Subtitles section Play video
Come here, come in here. Look.
來吧,來這裡。看吧
You can't just keep saying "Hello" to people.
你不能一直跟人家說 "你好"。
People can't see you moving and talking.
人們看不到你的動作和說話。
But why?
但為什麼呢?
Because, because, you're different.
因為,因為,你與眾不同。
And people don't like things that are different.
而人們不喜歡與眾不同的東西。
So, I shouldn't be me?
所以,我不應該是我?
No! no, no you...you should always be yourself.
不!不,不,你......你應該永遠做你自己。
No, this is very confusing. It may be the hunger.
不,這是非常混亂的。可能是飢餓的緣故。
You've just eaten!
你剛吃過了!
Oh that's right.
哦,是的
Maybe I didn't eat enough.
也許是我吃得不夠多。
Look, never mind about that.
聽著,別在意這個。
For now, just try and be um less, less exuberant you.
現在,只要努力做一個嗯少,不那麼旺盛的你。
Expoohberant..
Expoohberant...
Flop, sag, go limp.
翻轉,下垂,跛行。
Flop, sag... go limp.. -- Yes!
癱瘓,下垂,癱瘓,是的!
How about, I know! I've got it, how about playing naptime?
怎麼樣,我知道了吧!我知道了,玩午睡時間怎麼樣?
I love play!
我愛玩!
Well, let's see it!
好吧,讓我們來看看!
Like this?
像這樣嗎?