Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hi, I’m Francis,

  • the host of this show "Cooking with Dog."

  • First, slice the boiled octopus into thin slices.

  • Octopus becomes tough when cooked so avoid thick slices.

  • Cut the large slices in half.

  • Now, let's make the tako-meshi.

  • First, put the sesame oil into a small pan

  • and turn on the burner.

  • Drop in the shredded ginger root

  • and stir-fry.

  • When it starts to grow more fragrant, add the sake

  • and the soy sauce.

  • Continue to stir-fry

  • and reduce the sauce a little.

  • Now, add the octopus slices.

  • Toss to coat with the sauce quickly

  • to prevent the octopus from getting tough.

  • Then, place the octopus mixture into a bowl of hot steamed rice

  • cooked with a little less water.

  • Add the chopped spring onion leaves

  • and the toasted white sesame seeds.

  • Quickly mix the ingredients.

  • Place the tako-meshi into a bowl.

  • Finally, top with the spring onion leaves again.

  • Chef lightly seasoned the rice to enhance the flavor

  • since this dish is meant be enjoyed along with other side dishes.

  • Adding soy sauce or salt to taste is also recommended.

  • There is another type of tako-meshi,

  • where the rice is cooked along with the octopus

  • but combining the rice and ingredients later

  • enables you to adjust the texture of the octopus.

  • Good luck in the kitchen.

Hi, I’m Francis,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it