Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Sometimes a friend will do something exciting and you'll want to be able to ask them how it went.

    有時朋友會做一些激動人心的事情,你就會想問問他們是怎麼做的。

  • In this video we're going to look at 5 different ways that you can ask someone how something went in English.

    在本影片中,我們將介紹 5 種不同的方式,您可以用英語向某人詢問事情進展如何。

  • The first and simplest way to ask somebody in English how things have gone is to say:

    第一個最簡單的方法是用英語問別人事情進展如何,就是說:

  • How did it go?

    進展如何?

  • And the faster version would be:

    而更快的版本是:

  • How'd it go?

    進展如何?

  • Imagine you have a friend who just started a new job.

    想象一下,你有一個朋友剛剛開始新的工作。

  • And they've just finished their first day of work.

    而他們剛剛結束第一天的工作。

  • You could ask them:

    你可以問他們:

  • How did it go?

    進展如何?

  • Or:

    或者:

  • How'd it go?

    進展如何?

  • And they could respond with:

    而他們可以回應:

  • It went very well.

    進展非常順利。

  • Or, it didn't go so well.

    或者,它沒有那麼順利。

  • The second way that you could ask someone how something went is to say:

    第二種方式,你可以問別人某件事情的進展情況,就是說:

  • How did that go?

    進展如何?

  • Or, the faster version:

    或者,更快的版本:

  • How'd that go?

    進展如何?

  • Imagine someone has told you that they just used a new recipe to cook a chicken.

    想象一下,有人告訴你,他們剛用了一個新的食譜來烹飪一隻雞。

  • You could say:

    你可以說:

  • Hey Dave, how did that go?

    嘿,戴夫,怎麼樣了?

  • And they could respond with:

    而他們可以回應:

  • It went very well.

    進展非常順利。

  • The chicken was delicious.

    雞肉很好吃。

  • Or:

    或者:

  • It didn't go well.

    進展並不順利。

  • I burnt the chicken.

    我把雞燒了。

  • A third way to ask someone how something went is to ask the question:

    第三種方式是問別人某件事情的進展情況。

  • How was that? or How was it?

    怎麼樣,還是怎麼樣?

  • Maybe you have a friend that just told that they went scuba diving.

    也許你有一個朋友,只是告訴他們去潛水。

  • A way to ask them how it went would be to say:

    問他們如何的方法是說。

  • How was it? or How was that?

    怎麼樣,還是怎麼樣?

  • They could be used interchangeably.

    它們可以互換使用。

  • You could say:

    你可以說:

  • How was it Dave?

    怎麼樣,戴夫?

  • And they could respond:

    而且他們可以回應:

  • It was amazing.

    太神奇了。

  • I saw so many fish.

    我看到了這麼多魚。

  • Or they might say:

    或者他們會說:

  • It didn't go very well.

    進展不是很順利。

  • I'm afraid of the water.

    我怕水。

  • A fourth way to ask someone how something went is to ask the question:

    第四種方式是問別人某件事情的進展情況:

  • How did things turn out?

    事情的結果如何?

  • Imagine a friend has borrowed money from you to start a business.

    想象一下,一個朋友向你借錢創業。

  • When you see them you could say:

    當你看到他們時,你可以說:

  • How did things turn out?

    事情的結果如何?

  • And they could respond by saying:

    而他們可以回應說:

  • Things are going very well.

    事情進展得很順利。

  • Here is your money back.

    這裡是你的錢回來。

  • Or they might say:

    或者他們會說:

  • Things aren't going so great.

    事情不是很順利。

  • I won't be able to pay you back for several weeks.

    我有幾個星期不能還你錢了。

  • A fifth and final way to ask someone how something went is to ask the question:

    第五種也是最後一種問別人事情進展如何的方法是問問題:

  • How did you make out?

    事情進展如何?

  • And the faster version would be:

    而更快的版本將是:

  • How didja make out? **Not proper written English, but is used in spoken English.

    How didja make out? (不是正確的書面英語,但在英語口語中使用。)

  • Or:

    或者:

  • Howdya make out? **Not proper written English, but is used in spoken English.

    Howdya make out? (不是正確的書面英語,但在英語口語中使用。)

  • How did you make out?

    事情進展如何?

  • How didja make out? **Not proper written English, but is used in spoken English.

    How didja make out?

  • Or, Howdya make out? **Not proper written English, but is used in spoken English.

    或者,Howdya make out?

  • Imagine you have a friend who recently took a driving test.

    想象一下,你有一個朋友最近考了駕照。

  • You could say to them:

    你可以對他們說:

  • Hey, how did you make out?

    嘿,事情進展如何?

  • And they could respond by saying:

    而他們可以回應說:

  • It went super good.

    進展得超級順利。

  • I passed.

    我通過了。

  • Or, maybe they'll say:

    或者,也許他們會說:

  • It didn't' go so well.

    沒有那麼順利。

  • I hit a tree.

    我撞到了一棵樹。

  • Well that was 5 ways to ask someone how something went in the past.

    這是詢問某人過去某事進展如何的 5 種方法。

  • Don't forget to subscribe below if you enjoyed this lesson to receive new lessons each week.

    如果你喜歡這堂課,別忘了在下面訂閱,每週都能收到新課。

  • Bob the Canadian here.

    我是加拿大人 Bob。

  • Learn English with Bob the Canadian.

    跟加拿大人Bob學習英語。

  • I hope you enjoyed this video.

    我希望你喜歡這個影片。

  • Have a great day.

    祝你有美好的一天。

Sometimes a friend will do something exciting and you'll want to be able to ask them how it went.

有時朋友會做一些激動人心的事情,你就會想問問他們是怎麼做的。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it