Let's talk about ultrabooks those thin and light laptops that are built for

讓我們來說說輕薄筆電 那些為了生產力打造的電腦

Productivity, and there's a lot of really good options to choose from in early 2018

這種電腦在2018前半年就有一些很好的選擇

We're looking at like XPS 13 razor blade stealth HP Envy the x1 from Lenovo all of them with 8th gen CPUs great devices

像是XPS13 、Razer Blade Stealth 、HP Envy 或者是Lenovo X1 這些都是搭載第8代CPU的好電腦

but they're all

但他們都...

Light but not super light and these two are the superlight

輕 但卻不是"超級輕" 但這邊這兩台，

Laptops that I would recommend for most people.

是我非常推薦大多數人的超級輕筆電

So, these are the LG Gram devices the 13 inch and the 15 inch and what make some special is how incredibly light they are

這是LG Gram系列的裝置 有13跟15吋 讓他們這麼特別的原因是他們輕的誇張

So, this thing comes in at 2 pounds most of the devices that I mentioned earlier are pushing three pounds,

這東西只有2磅 多數我剛剛說的筆電都至少接近3磅

Maybe them a little bit more than that

或許更多一點

This is 2 pounds, and I mean when you're looking for a portable device

然而這只有2磅 當你在尋找一個方便攜帶的筆電，

a one pound reduction in weight is massive

1磅的差異是很大的

and these things are just so comfortable to hold so when you make something this thin in this light you're gonna have some compromises

他們拿起來是如此舒服 但是當你要求這種這麼薄的東西時 就必須有妥協，

you can't have something of this weight and expect to be able to treat it poorly

你不能對這種重量的東西太差

It is built well much better built than the original 14-inch LG Gram

雖然他的品質已經比舊的LG Gram 14好多了

But it's still something to take care of I would get a sleeve or something to protect it, the magnesium alloy is strong but it can't beat physics.

但她仍然需要多加照顧 我會幫他多加上保護套來保護她 畢竟鎂合金禁不起碰撞

All right. Let's talk about the things that I do like about it first the screen

來說說我喜歡的第一個部分 - 螢幕

This is a 1080p touchscreen, it needs a little bit of calibration to be accurate, but it has great color gamut

這是一片1080p的觸控螢幕 他還需要一點校準才能比較精確，但她已經有很廣的色域了，也很夠亮了

And it gets reasonably bright the backlit keyboard and the trackpad are both good.

背光鍵盤跟觸控板都很棒

Now I wouldn't consider them to be best in class or anything

我不會說他們是同級裡面最好的 但使用上我覺得非常滿足了

But I'm very happy using them. The 8th gen CPU on both these devices are nice now

第8代的CPU在這兩個裝置上都運行的很好

These are a nice step up from the previous generation when it comes to multi-core performance

當跟前一代比較時 多核效能有很明顯的進步

But to be fair the improved performance isn't something most

但說實在話 這些提升的性能不是多數輕薄筆電用戶會感到的

Ultrabook users will be able to notice you do need particular apps to show that off properly

你需要特定的程式才能趕到其中的差異

It is an 8th gen CPU so you do get better

因為這是第8代的CPU 所以有更好的續航力

battery life as well speaking of battery life these both have 60 watt hour batteries and

他的的電池都是60瓦小時的

The software in here can be set pretty aggressively so you're like sipping at the battery and you can get like 15 hours or something

而且他們的軟體都做的很好 所以你有機會可以壓出15小時左右的誇張續航力

ridiculous, but for regular use 250 nits

但在一般使用、

on the screen

螢幕250尼特的亮度的情況下，

I'm getting around 8 and a half hours on the 13 inch version around seven and a half hours on the 15 inch version

13吋的版本大約能用8個半小時 15吋則差不多7個半小時

It's a little bit less because there's just a bigger screen more stuff to light up okay

15吋能用的時間比較短是因為比較大的螢幕有比較多東西需要點亮

I want to talk about the 15 inch device for a second

在這邊 我想要針對15吋版本多說一點

And I think this is a pretty unique product a lot of 15-inch laptops have 15-inch screens with 45 watt HQ processors

這台電腦很獨特因為不同於一般15吋裝置大多搭載45瓦HQ的核心

And I get it a lot of people that want that bigger screen also want a faster processor more powerful processor

很多人在要更大螢幕的同時也要更快的核心、更好的性能

But some people don't want that some people just want a bigger screen

但有些人並不需要 他們要的只是更大的螢幕

And they just don't need the extra processing power that every other company is stuffing down their throats

他們不需要那些其他廠商加入的更多性能

This thing is still running a 15 watt U processor and almost everything remains the same

這台裝置仍然用15瓦的U處理器 而且其他部分幾乎保持相同

It is a little more roomy and there's a number pad on the keyboard, but it's a thin and light 15 inch laptop

因為多了數字鍵盤所以變得比較壅擠 但仍然是一台很輕薄的15吋筆電

Which is rare, okay?

這真的很罕見

Let's talk about some things like don't love about it first and the big one for me is the webcam it's located in

來說說我不喜歡他的部分 第一 也是我最不喜歡的 也就是鏡頭 他被設置在轉軸處

The hinge so when you use it it kind of looks up your nose, and then the speaker's don't sound great

所以當你用的時候 他會照進你的鼻孔 還有他的喇叭音質並不好 很普通

They're pretty mediocre and the last thing is a charging port so they include a barrel plug as the AC adapter

最後一件 是充電孔 他們有一個筒形充電孔，

I really wish they'd include a USB C charger because it can take it

我真的希望他們也有USB C的充電孔

where you need to go and buy your own USB C charger

因為這樣我才能到處放她的充電器

Which is unfortunate so both the 13 and the 15-inch?

這真的很可惜 不管是13還是15吋的LG Gram都是...

LG gram are just great options for people looking for something really portable and just an all-around great laptop

在挑選方便攜帶而且多功筆電的人很棒的選擇

This one in particular the 13-inch one. I think is actually on sale on Amazon right now for 800 bucks

特別是這台13吋的版本 我想Amazon上已經有販售了 大約800美元

Not sorry not the 8th gen one

不好意思 不是第8代的

But the previous generation the seventh gen which is very similar in performance and everything else across the board. That's a steal 800 bucks

是第7代的 性能幾乎沒什麼差異，其他部分也是 這幾乎算是一種偷竊

I don't know if it's like a Black Friday thing or like a holiday special

我不知道這是黑色星期五優惠還是其他節慶優惠

But that's a really good price for something that originally launched like 11-1200 bucks

但這真對於一個原價1100~1200美元的東西來說 真的是一個很划算的價錢

I'll leave a link for all this stuff below

我會在底下放連結

You know what there's one other thing when I talk about

還有一個東西我要說

If you're interested in portable stuff everyone knows this mouse right the MX master series

如果你對攜帶的東西有興趣 你應該之到這顆滑鼠 - MX master series

It's smaller sibling is not as well known

他小一號的兄弟比較少人知道

I feel like this thing is actually a better Mouse than the big one for a lot of people one

但我認為比起來對大多數人來說這是更好的滑鼠

It's just a smaller fit the MX master is a really large Mouse

第一點 因為他比較小 原版的MX真的很大

And I think a lot of people that have seen it are intimidated by it

我想很多人會被他的大小嚇到

And it's just not a great travel Mouse

而且他的軌跡做的也不是很好

This thing is half the size a little bit cheaper same sensor same super long battery really like this thing

這只有他的一半大小 而且比它便宜一點 用的是同樣的傳感器 同樣的長效電池 感覺真的很像

This is the MX. Anywhere 2 s ok hope you guys enjoyed this video thumbs. We liked it subs of you loved it

這是MX. Anywhere 2 好 希望大家喜歡這部影片 喜歡可以按讚 愛就訂閱

See you guys next time

下次見