Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • THAT RUSSELL CROWE IS AN INTIMIDATING GUY.

  • YOU FIGHT HIM IN THIS MOVIE?

  • >> I DO FIGHT HIM QUITE EXTENSIVELY.

  • I FIGHT BOTH OF THEM WHICH WAS FUN.

  • OT TO PLAY GROWN-UP COP COPS AND ROBBERS.

  • IT WAS ONE OF THE FIRST THINGS I FILMED WHERE RUSSELL WAS CHOKING

  • ME QUITE SEVERELY AND, YOU KNOW--

  • >> Stephen: ON CAMERA.

  • >> ON CAMERA.

  • ( LAUGHTER ) IN REHEARSAL.

  • AND, YOU KNOW, IT'S THE GLADEARTY.

  • YOU HAVE ALL THESE IMAGES.

  • >> Stephen: WASN'T IT MAXIMUS.

  • >> YES, BASICALLY FIGHTING MAXIMUS.

  • GOOD LUCK WITH THAT.

  • I HOPE IT GOES WELL FOR YOU.

  • >> Stephen: HE SAYS HE DOESN'T DO HIS OWN STUNTS.

  • >> OH, YES HE DOES.

  • >> Stephen: HE SAYS HE DOESN'T.

  • HE SAID HE LEAVES IT TO THE OTHER GUYS.

  • HE DOES HIS OWN STUNT.

  • >> YEAH, BUT WE MADE IT SURE WE HAD IT DOWN PAT AND HAD THREE

  • TAKES INSTEAD OF 20.

  • I WAS TERRIFIED.

  • I THOUGHT MAYBE HE WILL CHOKE ME OUT.

  • HE WON'T KILL ME, BUT HE MIGHT CHOKE ME.

  • IT WILL BE GREAT, IT WILL BE LEGITIMATE.

  • WE'LL GET IT ON CAMERA.

  • I'LL WAKE UP AT SOME POINT TO MELLING SALT SALTS AND EVERYBODY

  • WILL SAY GO HOME, GREAT JOB.

  • BUT HE WAS GREAT ABOUT IT AND RELAXING ME, AND AS HE PUT HIS

  • LARGE THUMBS ON MY JUGULAR, HE SAID, "THIS IS IS FOR "MAGIC

  • MIKE."

  • ( LAUGHTER ) ( APPLAUSE )

  • AT WHICH POINT -- >> YOU HAVE MADE IT.

  • A LOT OF GUYS ARE ON BOARD WITH THAT SENTIMENT, I GOTTA SAY.

  • YOU GUYS-- ALL YOU FIT PEOPLE MADE IT TOUGHER FOR THOSE OF US

  • WHO DON'T FLASH IT AS MUCH.

  • ( LAUGHTER ) WHO PERHAPS HAVE HAD MORE

  • BIRTHDAYS THAN YOU HAVE HAD.

  • ( LAUGHTER ) YOU FEEL ANY GUILT ABOUT THAT?

  • >> THERE'S HOW FIT YOU ARE WHEN YOU'RE DOING "MAGIC MIKE" AND

  • THERE'S THE FIT YOU ARE WHEN WH YOU'RE NOT DOING "MAGIC MIKE"

  • AND IT'S NOT THE SAME THING.

  • >> Stephen: YOU DO SEEM KIND OF FAT RIGHT NOW.

  • HEY, FATTY, HEY, TUBBY.

  • >> I ATE SOME OF YOUR BIRTHDAY GIFT.

  • >> Stephen: I'M DOING TO KNOW WHAT IT IS.

  • WHAT IS IT?

  • >> I GOT YOU MAGNOLIA DONUTS AND CUPCAKE S.

  • >> Stephen: CAN WE BRING THOSE OUT HERE.

  • I WANT TO EAT THEM RIGHT NOW I DON'T BELIEVE YOU, I'LL EAT THE

  • H-E-DOUBLE HOCKEY STICKS OUT OF IT.

  • >> Stephen: I'M FROM SOUTH CAROLINA.

  • >> CHARLESTON.

  • SAVANNAH'S SISTER CITY.

  • >> Stephen: SAVANNAH, I'VE HEARD OF THIS.

  • >> Stephen: LET'S READ THE NOTE.

  • >> I WROTE YOU A CARD.

  • THE PEN DIDN'T WORK VERY WELL.

  • >> Stephen: HAPPY BIRTHDAY, THE PEN DIDN'T WORK VERY WELL.

  • THAT'S WHAT IT SAYS.

  • >> ALWAYS ACKNOWLEDGE.

  • >> Stephen: "HAVE A BEAUTIFUL DAY, BEST ALWAYS, MATT BOMER."

  • THAT'S SO NICE OF YOU.

  • LET'S HAVE ONE OF THESE BAD BOYS.

  • LET'S DO IT.

  • >> ARE WE GOING TO SHARESSIES.

  • >> Stephen: OH, SHOOT, BOY.

  • >> I LIKE CHOCOLATE.

  • >> Stephen: WHAT?

  • >> I LIKE CHOCOLATE.

  • >> Stephen: LET'S DO IT.

  • TAKE ONE, BABY, TAKE ONE, BABY.

  • I'LL GO CHOCOLATE, TOO.

  • >> CHEERS ON THIS.

  • >> Stephen: LET'S DO IT.

  • >> CAN I DO THE BIGGEST, NASTIEST BITE I HAVE EVER DONE

  • IN MY LIFE.

  • LET'S DO IT.

  • LET'S SEE WHO CAN EAT THIS AND-- YES!

  • MMM!

  • MMM!

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> Stephen: THAT'S NICE.

THAT RUSSELL CROWE IS AN INTIMIDATING GUY.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it