起來很有趣，你可以試一試，或者你也可以用一部你已經知道的、你喜歡的電影來做這個練習，在第一次看新東西時，你可以繼續使用翻譯，使用字幕，然後享受電影，理解故事，理解人物，享受樂趣、但這並不只是到此為止，之後還有很多工作要做 這不一定要在同一天完成 但也許過幾天后，你可以再去看同樣的電影 只看

You can go back and watch it with subtitles But this time you're going to want to pause after every single sentence that they say So when you pause after each sentence you want to try to understand what is being said and also you want to repeat After whoever's talking in the movie and try to copy the way that they're saying the sentence The feeling that they have and also the pronunciation of course And if you're a visual learner like me, it also helps if you write down this sentence So it really gets engraved in your mind and later on in real life you might use the same sentence or You might have something from the sentence that you learned and can apply it to other things in the future And another big tip I have for pronunciation Is when you're watching these movies when you're repeating what this person is saying in the movies Pay attention to their mouth and how their mouth is moving when they talk because honestly english and chinese There's a lot of pronunciation differences But if you can understand what's going on in their mouth and copy that then you're going to be able to get a more authentic Pronunciation.

你可以回去看有字幕的電影，但這次你要在他們說的每一句話後暫停，所以當你在每一句話後暫停時，你要試著理解他們在說什麼，你也要跟著電影中說話的人重複，並試著模仿他們說這句話的方式，他們的感覺，當然還有發音，如果你像我一樣是一個視覺學習者、如果你像我一樣是視覺學習者，把這句話寫下來也會有幫助，這樣它就會深深地印在你的腦海裡，以後在現實生活中，你可能會用到這句話，或者你可能會從這句話中學到一些東西，將來可以把它運用到其他事情上。因為老實說，英語和中文的發音有很多不同之處，但如果你能理解他們的發音，並模仿他們的發音

This is also how I learned chinese.

我也是這樣學會中文的。

Okay, I Really paid attention to how people talked and copied the way that they talked Whether that be my teacher or someone in a movie or anything like that.

好吧，我真的很注意別人說話的方式，並模仿他們說話的方式，不管是我的老師還是電影裡的人，或者其他類似的東西。

This is really really really important So for me i've always felt like language is a kind of puzzle And there may be different methods of putting the same puzzle together But we all have to do it piece by piece And each word that you learn each phrase each sentence that you understand Is just one step closer to putting the whole puzzle together.

這真的非常非常重要，所以對我來說，我一直覺得語言是一種拼圖，也許有不同的方法可以拼出同一個拼圖，但我們都必須一塊一塊地拼，你學會的每一個單詞，每一個短語，每一句你理解的句子，都離拼出整個拼圖更近了一步。

Anyway, I hope these tips were helpful They were definitely really helpful for me when I was learning chinese, especially in the beginning and I hope that if you watch some of the movies I recommended today that You'll enjoy them and be able to learn some english from them as well And to be honest, I just really love a good story.

總之，我希望這些建議對你有所幫助，它們對我學習中文絕對有幫助，尤其是在剛開始的時候，我希望如果你看了我今天推薦的一些電影，你會喜歡它們，並能從中學到一些英語。

I've always been like this I have so many movies and tv shows books and even games to recommend If you guys would like more of these kinds of videos, just let me know in the comments And i'll see you guys next time.

我一直都是這樣，我有很多電影、電視劇、書籍甚至遊戲要推薦給你們，如果你們想看更多此類視頻，請在評論中告訴我，我們下次再見。

Okay.

好的

Bye.

再見。

Bye

再見