Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Earlier today, Justin surprised many of you

  • who came through the security checkpoint

  • uh, only to find that Justin was in disguise

  • and I was in his ear telling him exactly

  • what to do.

  • Here's what happened.

  • - Right in there. - Hop in here?

  • - Yup. - Okay.

  • [alarm beeps]

  • All right. Oh.

  • Uh-oh. What you got?

  • - Uh, um, what you got?

  • - I've got some change.

  • - You got a switchblade on you or something?

  • - You got a switchblade on you or something?

  • - No, no. It's just a money clip.

  • - Oh, money clip. - Oh, money clip.

  • - Keep your coins in that. - Keep your coins in that.

  • [alarm beeps]

  • - Let me--you know sometimes it's your hair.

  • - Sometimes it's your-- it's your hair.

  • - Let me just-- - My ring?

  • - You mind if I put my hands in your hair?

  • - You mind if I put my hands in your hair?

  • - No, I don't mind. - Let me see.

  • Just mess it up a little, like--

  • Anything? Any bobby pins?

  • - Anything-- any bobby pins?

  • - Nope. - No metal at all?

  • No barrettes? - No metal at all?

  • - Not a barrette? - Not a barrette?

  • - All right, yeah, I don't see anything in there.

  • - I don't see anything. - Can I search your mustache?

  • - Can I search your mustache? - Yeah.

  • - All right, let me just see.

  • Just feel it all the way across.

  • What'd you have for breakfast, sir?

  • - What did you have for breakfast, sir?

  • - All right. Let me just check your ankles.

  • - Let me just check your ankles real quick here.

  • - Absolutely.

  • - Just lay down, Justin. Just say, "I'm so tired."

  • - I'm tired. Oh, boy.

  • - Just lay down. Just gonna take a little nap.

  • I've been working all night.

  • - Just gonna take a little nap. I've been working all day.

  • [laughter]

  • - Just stay there.

  • [laughter]

  • - Just stay completely still.

  • [laughter] That man is just gonna st--

  • Wake up startled. Go, "Oh, oh, oh."

  • - Oh, oh.

  • - Oh, I thought you were trying to attack me.

  • - I thought you were trying to attack me.

  • - No...[laughs], no. - Boy.

  • - What's your name, ma'am?

  • - So, what's your name, ma'am?

  • - Riddel. - Louder, please.

  • - Louder. - Riddel.

  • - Louder. - Louder.

  • - Riddel. - That's a pretty wig you wear.

  • - That's a pretty wig you wear.

  • - Oh, no, it's not. It's real.

  • - It's beautiful. - It's beautiful.

  • - Beautiful. Tug on it.

  • It's--it l-- - Tug on it.

  • Make sure it's real.

  • - Yeah, it's real. - Wow.

  • - It's real, wow. - All right.

  • Everything checks out. - Everything checks out.

  • - Okay. - Rudel.

  • - Rudel. - You check it?

  • - Rudel. - Rudel.

  • - Rudel! - Rudel!

  • [singing] Rudel! [singing] Rudel!

  • - Rudel. - Rudel.

  • - Roo-oo-oo-del. - Roo-oo-oo-oo-oo.

  • - Del. - Del.

  • - Are you on any kind of prescription medication?

  • - Are you on any, uh, kind of prescription medication?

  • - No.

  • - Can you take those glasses off, sir?

  • - Can you take those glasses off for me, please?

  • - I'd like to see your eyes. - I'd like to see your eyes.

  • - Are you on anything right now, any alcohol?

  • - Are you on anything right now, any alcohol or any--

  • - No. - Can you follow my finger?

  • I'm gonna put my finger in front of your face.

  • Just follow my finger. - Could you follow my finger?

  • - Get closer-- closer to his face.

  • I'm gonna get a little closer. - All right.

  • All right. Follow my finger, not your head.

  • Just your eyes. - Follow with just your eyes,

  • not your head. - Go faster than--

  • Go real--real fast. - Really fast.

  • [laughter]

  • - Sir, you're--you're not taking this seriously.

  • [laughter]

  • - Oh, my God. Oh, I'm sorry.

  • Oh, dude, I can't keep doing this to you.

  • Oh, yeah.

  • - Hello. - Hello.

  • - How you doing? - How you doing?

  • - I'm good, how are you? - Good.

  • - I'm good. - Boy, oh, boy,

  • I hope you know how to Whip Nae Nae.

  • - Boy, oh, boy, I hope you know how to Whip a Nae Nae.

  • - Uh-uh, maybe just a little bit.

  • - Okay, good, good. - Okay, good.

  • - I had to teach everybody so far.

  • Come on in.

  • - I had to teach everyone so far.

  • - All right, let's do it. Let's see it.

  • - You gonna let me see it? Wanna show--

  • - Whip and Nae Nae? - Yeah, show me

  • how to do them both. - Yup, yup.

  • - Mm.

  • - Yup, and then you Whip, Whip, and then you Nae, Nae, Nae.

  • - Yup, wonderful. - Mm, wonderful.

  • - Can you do the Quan? - Can you do the Quan?

  • - Uh, oh, that's the one-- - Yeah, hit the Quan.

  • - Hit the Quan for me. - Let's see.

  • Uh, oh wait, it's this way.

  • - Mm. - That's right.

  • - That's right. - Can you do the Stanky Leg?

  • - Can you do the Stanky Leg? - Oh, that--that's ea--

  • that's the easy one. - Mm.

  • - Start naming different dances ask her.

  • - What other dances-- uh, uh, uh, uh.

  • - Oh, no. Just set that down.

  • Start crying. Be very upset about that.

  • I can't believe I did that. I can't believe I did that.

  • - You okay? - I can't believe I did that.

  • - If Ellen knew about this, she's gonna be upset.

  • - Breath out.

  • - If Ellen would know about this,

  • she would be really upset about this.

  • - Oh, she's gonna make me pay for this.

  • - She'd probably make me pay for that.

  • - It's all right. It can't be too much.

  • - Oh, no. - Oh, no.

  • - I'm gonna be fired. - It's okay.

  • - I'm probably gonna get fired. - It's just a wall.

  • - Oh, boy. Oh, boy. Oh, boy.

  • - Oh, boy. - Oh, boy, no.

  • - Three, four, five--

  • - Lay down, curl up in a ball.

  • Lay down, just curl up in a ball.

  • Just--just stay there.

  • - Don't touch me. - It's okay.

  • - Don't touch me. - It's okay.

  • - Don't touch me.

  • - Hold me.

  • - Hold me.

  • [laughter]

  • [sobbing]

  • - Will you spoon me? - Will you spoon me?

  • - If I spoon you, you have to get up.

  • - Okay. - Okay.

  • - Promise. - Okay.

  • - I wanted to be a cop, but I ended up here.

  • - You know, I wanted to be a cop,

  • but I ended up here.

  • - It's almost like a cop, maybe--

  • - I love you. - I love you.

  • I love you. - Oh, I love you too.

  • - Can we date? - Can we date?

  • - Well, I don't think my husband would like that too much.

  • - You're married? - You're married?

  • - I am. - Story of my life.

  • - Story of my life.

  • - Everybody I love is married. - Everybody I love is married.

  • - It's okay, though. - No, it's not.

  • - No, it's not okay. - It won't be--it won't be okay.

  • - It's never okay. - Oh, no.

  • - Oh, no. Oh, no.

  • - Start to feel better. - Oh, I feel better.

  • - Okay. - Oh, boy, okay.

  • - I feel better. - Okay.

  • - Gotta get up now. - Thank you.

  • - Thank you. - You're welcome.

  • - Feel better about it? - Yes.

  • - Yeah. - You're my best friend.

  • - Okay, back to-- - You're my best friend.

  • - Thank you so much, ma'am. - Thank you so much, ma'am.

  • - You're welcome. - Welcome to Bieber Week.

  • - Welcome to Bieber Week. - Wh--oh, Bieber Week?

  • Oh, my God. Are you serious?

  • [laughter]

  • - Stop playing.

  • Oh, that's so awesome. - You're awesome.

  • We'll cut this part. Thank you so much.

  • You're welcome.

  • - Are you sure you're still married?

  • - Are you sure you're still married?

  • - I am still. All right, I appreciate that.

  • - No worries, thanks.

  • - Oh, man, you were amazing.

  • [cheers and applause]

  • - You're a good sport.

- Earlier today, Justin surprised many of you

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2 US

比伯周的搞笑惡作劇。 (Bieber Week's Hilarious Prank)

  • 175 5
    justin posted on 2021/01/14
Video vocabulary