Name: 辛克萊-弗格森：《最後的事》。 (Sinclair Ferguson: The Last Things)
Uploaded: 2021-01-14T05:48:34.000Z
Duration: 1 h 8 min
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

Let us turn in our Bibles to the letter to the Hebrews. I want to read there Hebrews

chapter 9. Ligon Duncan made reference to Donald Grey Barnhouse this morning, and those

of you who have the set of Barnhouse's expositions of Romans, in either 12 volumes, or four volumes,

or there may even be a one-volume edition. For all I know, I was given them when I was

in my early twenties, and I was always intrigued by the folly of the statement on the dust

jacket, which was that in these expositions, Dr. Barnhouse took the letter to the Romans

as the point of departure. Sadly, that is what often happens in pulpits, that the text

becomes the point of departure, and one sees this, I think more and more on television.

When I came first of all to work in the United States in 1983, I often thought about those

I saw, that a good number of them needed to see psychiatrists because they were mentally

sick and unbalanced people handling the Scriptures, and some of them so proved to be. It was an

astonishment to me that more people did not see that. But at least, what they were doing

in an unbalanced way was connected to the Scriptures. It was their point of departure,

and now what one often sees on television, although I do not often see it on television,

is people with huge Bibles on their laps, eagerly nodding their heads and taking notes

who have no sense whatsoever that what is being said has no connection whatsoever with

Dare I say that our ignorance of Scripture in the Western pseudo-Christian world has

made us one of the most, if not the most, religiously gullible societies in the face

of the earth. We just do not see it, and that is why to return to where at least I began,

that is why it is so important in days when people have itching ears and find teachers

to suit their own desires that we stick faithfully and manfully to the task. But as Paul says

to Timothy, "We keep the head," "Keep your head," he says, "in all things," and you remember

how he says to Timothy in words that very much have become a watchword of ministry for

me, "The thing to do is to keep your head in the Word, and whether you are in season

or out of season, with patience and careful instruction, teach the truth of God's Word."

You may know the story of the Welsh man who was brought up before the bishop of the Church

of Wales because he was preaching the Scriptures, and the bishop complained that he was always

preaching the Scriptures and he wanted him to stop, and the very wise and biblically

instructed Episcopalian minister said to the bishop, "Sir, I am not always preaching the

Scriptures. I only preach the Scriptures at two times." The bishop said, "Well, what are

those times?" He said, "In season and out of season."

Well, let us turn to Hebrews chapter 9, which is actually going to be my point of departure.

I am not going to linger with this passage, but it very much puts our thinking about the

last things and especially the return of Christ, on which I am going to focus all of our attention

this morning, into a wonderful biblical perspective:

"But when Christ appeared as a high priest of the good things that have come, then through the

greater and more perfect tent (not made with hands, that is, not of this creation) he entered once

for all into the holy places, not by means of the blood of goats and calves but by

means of his own blood, thus securing an eternal redemption. For if the blood of goats

and bulls, and the sprinkling of defiled persons with the ashes of a heifer, sanctify for

the purification of the flesh, how much more will the blood of Christ, who through the

eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify our conscience from dead

And then the author goes on in verse 26 that if he had offered repeated sins "then he would

have had to suffer repeatedly since the foundation of the world. But as it is, he has appeared once

for all at the end of the ages to put away sin by the sacrifice of himself. And just

as it is appointed for man to die once, and after that comes judgment, so Christ, having been

offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin

but to save those who are eagerly waiting for him."

Our Heavenly Father till we come to the end of our time together, we thank You for the

blessings You have poured out upon us through the fellowship of Your children and fellow

servants in the gospel, for the joy of worshipping and praising You together, for the interaction

of iron sharpening iron, as we have sought to sit under the ministry of Your Word, and

to encourage one another personally through that Word. We pray that by Your Holy Spirit,

Your Word will be a living Word to us today and that once again we may feel, as Your children,

that You are addressing us as sons and that You are displaying to us the riches of the

glory of our Lord Jesus Christ. This we pray together for His name's sake.

Like many of you, I am sure, in our church Sunday by Sunday, with probably many millions

of Christian believers, our congregation stands to confess the three appearings of Jesus Christ.

Hebrews 9:26 "He has appeared once for all at the end of the ages to put away sin by the

sacrifice of himself." Verse 24, "He now appears in the presence of God on our behalf." Verse

28, "He will appear a second time to save those who are eagerly waiting for Him." And

so every single Sunday, every member of the congregation stands to answer the question,

"What is it that you believe?" And we believe in His first appearing, that He was born of

the Virgin Mary. We believe in His present appearing, that He has ascended to the right

hand of the Father, and He there appears before the presence of the Majesty on High for our

sakes, as our mediator. We believe that He will come again to judge the quick and the

dead, and by His appearing, not this time deal with sin, but bring about the consummation

of our salvation, by His return in majesty and in glory.

We confess, as we learned very early on in the Acts of the Apostles, that the heavens

have received our Lord Jesus Christ until the consummation of all things, which rather

suggests to me that from the very beginning of the Christian church, from those early

apostolic messages, the return of Jesus Christ and the consummation of all things were seen

by the apostles as coterminous events. Where they fix their gaze therefore, essentially,

when they thought about what we call "the last things" was not upon the things that

were last but upon the appearing of the Savior who would come at the end of the ages.

It is, at least in my estimation, something of a tragedy that the Christian church has

so often lost sight of this that eschatology is, at the end of the day, Christology. So

often in our systematic theological textbooks, as in a sense may be understandable to us

logically, we have divorced eschatology from Christology and not understood that all eschatology

is but the consummation of Christology. Which is why the apostle Paul says in 2 Timothy

chapter 4 that the crown of righteousness is given not to those who have worked out

their eschatology, but to all those who love the appearing of Christ. That is to say the

I suppose if there were any burden that throbs through the New Testament message, it is this,

that when we think about the last things, we must never allow our minds to be diverted

from this principle that the last things, like the first things and the present things

for the Christian believer, are always first and foremost the things of Jesus Christ and

that the whole purpose of the teaching of the New Testament on the last things is to

fix our gaze and focus on the way in which our Lord Jesus Christ will accomplish the

So the moment my eyes are diverted from the Lord Jesus Christ, that is the moment when

I have divorced eschatology from Christology and cut, as it were, the essential relationship

in the gospel between the kingdom of God and the ministry of our blessed Lord Jesus Christ.

I say that for the very obvious reason that the teaching we are given in the New Testament

about the last things was never intended to make us arm chair theologians, but lovers

of the Lord Jesus Christ. Any investigation of eschatology in which I engage that does

not bring me to bow in further awe and reverent worship for my Lord Jesus Christ is, by definition,

an unbiblical eschatology. Since the first principle of satanic operation in the Christian

字幕列表影片播放

辛克萊-弗格森：《最後的事》。 (Sinclair Ferguson: The Last Things)

come

humanity

appear

man