Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • What's going on?

  • Are you drunk again?

  • Hey, Mom.

  • He's drunk again.

  • Eli, we have a drunk for a son.

  • You leave that alone.

  • You can't stay in this house.

  • This is what you believe in,

  • but I don't.

  • I don't believe in him anymore.

  • I'll take care of him.

  • I wish I were dead like him.

  • You don't know what you're saying.

  • That's the problem. I'm not dead.

  • I got to live.

  • I got to roll around

  • and remind them of Vietnam.

  • You don't want to see us.

  • You want to hide us

  • 'cause it is a can of shit!

  • And I am a fucking dummy!

  • He won't listen. He won't change.

  • Take your mom seriously.

  • You can't drink in this house.

  • I believed everything they told us.

  • Go fight! Go kill!

  • Sergeant man, Marine Corps!

  • Yo, squad! Left, squad!

  • Right, squad, left!

  • And it's all a lie.

  • The whole thing is a bunch of lies!

  • Stop it! Go to bed!

  • What did they do to you in that war?

  • You need help, Ronnie.

  • No, you need help,

  • with all your God

  • and your bullshit dreams about me!

  • You are ashamed of me!

  • Go to sleep. You go to bed.

  • Fuck you!

  • What did you say to me?

  • What did you say to me?

  • Mom!

  • Fuck you!

  • You'll wake the whole neighborhood.

  • Wake them up! Tell them!

  • Cusaks! Camelettis! Walshes!

  • You tell them all what they did to me,

  • what they did to this whole block, this whole country.

  • They'll call the police.

  • We went to Vietnam to stop Communism.

  • We shot women and children.

  • You didn't shoot women and children.

  • The church blessed the war.

  • Communism, the insidious evil.

  • They... they told us to go.

  • Yes, that's what they told us.

  • Thou shall not kill, Mom.

  • Thou shall not kill women and children.

  • Thou shall not kill, remember?

  • Isn't that what you taught us?

  • Stop it.

  • Stop it!

  • Stop it!

  • I don't want you in this house.

  • You're out of this house.

  • Ron, you made your point.

  • No! I haven't made my point.

  • You tell her, Dad.

  • They're killing everyone now!

  • I didn't force you to go!

  • Yes, you did!

  • And it's all falling apart!

  • King, Kennedy, Kent State!

  • We all lost the war!

  • It's not my fault!

  • Communism won. It's all for nothing.

  • That's not true, Ronnie.

  • How do you know? What do you know?

  • Ron.

  • Will you... You tell her, Dad!

  • Tell her it's a lie! It's a fucking lie!

  • There's no God!

  • God is as dead as my legs!

  • There's no God! There's no country!

  • It's nothing.

  • It's just me and this wheelchair

  • for the rest of my life for nothing.

  • Me and this...this...

  • this dead penis, Mom.

  • Oh, God! Ronnie!

  • No, not with the catheter.

  • For God's sake, penis!

  • Eli, I can't stand it anymore.

  • To hell with you.

  • In church they say it's a sin

  • if you play with your penis.

  • I just wish I could.

  • Don't say penis in this house!

  • Penis!

  • Stop!

  • Penis! Big, fucking erect penis!

  • Penis! Penis!

  • He won't let go! What can I do?

  • I never got time to learn how to use it.

  • It's gone in some jungle in Asia.

  • Just gone for...

  • I'm sorry it happened this way.

  • I'm sorry you're sad, Mom.

  • I'm so sorry you're sa-sad.

What's going on?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it