Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - THIS WAS YOUR SECOND AUDITION?

  • - YEAH. - WOW.

  • - YEAH, IT WAS--

  • I USUALLY TRY NOT TO TELL OTHER COLLEAGUES

  • OR OTHER PEOPLE IN THE INDUSTRY THIS,

  • BUT I'M EXTREMELY LUCKY.

  • IT WAS MY SECOND AUDITION IN L.A.

  • - IT'S MEANT TO BE. THAT'S GREAT.

  • JUST TRUST THAT. - I HOPE SO.

  • - YEAH, JUST TRUST IT.

  • BUT YOU'RE ON A SHOW THAT MANY PEOPLE GET KILLED,

  • SO YOU COULD GET KILLED.

  • - YEAH, YEAH. - YOU NEVER KNOW.

  • SO IT'S GOOD THAT YOU'RE GRATEFUL RIGHT NOW.

  • - [laughs]

  • - AND WHERE YOU BORN?

  • - I WAS BORN IN SEOUL, SOUTH KOREA.

  • - AND THEN AT WHAT AGE DID YOU MOVE HERE?

  • - WE MOVED TO REGINA, SASKATCHEWAN.

  • [people cheering]

  • - WOW. - WHAT?

  • - THAT IS CRAZY. - WHAT ARE YOU DOING HERE?

  • [laughter]

  • YOU SHOULD BE MANNING THE TILLS OVER THERE OR SOMETHING.

  • IT'S SO COLD OVER THERE.

  • WE MOVED THERE AND THEN MOVED TO MICHIGAN.

  • - AND SO YOUR PARENTS--

  • THEN YOUR PARENTS WERE NOT HAPPY

  • THAT YOU CHOSE THIS PROFESSION.

  • - NO, MY PARENTS ARE KOREAN,

  • AND TRADITIONALLY, THAT FIRST GENERATION

  • OF KOREAN-AMERICANS AREN'T TOO HAPPY

  • WITH THE LITTLE CURVEBALL THAT YOU THROW THEM

  • WHEN YOU'RE A KID, SO...

  • - AND NOW THEY MUST BE SO PROUD OF YOU.

  • - OH, NOW THEY JUST HAVE SO MUCH ADVICE,

  • AND, LIKE--THEY'RE LIKE-- YOU KNOW,

  • THEY KNOW EVERYTHING ABOUT THE INDUSTRY,

  • LIKE, "YOU SHOULD DO THIS,

  • OR LIKE, "YOU SHOULD PART YOUR HAIR THE OTHER WAY."

  • IT'S LIKE, ALL RIGHT, WHATEVER.

  • - "YOU SHOULD PART YOUR HAIR THE OTHER WAY"?

  • - MY DAD WANTED ME TO WEAR SUITS

  • EVERYWHERE I WENT.

  • LIKE, JUST--HE'S LIKE, "YOU SHOULD JUST WEAR A SUIT."

  • I'M LIKE, "I'M GOING TO GET ORANGES."

  • HE'S LIKE, "YOU SHOULD GET A SUIT.

  • YOU SHOULD WEAR A SUIT. WHAT IF THEY FIND YOU?"

  • - WHAT--WHAT IF WHO GETS YOU?

  • - THE PEOPLE THAT DO THE FINDING OF YOU.

  • "AND THEN WHAT IF THEY GET YOU AND THEN YOU'RE NOT IN A SUIT?

  • THEN YOU LOOK STUPID." I WAS LIKE, "ALL RIGHT."

  • - OH. - "YOU NEED TO HOLD IT DOWN."

  • - WOW, THAT'S SO GREAT, THOUGH. - YEAH, NO, THEY'RE SO SWEET.

  • - YEAH, THEY MUST BE SO PROUD.

- THIS WAS YOUR SECOND AUDITION?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2

Steven Yeun關於他的父母 (Steven Yeun on His Parents)

  • 561 48
    Yg Lee posted on 2021/01/14
Video vocabulary