Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (groovy music)

  • G: Red or black?

  • All: Red. Ash: Black.

  • G: Sorry, Ashley's going to be the one to take it off of me later.

  • Ash: I'll take it off of you right now. G: Oh yeah?

  • Ash: Yeah. G: Oh yeah?

  • Ash: Yeah!

  • All: Hey, you wanna go get mani pedi with the option of a sea salt scrub for only 8

  • extra dollars? G: Sorry, Ashley and I already got a mani pedi and

  • a couple's massage for only $79.95. All: But that was our special thing!

  • G: You never want to get a couple's massage with me.

  • Ash: I would do anything with you. G: Yeah?

  • Ash: Yeah.

  • All: I'm so happy we're having ladies' night. I just wanna watch bad movies and

  • eat popcorn. Ash: I've been wanting to see "Blue is the

  • Warmest Color". Ash: Oh, I actually thought we could watch

  • a comedy, maybe, uh, Reese Witherspoon's "How Do You Know," I bet no one here's

  • seen that.

  • Okay, well, you guys have the remote, so I'm just gonna... alright, yep, uh just

  • gonna get, oh there we go. Okay. There we go, thank you.

  • sigh This is the wrong remote.

  • G: Allison, none of that's going to happen.

  • All: You're not going to ditch me to do all our friend stuff with your new

  • girlfriend because she's also a girl and lets you touch her taco?

  • G: Okay, you were so close to getting the lesbian lingo right. (door knocks) All of

  • those were fantasies, none of it is going to happen. You're going to love Ashley.

  • Ash: Hi. G: Hey.

  • All: So nice to meet you!

  • Please don't have sex in my room.

  • (groovy music)

  • All: Hey, d'you wanna watch a movie with us?

  • G: You two are a disgusting display of heteronormative love.

  • What are you watching?

  • Subtitles by the Amara.org community

(groovy music)

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it