Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Hi.

  • I'm Dory.

  • I suffer from short-term remembery loss.

  • Yes.

  • That's exactly what you say.

  • OK.

  • OK.

  • We'll pretend to be the other kids now.

  • [CLEARING THROAT]

  • Hi, Dory.

  • Ahoy there.

  • [GIGGLING]

  • Do you want to play hide and seek?

  • OK.

  • We'll hide, and you count and come find us.

  • OK, Daddy.

  • No, no.

  • Not daddy.

  • I'm the nice fish who wants to be your friend.

  • OK?

  • OK, Daddy.

  • No.

  • I'm hiding.

  • Now, count to 10.

  • 1, 2, 3, um, 4, um--

  • I like sand.

  • Sand is squishy.

  • Mommy, can I go play with them?

  • - Dory. - Dory.

  • Dory. Cupcake.

  • Dory, honey.

  • Undertow, sweetie.

  • Remember, honey, we have to stay away from the undertow.

  • OK, sweetheart.

  • What about that rhyme we learned?

  • (SINGING) We see the undertow, and we say--

  • Let's go.

  • No.

  • No.

  • It's heck no.

  • OK?

  • Let's try it again.

  • (SINGING) We see the undertow, and we say--

  • There's the undertow.

  • There's the undertow.

  • There's the undertow.

  • Yay, we found the undertow.

  • And we see the undertow.

  • 00:01:24,320 --> 00:01:25,759 Did I forget again?

  • - No, no. - No, sweetie.

  • It's OK.

  • No biggie, cupcake.

  • What if I forget you?

  • Would you ever forget me?

  • Oh, cupcake, no.

  • We will never forget you, Dory.

  • And we know you'll never forget us.

  • [MUSIC PLAYING]

- Hi.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it