Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Translator: Joseph Geni Reviewer: Morton Bast

  • On March 14, this year,

  • I posted this poster on Facebook.

  • This is an image of me and my daughter

  • holding the Israeli flag.

  • I will try to explain to you about the context of why

  • and when I posted.

  • A few days ago, I was sitting waiting

  • on the line at the grocery store,

  • and the owner and one of the clients

  • were talking to each other,

  • and the owner was explaining to the client

  • that we're going to get 10,000 missiles on Israel.

  • And the client was saying, no, it's 10,000 a day.

  • (Laughter)

  • ("10,000 missiles") This is the context. This is where we are now in Israel.

  • We have this war with Iran coming for 10 years now,

  • and we have people, you know, afraid.

  • It's like every year it's the last minute

  • that we can do something about the war with Iran.

  • It's like, if we don't act now, it's too late forever,

  • for 10 years now.

  • So at some point it became, you know, to me,

  • I'm a graphic designer, so I made posters about it

  • and I posted the one I just showed you before.

  • Most of the time, I make posters, I post them on Facebook,

  • my friends like it, don't like it,

  • most of the time don't like it, don't share it,

  • don't nothing,

  • and it's another day.

  • So I went to sleep, and that was it for me.

  • And later on in the night, I woke up

  • because I'm always waking up in the night,

  • and I went by the computer and I see all these red dots,

  • you know, on Facebook, which I've never seen before.

  • (Laughter)

  • And I was like, "What's going on?"

  • So I come to the computer and I start looking on,

  • and suddenly I see many people talking to me,

  • most of them I don't know,

  • and a few of them from Iran,

  • which is -- What?

  • Because you have to understand,

  • in Israel we don't talk with people from Iran.

  • We don't know people from Iran.

  • It's like, on Facebook, you have friends only from --

  • it's like your neighbors are your friends on Facebook.

  • And now people from Iran are talking to me.

  • So I start answering this girl, and she's telling me

  • she saw the poster and she asked her family to come,

  • because they don't have a computer, she asked her family

  • to come to see the poster, and they're all sitting in the living room crying.

  • So I'm like, whoa.

  • I ask my wife to come, and I tell her, you have to see that.

  • People are crying, and she came, she read the text,

  • and she started to cry.

  • And everybody's crying now. (Laughter)

  • So I don't know what to do, so my first reflex,

  • as a graphic designer, is, you know, to show everybody

  • what I'd just seen, and people started to see them

  • and to share them, and that's how it started.

  • The day after, when really it became a lot of talking,

  • I said to myself, and my wife said to me,

  • I also want a poster,

  • so this is her. (Laughter)

  • Because it's working, put me in a poster now.

  • But more seriously, I was like, okay, these ones work,

  • but it's not just about me, it's about people from Israel

  • who want to say something.

  • So I'm going to shoot all the people I know, if they want,

  • and I'm going to put them in a poster and I'm going to share them.

  • So I went to my neighbors and friends and students

  • and I just asked them, give me a picture, I will make you a poster.

  • And that's how it started. And that's how, really,

  • it's unleashed, because suddenly people

  • from Facebook, friends and others,

  • just understand that they can be part of it.

  • It's not just one dude making one poster,

  • it's -- we can be part of it, so they start sending me pictures

  • and ask me, "Make me a poster. Post it.

  • Tell the Iranians we from Israel love you too."

  • It became, you know, at some point it was really, really intense.

  • I mean, so many pictures, so I asked friends

  • to come, graphic designers most of them,

  • to make posters with me, because I didn't have the time.

  • It was a huge amount of pictures.

  • So for a few days, that's how my living room was.

  • And we received Israeli posters, Israeli images,

  • but also lots of comments, lots of messages from Iran.

  • And we took these messages and we made posters out of it,

  • because I know people: They don't read, they see images.

  • If it's an image, they may read it.

  • So here are a few of them.

  • ("You are my first Israelian friend. I wish we both get rid of our idiot politicians, anyway nice to see you!")

  • ("I love that blue. I love that star. I love that flag.") This one is really moving for me because it's the story

  • of a girl who has been raised in Iran

  • to walk on an Israeli flag to enter her school every morning,

  • and now that she sees the posters that we're sending,

  • she starts -- she said that she changed her mind,

  • and now she loves that blue, she loves that star,

  • and she loves that flag, talking about the Israeli flag,

  • and she wished that we'd meet and come to visit one another,

  • and just a few days after I posted the first poster.

  • The day after,

  • Iranians started to respond with their own posters.

  • They have graphic designers. What? (Laughter)

  • Crazy, crazy.

  • So you can see they are still shy, they don't want to show their faces,

  • but they want to spread the message.

  • They want to respond. They want to say the same thing.

  • So. And now it's communication.

  • It's a two-way story. It's Israelis and Iranians

  • sending the same message, one to each other.

  • ("My Israeli Friends. I don't hate you. I don't want War.")

  • This never happened before, and this is two people

  • supposed to be enemies, we're on the verge of a war,

  • and suddenly people on Facebook are starting to say,

  • "I like this guy. I love those guys."

  • And it became really big at some point.

  • And then it became news.

  • Because when you're seeing the Middle East, you see only the bad news.

  • And suddenly, there is something that was happening

  • that was good news. So the guys on the news,

  • they say, "Okay, let's talk about this."

  • And they just came, and it was so much,

  • I remember one day, Michal,

  • she was talking with the journalist, and she was asking him,

  • "Who's gonna see the show?"And he said, "Everybody."

  • So she said, "Everybody in Palestine, in where? Israel?

  • Who is everybody?""Everybody."

  • They said, "Syria?" "Syria."

  • "Lebanon?""Lebanon."

  • At some point, he just said, "40 million people are going to see you today.

  • It's everybody." The Chinese.

  • And we were just at the beginning of the story.

  • Something crazy also happened.

  • Every time a country started talking about it,

  • like Germany, America, wherever,

  • a page on Facebook popped up with the same logo

  • with the same stories, so at the beginning

  • we had "Iran-Loves-Israel," which is an Iranian

  • sitting in Tehran, saying, "Okay, Israel loves Iran?

  • I give you Iran-Loves-Israel."

  • You have Palestine-Loves-Israel.

  • You have Lebanon that just -- a few days ago.

  • And this whole list of pages on Facebook

  • dedicated to the same message,

  • to people sending their love, one to each other.

  • The moment I really understood that something was happening,

  • a friend of mine told me,

  • "Google the word 'Israel.'"

  • And those were the first images on those days

  • that popped up from Google

  • when you were typing, "Israel" or "Iran."

  • We really changed how people see the Middle East.

  • Because you're not in the Middle East.

  • You're somewhere over there, and then you want to see the Middle East,

  • so you go on Google and you say, "Israel,"

  • and they give you the bad stuff.

  • And for a few days you got those images.

  • Today the Israel-Loves-Iran page

  • is this number, 80,831, and two million people last week

  • went on the page and shared, liked, I don't know,

  • commented on one of the photos.

  • So for five months now, that's what we are doing,

  • me, Michal, a few of my friends, are just making images.

  • We're showing a new reality

  • by just making images

  • because that's how the world perceives us.

  • They see images of us, and they see bad images.

  • So we're working on making good images. End of story.

  • Look at this one. This is the Iran-Loves-Israel page.

  • This is not the Israel-Loves-Iran. This is not my page.

  • This is a guy in Tehran on the day of remembrance

  • of the Israeli fallen soldier

  • putting an image of an Israeli soldier on his page.

  • This is the enemy.

  • What?

  • ("Our heartfelt condolences to the families who lost their dearests in terror attack in Bulgaria")

  • And it's going both ways.

  • It's like, we are showing respect, one to each other.

  • And we're understanding. And you show compassion.

  • And you become friends.

  • And at some point, you become friends on Facebook,

  • and you become friends in life.

  • You can go and travel and meet people.

  • And I was in Munich a few weeks ago.

  • I went there to open an exposition about Iran

  • and I met there with people from the page

  • that told me, "Okay, you're going to be in Europe,

  • I'm coming. I'm coming from France, from Holland,

  • from Germany," of course, and from Israel people came,

  • and we just met there for the first time in real life.

  • I met with people that are supposed to be my enemies

  • for the first time. And we just shake hands,

  • and have a coffee and a nice discussion,

  • and we talk about food and basketball.

  • And that was the end of it.

  • Remember that image from the beginning?

  • At some point we met in real life, and we became friends.

  • And it goes the other way around.

  • Some girl that we met on Facebook

  • never been in Israel, born and raised in Iran,

  • lives in Germany, afraid of Israelis

  • because of what she knows about us,

  • decides after a few months of talking on the Internet

  • with some Israelis to come to Israel,

  • and she gets on the plane and arrives at Ben Gurion

  • and says, "Okay, not that big a deal."

  • So a few weeks ago, the stress is getting higher,

  • so we start this new campaign

  • called "Not ready to die in your war."

  • I mean, it's plus/minus the same message,

  • but we wanted really to add some aggressivity to it.

  • And again, something amazing happened,

  • something that we didn't have on the first wave of the campaign.

  • Now people from Iran, the same ones who were shy

  • at the first campaign and just sent, you know,

  • their foot and half their faces,

  • now they're sending their faces, and they're saying,

  • "Okay, no problem, we're into it. We are with you."

  • Just read where those guys are from.

  • And for every guy from Israel,

  • you've got someone from Iran.

  • Just people sending their pictures.

  • Crazy, yes?

  • So --

  • (Applause)

  • So you may ask yourself, who is this dude?

  • My name is Ronny Edry, and I'm 41, I'm an Israeli,

  • I'm a father of two, I'm a husband,

  • and I'm a graphic designer. I'm teaching graphic design.

  • And I'm not that naive, because a lot of the time

  • I've been asked, many times I've been asked, "Yeah, but,

  • this is really naive, sending flowers over, I mean — "

  • I was in the army. I was in the paratroopers for three years,

  • and I know how it looks from the ground.

  • I know how it can look really bad.

  • So to me, this is the courageous thing to do,

  • to try to reach the other side before it's too late,

  • because when it's going to be too late, it's going to be too late.

  • And sometimes war is inevitable, sometimes,

  • but maybe [with] effort, we can avoid it.

  • Maybe as people, because especially in Israel,

  • we're in a democracy. We have the freedom of speech,

  • and maybe that little thing can change something.

  • And really, we can be our own ambassadors.

  • We can just send a message and hope for the best.

  • So I want to ask Michal, my wife, to come with me

  • on the stage just to make with you one image,

  • because it's all about images.

  • And maybe that image will help us change something.

  • Just raise that. Exactly.

  • And I'm just going to take a picture of it,

  • and I'm just going to post it on Facebook

  • with kind of "Israelis for peace" or something.

  • Oh my God.

  • Don't cry.

  • Thank you guys.

  • (Applause)

Translator: Joseph Geni Reviewer: Morton Bast

Subtitles and vocabulary

A2 US TED israel iran israeli poster facebook

【TED】Ronny Edry: Israel and Iran: A love story? (Israel and Iran: A love story?)

  • 836 67
    Sandie posted on 2015/11/06
Video vocabulary

Keywords

people

US /ˈpipəl/

UK /'pi:pl/

  • noun
  • Persons sharing culture, country, background, etc.
  • Men, Women, Children
send

US /sɛnd/

UK /send/

  • verb
  • To cause to behave or respond in a particular way
  • To cause mail or packages to go to another place
  • To move something quickly in a particular way
  • To give information or greetings to someone
page

US /pedʒ/

UK /peɪdʒ/

  • noun
  • Person's name
  • One side of a sheet of paper
  • (Olden times) boy servant of a king or queen
  • Screen of information on an online service
  • verb
  • To call for someone via a phone or speaker
talk

US /tɔk/

UK /tɔ:k/

  • noun
  • Style of speaking
  • Discussion between two countries
  • Giving information in front of people; lecture
  • Saying things or ideas to someone with words
  • verb
  • To make a formal speech about something
  • To say things or ideas to someone with words
message

US /ˈmɛsɪdʒ/

UK /'mesɪdʒ/

  • noun
  • Main idea or theme in a story, book, or film
  • Piece of information that is told/given to someone
  • verb
  • To communicate using text
ask

US /æsk/

UK /ɑ:sk/

  • verb
  • To say to someone that you want something
meet

US /mit/

UK /mi:t/

  • verb
  • To provide something that is necessary
  • To come together at a certain time or place
  • noun
  • Sporting competition e.g. swimming
start

US /stɑrt/

UK /stɑ:t/

  • noun
  • First time or place that a thing exists; beginning
  • First opportunity to achieve something, e.g. a job
  • Sudden action or movement because you are scared
  • verb
  • To do, be or happen for the first time; begin
  • To turn something on
  • other
  • Beginning of something in place or time
late

US /let/

UK /leɪt/

  • adverb
  • At a time after the expected time
  • adjecitve
  • Happening near the end of a given time
  • Having died; having held some position recently
  • At a time after the expected time
love

US /lʌv/

UK /lʌv/

  • noun
  • Person's name
  • A very strong feeling of affection
  • The person you care very deeply about
  • Strong, deep emotional and sexual attraction
  • verb
  • To care for and like someone very strongly, deeply
  • To like doing very much; enjoy greatly
  • To feel a strong emotional and romantic attraction

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it