Subtitles section Play video
Honey? I found out what was stinking up the shower.
A present from me to you.
How thoughtful. Put it in there with the others.
There's fish everywhere. Look, a pink one.
All right, let's leave this stuff right here, OK?
Get your bathing suit and we'll go to the lake.
No, you go. I just can't seem to relax in filth.
We'll all clean up later. Let's go.
Someone has to find the toilet seat.
- Buck found it on the sun porch. - Sun porch?
- It makes you wonder. - No excuses.
- What are you doing? - I don't know.
- Stop it. - The kids are at the lake.
- Chet, what are you doing? - Nothing.
Honey, no.
We got the house to ourselves. Hello!
Oh, no, what happened? I'm sorry.
I just don't feel like this. I'm tired, I'm stinky.
- Come on. - What are you doing?
- We got the house by ourselves. - What about the kids?
- They're down the lake. - Don't!
- Let's go to the bedroom. - Why?
That's the great thing about being in the woods.
- What are you feeding me now? - Come on.
You can run around naked and you won't run into anybody.
- Is that right? - Yes.
Really?
Do you think it's possible that we could play fashion parade?
- I don't want to play. - Why?
- You get to wear the good outfits. - I'll let you wear them.
- You will? - You will be Shelana.
- Shelana, the oak tree woman. - I love being the oak tree woman!
- Temptress of the woods. - Yes!
And I will be Burt. A guy named Burt.
I love it when you're Burt. You're always so manly.
Or I could be Smokey's cousin Horny.
- He has endurance too. - Yes, he does.
Anybody home?
Shelana the woods temptress with Horny the bear, Smokey's cousin?
OK. OK.
- Turn that off. - Oh, yeah! No, Chester, you said it.
Do it on the floor!
Beautiful style. That's all right.
Role-playing helps in a marriage after a while.
Turn the damn thing off.