Subtitles section Play video
Welcome to the IELTS Advantage quiz.
歡迎參加雅思優勢測驗。
In the IELTS Advantage quiz we're going to give our students multiple challenges and they can win points and then they can win prizes at the end.
在雅思優勢測驗中,我們將為學生提供多種挑戰,他們可以贏得分數,最後還可以贏得獎品。
Let's play the synonyms quiz.
讓我們來玩同義詞測驗。
I will say a word and the first person to buzz and say the correct synonym of that word will get a point.
我將說出一個詞,第一個 "嗡 "的一聲說出該詞正確同義詞的人將得到一分。
So the first word is significant.
是以,第一個詞意義重大。
Oh wait sorry I wasn't focused but it's okay I get it.
哦,等等,對不起,我沒有集中注意力,不過沒關係,我知道了。
Okay we can go again.
好吧,我們可以再來一次。
Important.
重要。
Correct.
正確。
Can you make a sentence?
你能造句嗎?
It is important for me to have water every morning when I wake up.
每天早上起床後喝水對我來說非常重要。
Excellent.
好極了
Two points.
兩點。
The next word is modern.
下一個詞是現代。
New.
新。
In today's world new architecture is making a place.
在當今世界,新建築正在佔據一席之地。
Is that a that's an incorrect sentence so we only give one point there.
這是一個不正確的句子,所以我們只給一分。
Improve.
改進。
Be better.
做得更好
Unfortunately it's just one word I'm looking for.
不幸的是,我只想找一個詞。
Can you steal?
你會偷東西嗎?
Better.
更好。
Better is not a verb so we're looking for to improve a verb.
Better 不是動詞,所以我們要找的是改進動詞。
Now we'll move on to the intermediate level.
現在,我們將進入中級階段。
This was the beginner level?
這是初級水準?
That was the beginner level.
那是初級水準。
Okay this one is a verb again to generate.
好吧,這個又是一個動詞,表示生成。
Create.
創造
Who was first?
誰是第一個?
She was first yeah she was.
她是第一個,沒錯。
I was gonna say create too but okay okay but can you put a sentence?
我也想說 "創造",但好吧,好吧,但你能說一句話嗎?
I'd like to create content for social media.
我想為社交媒體創作內容。
Excellent.
好極了
So the yellow team has four points and the green team has one.
是以,黃隊得 4 分,綠隊得 1 分。
Next one is an adjective.
下一個是形容詞。
It is substantial.
這是實質性的。
Immense.
無與倫比。
Technically no.
從技術上講沒有。
Substantial is a little bit different to immense.
"實質性 "與 "巨大 "有些不同。
Immense would mean that it is huge, very very large.
巨大 "是指它非常大,非常非常大。
Substantial means that it is considerable or significant or notable.
實質性 "是指相當可觀、重要或引人注目。
So no points.
所以沒有積分。
No points.
不得分。
So yellow loses a point there.
是以,黃方失去了一分。
I'm going to move on to the advanced level now.
我現在要進入高級階段了。
Feasible.
可行。
Understandable.
可以理解。
You lose a point there.
你就輸了一分。
I had one point.
我有一個觀點。
That's not feasible.
這是不可行的。
Do you want to steal it?
你想偷嗎?
Do I lose a point if I get it wrong?
答錯了會扣分嗎?
Yes.
是的。
Then no.
那就不行。
Next one.
下一個
Intricate.
錯綜複雜。
Detailed.
詳細。
Correct.
正確。
Do you want to make a sentence?
你想造句嗎?
I like All comes down to the last question.
我喜歡最後一個問題。
Oh damn.
該死的
Here we go.
開始了
Anyone can win.
任何人都能獲勝。
Paramount.
派拉蒙
Significant.
意義重大。
You only have one go and it's wrong.
你只有一次機會,而且是錯誤的。
Congratulations yellow.
祝賀黃色。
Winner with three points to one.
以 3 分比 1 分獲勝。
Congratulations.
祝賀你
Welcome to round two of the IELTS Advantage quiz.
歡迎參加第二輪雅思優勢測試。
This part of the quiz is called textbook versus native English.
這部分測驗稱為教科書英語與母語英語對比測驗。
I will say the textbook version of something and they try and guess how a native English speaker would say it.
我會說一些課本上的內容,他們會試著猜測以英語為母語的人會怎麼說。
For example.
例如
I do not understand what you're saying.
我不明白你在說什麼。
I'm not following you.
我沒聽懂。
So the first one.
那麼第一個。
I need to leave now.
我得走了
I must go right away.
我必須馬上走。
No.
不
Technically correct but that's not how a native English speaker would say it.
技術上是正確的,但母語為英語的人不會這麼說。
I gotta go right now.
我現在得走了
Excellent.
好極了
Or I should get going.
或者我該走了。
I should get going.
我該走了
I gotta go or I should get going.
我得走了,否則我也該走了。
Okay.
好的
This makes me feel so angry.
這讓我感到非常憤怒。
This makes me very angry.
這讓我非常生氣。
This pisses me off.
這讓我很生氣。
Very good.
非常好
I don't think I get the game.
我覺得我不懂這個遊戲。
You gotta make it like slang.
你得讓它像俚語一樣。
Okay.
好的
I'm trying to make it.
我正在努力。
So it's not.
所以不是。
You're trying to like rephrase it.
你在試圖重新措辭。
Yeah.
是啊
Professionally.
專業方面
Yeah.
是啊
Yeah.
是啊
Don't be professional.
不要太專業。
So what you're saying is technically correct.
所以,你的說法在技術上是正確的。
English is perfect but you sound more like an English robot.
英語是完美的,但你聽起來更像一個英語機器人。
I'm so tired.
我太累了
I'm lethargic.
我昏昏欲睡。
That is a more advanced way of saying it but it's not a natural way of saying it.
這是一種更高級的說法,但不是一種自然的說法。
Stop.
停下。
What's wrong with my brain?
我的大腦怎麼了?
I'm dead.
我死了
Very good.
非常好
So I need to speak the way I normally speak?
所以我需要用我平時說話的方式說話?
Yeah.
是啊
Yeah.
是啊
Exactly.
沒錯。
You got this.
你能行的
You got this.
你能行的
Don't stress.
不要有壓力。
Yes.
是的。
I agree with that.
我同意這一點。
No.
不
No.
不
You could have had.
你可以有
I second that.
我贊成。
Yeah definitely or for sure.
是的,肯定是這樣。
I understand your situation.
我理解你的處境。
Um I get you.
我知道了
Very good.
非常好
So three one.
那麼三個一。
Yellow green.
黃綠色
That is not a problem.
這不是問題。
Don't even worry about it.
根本不用擔心。
Excellent.
好極了
Or no worries.
或者不用擔心。
No worries.
不用擔心。
Yeah.
是啊
I do not know.
我不知道。
No idea.
不知道。
Excellent.
好極了
Are you available this weekend?
你這週末有空嗎?
Are you free this weekend?
這個週末有空嗎?
Perfect.
太完美了
Yes.
是的。
Four three.
四個三
I have completed the task.
我已完成任務。
I'm done.
我不玩了
Good.
很好。
So green team four.
綠色四隊
Yellow team four.
黃隊四人
We have one question left.
我們還剩下一個問題。
This is quite challenging.
這相當具有挑戰性。
This is hard.
這很難。
That's tough.
這很難。
I'll give you both a point.
我給你們倆都加一分。
Yeah.
是啊
We're pretty good.
我們很不錯。
So I'll give you both a point.
所以,我給你們倆都加一分。
Both winners.
兩位獲獎者
Welcome to round three of the IELTS Advantage quiz.
歡迎參加第三輪雅思優勢測試。
In this quiz we're going to focus on vocabulary.
本次測驗的重點是詞彙。
I will show a sentence and I'll show you two possibilities.
我給大家看一個句子,有兩種可能。
Only one of them is correct.
只有一個是正確的。
I will show you this piece of paper.
我給你看這張紙。
Put it in the middle.
把它放在中間。
No cheating.
沒有作弊。
Ready?
準備好了嗎?
Conclusive.
結論
Conclusive is correct.
結論是正確的。
Systematic.
系統化。
Correct.
正確。
Confidential.
保密。
How did you read it so fast?
你怎麼讀得這麼快?
Correct.
正確。
Three, two, one.
三、二、一
Explicit.
明確。
Correct.
正確。
Gradually.
漸漸地
Correct.
正確。
Welcome to round four, the emojis quiz.
歡迎來到第四輪表情符號測驗。
I'll show you some emojis.
我給你看一些表情符號。
You guess the idiom.
你猜這個成語。
And I'm going to be assisted by my glamorous assistant, Woohoo.
我的魅力助理嗚嗚會協助我的工作
Yeah.
是啊
Straight from the horse's mouth.
直接從馬的嘴裡說出來
Correct.
正確。
I was like, what is the first one?
我想,第一個是什麼?
I was like, damn.
我當時想,該死的。
Ruler.
統治者
Straight.
直。
Okay.
好的
Horse's mouth.
馬的嘴巴
Once in a blue moon.
藍月亮
Correct.
正確。
Okay.
好的
Next one.
下一個
Apple of my eye.
我眼中的蘋果
Very good.
非常好
Green team is winning two, one.
綠隊二比一獲勝。
Two birds, one stone.
一石二鳥
No, that's technically not correct.
不,這在技術上是不正確的。
Kill two birds with a stone.
一石二鳥
Yeah.
是啊
Oh, there we go.
哦,又來了。
Okay.
好的
Last one.
最後一個
Straight out of the bucket.
直接從桶中取出。
Red egg basket.
紅色蛋籃
No.
不
So it's stop is don't.
所以停止就是不要。
Oh, don't count your eggs before they hatch.
哦,雞蛋還沒孵出來就不要數了。
Oh, don't put all your eggs in a bucket.
哦,別把雞蛋都放在一個桶裡。
In a basket.
放在籃子裡
Don't put all your eggs in one basket.
不要把所有雞蛋都放在一個籃子裡。
Oh, really?
哦,真的嗎?
This is so wrong.
這太不對了。
This is rigged.
這是被操縱的。
Welcome to round five of the quiz.
歡迎來到第五輪測驗。
This is generation alpha versus millennials.
這是阿爾法一代與千禧一代的較量。
My glamorous assistant will show these two millennials some generation alpha slang.
我魅力四射的助理會給這兩位千禧一代展示一些阿爾法世代的俚語。
They will either have to guess the meaning or for a bonus point, give a millennial synonym of that slang word.
他們要麼必須猜出意思,要麼給出該俚語的千禧年同義詞作為獎勵分。
Charming.
真迷人
Correct.
正確。
Someone who has a lot of charisma.
魅力十足的人。
Is there a millennial version of that?
有千禧年版本的嗎?
Riz.
里茲
No, but Riz is not.
不,但里茲不是。
Riz is Gen Z, right?
里茲是Z世代,對嗎?
Yeah.
是啊
Slay means like absolutely perfecting something and like.
Slay 的意思是絕對完美的東西,就像。
Very good.
非常好
Very good.
非常好
All right.
好吧
Next one.
下一個
Talking too much.
話太多。
Yapping.
嘰嘰喳喳
That's correct.
沒錯。
Also one of the most common comments we get from me on our IELTS videos.
這也是我在雅思視頻中最常收到的評論之一。
Oh, wow.
哦,哇
You're just yapping?
你只是在嘮叨?
Wow.
哇
Outfit.
裝備
You're fit.
你很合適
You're outfitted.
你的裝備
Oh, okay.
哦,好吧
Oh, impact differently.
哦,影響不同。
Like this hits different, like deeply.
就像這次的打擊不一樣,很深刻。
Can you give a more precise?
你能提供更準確的資訊嗎?
Hits different is like in a league of its own.
不同的點擊率就像一個聯盟。
It's unique.
它是獨一無二的。
So both of you are correct.
所以你們都是對的。
Yeah.
是啊
I just wanted to clarify for the audience who might not be aware of how these guys speak.
我只是想向那些可能不瞭解這些人說話方式的聽眾澄清一下。
So last one.
最後一個
No lie.
不騙你
Well done.
幹得好
All truth.
一切真相
Welcome to the next round of the IELTS Advantage quiz.
歡迎參加下一輪雅思優勢測試。
This is called the very round.
這就是所謂的 "極圓"。
I'm going to give you some adjectives.
我要給你一些形容詞。
Very something.
非常好
And you are going to give me a better alternative.
你要給我一個更好的選擇。
Very strange.
非常奇怪。
Bizarre.
真奇怪
Correct.
正確。
Very poor.
非常差。
Broke.
破產了
Excellent.
好極了
Very rich.
非常豐富。
Wealthy.
富有。
Correct.
正確。
Very perfect.
非常完美。
Flawless.
完美無瑕
Excellent.
好極了
Very scary.
非常可怕
Frightening.
嚇人。
Good.
很好。
Very happy.
非常開心
Elated.
欣喜若狂。
Excellent.
好極了
Very painful.
非常痛苦
Excruciating.
痛苦不堪。
Excellent.
好極了
Very clean.
非常乾淨
Spotless.
一塵不染。
Perfect.
太完美了
Very funny.
非常有趣。
Hilarious.
太搞笑了
Very good.
非常好
Very easy.
非常簡單。
Simple.
簡單。
Good.
很好。
And the last one.
最後一個
Very messy.
非常凌亂。
Ssss.
Ssss.
Five.
五個
Untidy.
不整潔。
Good.
很好。
You could have also had disheveled, cluttered, disorganized.
你也可以有凌亂、雜亂、無序。
I was going to say cluttered.
我本來想說雜亂無章。
Yeah.
是啊
Welcome to the last round of the IELTS Advantage quiz.
歡迎參加最後一輪雅思優勢測試。
This is IELTS English versus normal English.
這是雅思英語與普通英語的對比。
I will say it in a very, very overcomplicated way.
我會用一種非常、非常複雜的方式說出來。
Something that a native English speaker would never say.
以英語為母語的人絕不會說這樣的話。
And they will translate it into normal, everyday English.
他們會將其翻譯成普通的日常英語。
I would like to articulate my perspective regarding this significant matter.
我想就這一重大問題闡明我的觀點。
I'd like to present my idea in a more proper way.
我想用一種更恰當的方式來表達我的想法。
Nearly.
差不多。
Nearly.
差不多。
Pretty good.
相當不錯。
Pretty good.
相當不錯。
There's an easier, simpler way of saying that.
還有一種更簡單易行的說法。
Go.
走吧
I want to tell you something important.
我想告訴你一件重要的事。
Excellent.
好極了
Excellent.
好極了
Or an even better way would be, I want to share my thoughts on this.
或者更好的方式是,我想分享一下我的想法。
Super simple.
超級簡單。
Yeah.
是啊
I'm of the opinion that this methodology is highly ineffective.
我認為這種方法非常無效。
I think this is ineffective, or I think this isn't as good.
我認為這樣做沒有效果,或者我認為這樣做沒有那麼好。
Again, nearly.
又是差不多。
Try.
試試看
This just doesn't work.
這根本行不通。
Excellent.
好極了
Okay.
好的
I don't think this is going to work.
我認為這行不通。
Okay.
好的
Better.
更好。
So simpler.
所以更簡單。
Simpler.
更簡單
Simpler.
更簡單
I would be tremendously grateful if you could provide me with assistance.
如果您能提供幫助,我將不勝感激。
I'd be so happy if you help.
如果你能幫忙,我會非常高興。
Excellent.
好極了
Well done.
幹得好
You got it.
你說對了。
I am experiencing considerable difficulty in comprehending this concept.
我在理解這一概念時遇到了相當大的困難。
I find it difficult to understand.
我覺得很難理解。
On a roll.
在滾動。
It is imperative that we implement immediate solutions.
我們必須立即實施解決方案。
We need to find a solution for this.
我們需要找到解決這個問題的辦法。
Is there a simpler way?
有沒有更簡單的方法?
We need to find another word for solution.
我們需要為解決方案找到另一個詞。
Let's simplify things.
讓我們化繁為簡吧。
We need to fix this right now.
我們必須馬上解決這個問題。
Okay.
好的
Okay.
好的
Better.
更好。
I have conducted extensive research into this matter.
我對此事進行了廣泛的研究。
I've looked into this a lot.
我研究了很久。
Perfect.
太完美了
Are you reading the answer?
你在看答案嗎?
You can check.
您可以查看
You can play it back.
你可以回放它。
So good.
好極了
This phenomenon has resulted in numerous problems.
這種現象導致了許多問題。
This has caused a lot of problems.
這造成了很多問題。
Okay.
好的
Yes.
是的。
Is that what it is?
是這樣嗎?
Shut up.
閉嘴
I swear I'm not reading.
我發誓我沒在看書。
Last one.
最後一個
I would like to express my sincere gratitude for your assistance.
我對你們的幫助表示衷心感謝。
Thank you so much for your help.
非常感謝你們的幫助。
Exactly.
沒錯。
I like kind of complicated things in my head for no reason.
我喜歡在腦子裡無緣無故地想一些複雜的事情。
Everyone's a winner with the IELTS Advantage quiz.
雅思優勢問答,人人都是贏家。
You both win.
你們雙贏
Thank you.
謝謝。
Thank you.
謝謝。
Thank you so much.
非常感謝。
That's so cute.
太可愛了