Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - If you build it... - My precious...

  • Did you see last night's episode? I can't believe they killed that character.

  • - He was my favourite. - Shh! Sean's going to say something.

  • The man who passes the sentence

  • should swing the sword.

  • Hashtag: Joffrey's a twat.

  • I'm really looking forward to this wedding.

  • Has anyone seen the rest of my body?

  • I usually leave it below and behind me, but

  • I must have misplaced it this morning.

  • Everyone is mine to torment--

  • [CHOKES] Oh God! Not again!

  • Where are my dragons?

  • Oh there they are.

  • Hodor.

  • I want to take his face...

  • off.

  • The long night is coming.

  • So you'd better put the kettle on.

  • Here's the story of a dwarf named Tyrion

  • Who was brother to two very creepy twins

  • Both of them had hair of gold

  • like their parents, Joanna and Tywin

  • But then one day little Cersei looked at Jamie

  • and she knew that it was much more than a hunch,

  • that though siblings, they'd shag and spawn a family

  • That's the way they all became the Inbred-y Bunch

  • The Inbred-y Bunch, the Inbred-y Bunch

  • That's the way they became the Inbred-y Bunch.

  • [DANAERYS] Oh seven hells!

  • I've got an itch on the tip of my nose.

  • Just when I thought this day couldn't get any worse.

  • [OLD NAN] At least you got your face taken when you were young and hot!

  • No one's borrowed Old Nan's face!

  • Probably because my face looks like someone sat on it!

  • [DANAERYS] No one is borrowing my face!

  • I am Danaerys Stormborn.

  • Mother of Dragons, Breaker of Chains, Collector of Titles--

  • [JON SNOW] Oh, shut up! You know nothing.

  • Targaryens are all idiots, right Dad?

  • Dad?

  • Ed- Eddard?

  • [NED STARK] Oh, sorry! I thought you were talking to someone else.

  • Look Dany, sooner or later you're gonna have to face facts,

  • and the fact is, you're a face!

  • - [LAUGHTER] - [JON] That's killer, Dad!

  • [NED STARK] Thank you, thank you. I'm here all week.

  • Literally, because someone has my face reserved until next Tuesday.

- If you build it... - My precious...

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it