Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Ouma condensed milk (speaking foreign language).

  • - Oh, my condensed milk (mumbling) biscuit?

  • - Yeah.

  • ("Stinger")

  • - How much alcohol is in this

  • because I wanna get turned.

  • - It's refreshing just to look at it.

  • - Yeah, it's just gorgeous.

  • - Alright.

  • - What do they say in South Africa, cheers?

  • - Cheers. - Cheers.

  • - This is very good.

  • - This is fine, whatever.

  • - Damn, bitters and juice.

  • - It's like drinking a soft gust of air.

  • - If you told me I was drinking alcohol right now

  • I would believe you.

  • - I would too, and I'd get fake drunk too.

  • ("Stinger")

  • - [Man in Glasses] Biltong.

  • It looks like cool bacon.

  • - It's like stained glass of meat.

  • - When your fingers get really shriveled from water,

  • this is what they feel like.

  • - You OK there?

  • - I could eat all of this.

  • - It's hard to get through.

  • - It tastes like, "It's bacon!"

  • What is that, Beggin' Bits?

  • - Oh yeah. Bacon, bacon, bacon.

  • Bacon, bacon, bacon, bacon.

  • - It's like you set up to make some jerky,

  • but after a day you get impatient

  • and so you're just like, oh it's good enough.

  • ("Stinger")

  • - [Man in Brown Jacket] Peck's Anchovette.

  • - No, why?

  • - So, they're only girl anchovies in there.

  • Oh!

  • - It smells like what they would feed penguins.

  • - Uh, this bread was so good until now.

  • - I like that.

  • - I don't.

  • - It just feels and tastes like pate.

  • - When do they eat this?

  • When children have been naughty?

  • - A bunch of fish washed up on a beach,

  • and then rotted there for a couple days,

  • and then we just ate the sand underneath it.

  • - Pilchards and/or mackerel and/or anchovies.

  • Lot of and/or's in there.

  • - Yeah, so we definitely just ate some dolphins.

  • ("Stinger")

  • - Rusks, that sounds so good, right, look at this,

  • (laughing) this little old baker woman

  • who's just up to no good.

  • That's what I imagine a prettier version

  • of the witch who ate Hansel and Gretel.

  • - It sort of looks like Diglett, like the Pokemon.

  • This is the evolved form of Diglett.

  • - Smells like those crackers you get at the pediatrician

  • when you were good,

  • and they'd be like, "Here's a delicious cracker."

  • - Someone had insurance.

  • - Cheers.

  • - Oh my gosh.

  • - Holy smokes.

  • - You gotta have a bite to eat this.

  • You have to have teeth.

  • - I would like to break this up

  • and crumble it over some ice cream.

  • - Oh yeah!

  • - I feel like I would eat this under circumstance,

  • but if I had a choice,

  • I wouldn't be like, "Give me the Oumas."

  • ("Stinger")

  • - This looks like what everything we ate becomes.

  • - It looks like a giant Slim Jim.

  • Or just like, I guess it would just be a Jim.

  • - This is like sausage that your grandpa forgot about.

  • - Oh!

  • - Tree bark exterior.

  • - Nice moss interior.

  • - Oh, what's that flavor?

  • - Woah.

  • - If you heat this up, you put some ketchup on it,

  • and maybe some mustard and a bun.

  • Get a pretzel bun.

  • - Put some anchovette on it.

  • - Ohh, I wouldn't do that.

  • ("Stinger")

  • - Right off the bat these remind me of

  • Flotsam and Jetsam, or his little evil friends.

  • - Is it fried?

  • It smells like anything that you fry in oil.

  • - It definitely is fried, right?

  • - OK, Minsby.

  • - Mmmmm, finally.

  • - These are even better than the rusks.

  • - Dog food.

  • - Kinda, right?

  • - Straight up dog food.

  • - This is (bleep) wonderful.

  • - What?

  • - Everyone loves dough.

  • If I could eat the Dough Boy, I would.

  • - [Man in Glasses] I feel like everything we ate

  • was something you eat when you're exceptionally drunk.

  • - Every single South African food is amazing.

  • It's so good.

  • - [Woman with Black Hair] This is a miracle.

- Ouma condensed milk (speaking foreign language).

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B2 US

美國人嘗試南非小吃 (Americans Try South African Snacks)

  • 93 8
    江德修 posted on 2021/01/14
Video vocabulary