Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪ (chill rock music) ♪

  • A: So by the end of the month, I'll be running the whole department!

  • G: That is incredible!

  • You have to let me

  • come see your new office

  • when I get back from Tokyo.

  • A: That would be great! G: So good to see you!

  • A: You too! Where are you parked? I'll walk you.

  • G: Oh my god, I was about to say

  • I should walk you!

  • (both laughing)

  • A: Seriously! Where's your car?

  • G: Oh. No. Forreal.

  • I'll walk you, it's not a big deal.

  • Look, I have my keys already.

  • A: Oh that's so cute!

  • Look at what my mom sent me.

  • G: Aww! A: Pepper spray!

  • G: Oh my god! That's so nice of her!

  • Mine ran out downtown.

  • But y'know what, seriously.

  • I'm running a 6 minute mile now,

  • so I'll walk you to your car and then

  • I'll just sprint back to mine.

  • A: Oh, but that seems risky

  • cause you're so

  • approachable-looking.

  • Maybe we should BOTH

  • run to your car and then

  • I'll high kick back to my car

  • cause I'm learning Krav Maga!

  • G: Mm. I just don't think hand-to-hand combat

  • will be any use against a gun.

  • A: You know what! I thought about that!

  • And that's why I also carry! (pause)

  • this hammer!

  • G: Mm. Can't someone just take that

  • away from you and use it against you?

  • A: That's a good point.

  • I probably shouldn't carry it every day,

  • it's giving me back pain.

  • G: You know what,

  • let's strategize.

  • A: Ooh!

  • A: Okay. What if we ran to your car,

  • and then I doubled back to my car,

  • zig-zagging in between lanes

  • so that a predator couldn't catch me!

  • G: Well, here's my idea.

  • I walk you to your car.

  • And then I walk back to my car

  • really fast holding my phone to my ear

  • as if to say

  • "someone would notice if I disappeared!"

  • A: Yeah but, rapists won't care about that,

  • only kidnappers.

  • G: You're right.

  • G: Should we call an uber?

  • A: Are you kidding?

  • Those drivers will kill you.

  • ♪ (chill rock music) ♪

  • A: I guess we die here.

  • Subtitles by the Amara.org community

♪ (chill rock music) ♪

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it