Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - YOU LOOK ADORABLE.

  • - LIKEWISE, I'M SURE.

  • - YOU DO. - THANK YOU.

  • - I'VE GOTTEN SO MANY COMPLIMENTS ON MY BROWN ATTIRE.

  • - I LIKE YOUR ENTIRE ATTIRE. - THANK YOU.

  • - AND I LIKE YOU AND I HAVEN'T SEEN YOU IN A WHILE.

  • - I KNOW. IT'S BEEN A WHILE.

  • - CONGRATULATIONS ON GETTING MARRIED.

  • - I KNOW.

  • [cheers and applause]

  • I KNOW.

  • I THINK I HAD JUST GOTTEN ENGAGED.

  • IT'S BEEN A REALLY LONG TIME.

  • - IT HAS BEEN A WHILE.

  • - WE HAD, LIKE, A STANDING THING GOING AND THEN--

  • AW, THAT'S US.

  • - YOU AND JUSTIN. THAT'S REALLY SWEET.

  • - YOU GUYS.

  • YEAH, THAT WAS A GOOD DAY.

  • THAT WAS A GOOD DAY. WE GOT A LOT DONE THAT DAY.

  • - YEAH. - YEAH, YEAH.

  • - IT WAS AN AMAZING DAY, AN AMAZING WEDDING.

  • - YEAH, IT REALLY WAS.

  • WE GOT MARRIED IN NEW YORK IN JULY

  • ON PROBABLY THE HOTTEST DAY OF ALL TIME.

  • - YEAH.

  • - IT WAS LIKE THE SURFACE OF THE SUN.

  • - WAS IT OUTSIDE?

  • - NO, THANK GOD.

  • AND WE ACTUALLY LOOKED AT VENUE

  • THAT WOULD HAVE BEEN PARTLY OUTSIDE,

  • AND I'M SO GLAD WE DIDN'T CHOOSE IT.

  • AS WE WERE LOOKING AT VENUES,

  • I KEPT ALWAYS THINKING,

  • WHAT WOULD MY MOM THINK OF THIS PLACE?

  • AND THEN ALSO, LIKE, WHAT WOULD SOFIA VERGARA THINK?

  • THOSE WERE, LIKE, THE TWO PEOPLE I WAS--

  • I MEAN, BUT WE'RE REALLY TRYING TO PLEASE A LOT OF PEOPLE THERE.

  • - RIGHT. - YEAH.

  • HOW MANY PEOPLE WERE THERE?

  • - ABOUT 150.

  • I HEAR THAT'S LARGE.

  • - IT IS. THAT'S A LARGE WEDDING.

  • AND THANK YOU FOR INVITING ME,

  • AND I'M SORRY I COULDN'T MAKE IT.

  • BUT 'CAUSE OF COURSE I WOULD HAVE GIVEN ANYTHING

  • TO WITNESS THAT.

  • - I'LL SEND YOU THE VIDEO.

  • [laughs]

  • IT'S FANTASTIC, YEAH.

  • - ACTUALLY, ERIC STONESTREET WAS TALKING ABOUT IT.

  • HE CAME ON AND TALKED ABOUT IT.

  • HE SAID IT WAS REALLY, REALLY HOT.

  • - YEAH, YEAH.

  • - LIKE, WERE YOU, LIKE, SWEATING

  • WHILE YOU WERE GETTING MARRIED?

  • - NO-- WELL, YES,

  • BUT NOT BECAUSE IT WAS WARM.

  • IT'S A VERY BIG DAY.

  • YOU KNOW, WE HAD, LIKE, ROOMERS AND STUFF

  • AND PEOPLE HELPING US OUT AND WEDDING PLANNERS.

  • BUT I DEFINITELY SEE WHY BRIDES GO CRAZY ON THOSE DAYS.

  • LIKE, I WAS FEELING LIKE I WAS ON THE BRINK OF INSANITY.

  • EVERYTHING MUST BE PERFECT.

  • AND ALSO THEY WERE DOING ROLLING BLACKOUTS

  • IN NEW YORK THAT DAY

  • BECAUSE THEY WERE WORRIED ABOUT, YOU KNOW,

  • THE CITY SHUTTING DOWN,

  • AND THAT'S NOT A GOOD CITY TO HAVE SHUT DOWN COMPLETELY.

  • IT'S A HUB, THEY SAY.

  • AND SO WE-- MY FRIENDS WERE LIKE,

  • "OH, WE'LL BE FINE.

  • "YOU KNOW, IF THE LIGHTS GO OUT,

  • "WE'LL BE BY CANDLE LIGHT AND WE'LL SING A CAPPELLA.

  • AND I WAS LIKE, "THAT WILL BE FUN FOR, LIKE, TWO SECONDS.

  • GET THE GENERATOR."

  • SO WE GOT A GENERATOR. IT ALL WORKED OUT.

  • - AH, WELL, THAT'S GREAT.

  • WELL, AND IT'S NICE TO BE MARRIED, RIGHT?

  • - IT IS.

  • YOU KNOW, I MEAN, IT FEELS THE SAME

  • BETWEEN JUSTIN AND I,

  • BUT, LIKE, THERE WAS A MOMENT

  • WHERE I WENT INTO THE DOCTOR'S OFFICE,

  • AND, LIKE, I WAS FILLING OUT MY FORM,

  • AND I GOT TO CHECK, LIKE, THE "MARRIED" BOX,

  • AND THEN PUT JUSTIN DOWN AS MY EMERGENCY CONTACT

  • AND SAY, YOU KNOW, HIS RELATION TO ME

  • IS MY HUSBAND.

  • AND IT'S THOSE LITTLE THINGS THAT MEAN A LOT TO ME.

  • AND MY MOM SENT JUSTIN,

  • YOU KNOW, A BIRTHDAY CARD THIS YEAR.

  • SHE'S LIKE, "I GOT TO BUY MY FIRST SON-IN-LAW A CARD,"

  • YOU KNOW, SO IT'S ALL VERY SWEET.

  • - THAT'S AMAZING. - YEAH.

  • - THAT'S GREAT.

- YOU LOOK ADORABLE.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it