Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • A: This is a jar that we used in a sketch. And it says, 'People Gaby Shouldn't Text'

  • G: It's empty, right now!

  • A: Cause I think you've been lying

  • G: W-w-when?

  • A: I think you're texting people you shouldn't be texting.

  • G: Name one!

  • A:Have you been texting the married man with two kids?

  • G: No

  • A: You haven't?

  • G: No!

  • A: Have you texted the aloof ex-boyfriend now that he's moved to LA?

  • G: No, but do have confirmation he lives here now...

  • A: HOW?!

  • G: Someone told me he lives here.

  • A: WHO?

  • G: Oscar....

  • A: You asked?

  • G: I brought it up, yeah, I-

  • A: That's it! Gimmie a quarter!

  • G: No, I didn't text anyone!

  • A: Give me one! That's third-party-texting!

  • intro/instrumental music

  • A: San Jose is in America, right?

  • G: Mm-hmm.

  • A: Where?

  • G: Mexico. New Mexico! The new one!

  • A: (laughing)

  • A: Somehow, you looked dumber than me in that moment!

  • A: Anya, from San Jose, New Mexico, wants to know, "How often should he text back?"

  • G: Every time?

  • A: Every time.

  • A: If you text, he should text back.

  • G: Yeah. A- I mean, I guess there is the scenario of "Goodnight" "Goodnight"

  • G: and then... you can't have another goodnight, and then it's endless.

  • G: Till the end of time.

  • G: What do you mean, how often should he text back? How often is he texting back?

  • Like, once a month?

  • A: I'd say if you have anything lower than a 95% rate,

  • G: Yeah.

  • A: He doesn't like you.

  • G: Harsh words!

  • A: To put my money where my mouth is,

  • A: Gaby and I will now each text the boys in our life, and see who texts back first.

  • G: Please note that Allison did not "boyfriends", she just said "boys in our lives.

  • A: I'm in a weird place! What are you gonna text?

  • G- Ah, I'm gonna say..

  • G: Should it be the same text?

  • A- Ooh, let's do the same text! This is so fun!

  • A: I feel like I'm on a game show!

  • A: What if we text, "What are you wearing"?

  • G: Oh... Okay

  • A- That's funny!

  • A- Wait, we have to send it at the same time!

  • G- Okay. Ready?

  • A- One... Two... Three! Pew!

  • G- And send.

  • A- Dun, dun, dun...

  • A- Igor is texting me, so I have a man in my life.

  • G- Garrett has read receipts, So I can tell when he's read something.

  • A- That's BRUTAL!

  • G- I know, isn't it?

  • G- Nothing!

  • A- Oh man, is this gonna be the longest episode of JBU ever?

  • G- Okay, What should we talk about while we're waiting?

  • A- I don't know, I can't think about ANYTHING ELSE!

  • G- (laughing)

  • A- I feel so uncomfortable.

  • G- Yeah, here's the thing, is that, they should always write back,

  • A- Always write back, quickly!

  • G- But especially, and here's what we did right, if you ask a question.

  • A- Oh man, if you're asking a question, and this person isn't writing back, you

  • A- have to cut off all contact with them.

  • G- And move to a new town and change your name.

  • A- So, this is a lot on the line for both of us right now.

  • A- When was the last text you got?

  • G- I texted him

  • A- OH MAN!

  • A- Gaby texted him and he didn't write back before this!

  • A- YOUR BOYFRIEND DOESN'T LOVE YOU! She sent him a photo. At 11:54, it's now 3:00,

  • and there's ahhhh- he read it! This is so embarrassing! Are you mortified?

  • G- No! It's a picture of food! He doesn't have to write back to that!

  • A- Oh, NOW you're putting in little stipulations, where before, it was

  • A- "Always write back", but NOW...

  • G: Oh, I texted him one picture of food, then he wrote "Looks good", then I sent

  • G: another picture of food. He already told me it looks good, he doesn't need say it

  • again, that it looks good.

  • A- Eating alone?

  • A- How long can this camera go?

  • G- Is it in California? It is in California.

  • A- Okay, so in this time, we've learned a few things.

  • G- (laughs)

  • A- 1: Neither of the guys in our lives really care, and 2: San Jose...

  • is in California.

  • outro/instrumental music

  • G- What was the last thing that you searched for, on your phone?

  • G- Mine was Zendaya.

  • both laughing

  • A- Why?

  • G- She's been

  • A- Wait how do I know?

  • G: She's...She's been courting controversy

  • G- Well what did you...what's the last thing you searched for?

  • G: I guess it was on Twitter which is where I searched it

  • A: Ohhh no, I think the only searched on Twitter was, one time I searched on Twitter 'Aid's Walk'

  • G: It literally says 'Aid's Walk'

  • Both laughing

  • A: That was so good, I don't even need him to text me back

  • A: I wish that was true

  • Subtitles by the Amara.org community

A: This is a jar that we used in a sketch. And it says, 'People Gaby Shouldn't Text'

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2

他們應該多長時間回一次簡訊? 我只是在我們之間 (How Often Should They Text Back? l Just Between Us)

  • 67 7
    Jack posted on 2021/01/14
Video vocabulary