Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • this was my last gig

  • if it hasn't happened by now, it will take a miracle

  • miracles happen

  • what happened?

  • electricity flicked off all over the world

  • cheese

  • ellie bought you a present

  • wow

  • all my troubles seem so far away

  • now it looks as though they're here to stay

  • oh, I believe in yesterday

  • oh my

  • when did you write that?

  • I didn't write it, Paul McCartney wrote it

  • the beatles

  • who?

  • John, Paul, George and Ringo, the Beatles

  • no

  • stop it

  • yesterday, it's one of the greatest songs ever written

  • well, it's not Coldplay, it's not Fix You

  • do you genuinely not know who the Beatles are?

  • genuinely

  • then I'm in a really, really, really complicated situation

  • when I find myself in times of trouble

  • mother mary comes to me

  • sorry, I'm just listening to Jack's new song

  • What's this one called?

  • Leave it be

  • Let it be

  • Well, rock on Jack

  • Oh yeah I'll, tell you something

  • I wanna hold your hand

  • Hi, we should talk

  • see, we pay, and you write songs

  • and then, you make a ton of money

  • and then we take most of it

  • the one, the only, Jack Malley

  • We would like you to write something, right now

  • something in the way she moves

  • No ones ever written this many great songs

  • how do you do it?

  • tracks me like no other lover

  • sometimes it feels like someone else has written all the songs

  • I've been waiting half my life for you to wake up and love me

  • but I'm a school teacher, and you, are the world's greatest singer/songwriter

  • I'm not

  • Except for that you are

  • It's going to be the greatest album of all time

  • I've got two men who claim that the songs are theirs

  • let's see how this plays out, shall we?

  • There's something you should know

  • Please make some noise for Mr. Jack Malley

  • Let me just give you this advice

  • song title: hey dude

  • hey dude, are you sure?

  • hey dude

  • it's so much better

  • dudey, dudey, dudey

this was my last gig

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it