Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • -Now, I want to talk to you about an issue

  • that you're very passionate about.

  • You've been really outspoken about

  • women's issues in Hollywood.

  • -Yeah. I'm really excited to be a part of the movement

  • for a better female representation,

  • because female roles have been so underwritten.

  • [ Cheers and applause ]

  • Especially compared to male roles,

  • and actually I brought something that I think

  • might help illustrate the difference

  • if you want to help me out.

  • -Um, sure, sure.

  • -Sorry to put you on the spot. What do you think?

  • Come on, guys, right? -Yeah, I can do this.

  • All right, now -- what are these now? What are these?

  • These are --

  • -Okay. Well, I would like to read -- It's movie scenes.

  • And I'm going to read the male roles,

  • and you're going to read the female roles.

  • -Sounds easy enough. -Yeah.

  • -Let's head down to the stage. -Okay.

  • -Let's act some of these out. I love it. Let's do it.

  • [ Cheers and applause ]

  • ♪♪♪♪

  • All right, here we go.

  • ♪♪♪♪

  • This is great because you've never acted with me before,

  • but get ready, man. -Get ready.

  • -All right, Jessica, what are we reading first?

  • -Okay, the first one is a romantic comedy.

  • -I love them.

  • -And in this scene, a woman and a man --

  • we've just kind of bumped into each other on the street.

  • -All right, I'm the woman and you're the man.

  • -[ Laughing ] Yes. Okay. -Very good.

  • -Oh, excuse me. I didn't see you there.

  • -No, it was my fault.

  • I'm so clumsy and I --

  • -You'll have to forgive me.

  • I was lost in thought contemplating how small we are

  • in this vast universe.

  • Nothing but a speck of dust.

  • And the only thing that could give me purpose

  • is someone to grab on to

  • and join me as I float through this endless world of confusion.

  • -Yeah. [ Laughter ]

  • -I know what you must be thinking.

  • What are the chances that I bump into this guy on this exact day

  • when I find myself yearning for something more?

  • You must be thinking,

  • "Finally, someone who really gets me."

  • -[ Chuckling ]

  • ♪♪♪♪

  • Thank you. Wow. [ Cheers and applause ]

  • -Mm-hmm, mm-hmm.

  • So that's the first one. How'd it feel?

  • -Not so great. I barely got to speak there.

  • But I tried my hardest. -Exactly.

  • -Okay, we have another example right here.

  • -Yeah. This one is from an action movie.

  • -Love action movies.

  • -Okay, in this scene, a man and a woman,

  • they're catching their breath after being chased by

  • a bunch of bad guys.

  • -Okay, good, I've got this one. -Okay.

  • -Let me get in character. -Okay.

  • Ready? -Yeah.

  • -They ran to the corner. We're out of ammo.

  • You wait here.

  • When they hit the loading dock

  • I'll sneak up behind one of their guys

  • and I'll kick their gun free.

  • I'll take down as many of them as I can.

  • But I got to hurry because the clock's ticking.

  • I won't let you down!

  • You stay here and wait! -All right, okay, well --

  • ♪♪♪♪

  • That one, I -- I didn't get to speak at all in that one, so --

  • -Yeah, there you go.

  • -Okay. Very good. I see your point.

  • Let's do one more, Jessica.

  • Do you have any scenes where the woman has any more lines?

  • -Oh, actually, yeah.

  • The last one is from a sci-fi movie.

  • The female character in this scene is showcasing her crew

  • how they can fight off enemy starships.

  • -Let's do this. I'll show you what's up.

  • -So, you'll get to speak a lot more.

  • -Here we go.

  • Commander, there is no need to take down the entire fleet.

  • If the artillery -- If the artillery alone --

  • -You sure you want more lines?

  • [ Laughter and applause ]

  • -Cold read here. Yeah. -Oh, okay.

  • -If the artillery alone can't stop them

  • from infiltrating our system, then we'll use the backup --

  • we'll use the backup processes to target the ship's turbines

  • at a velocity of 26 kilometers per second.

  • My research shows this is a foolproof plan.

  • This is it. This is our last chance.

  • -No, thanks. -All right. That's it.

  • ♪♪♪♪

  • [ Cheers and applause ]

  • I should have rehearsed.

  • I see what you're saying. -Yes!

  • -I see what you're saying there.

  • -Well, you know, luckily the industry,

  • it's changing a lot lately.

  • And we have campaigns like Time's Up that, you know,

  • they're working towards positive change.

  • -Guys, go to timesupnow.com. -Come on!

  • -Learn more about the campaign,

  • working towards safety and equality for everyone!

  • Not just in entertainment, but across every industry.

  • [ Cheers and applause ]

  • -Jessica Chastain, everybody! -That's my line!

  • -We'll be right back with Ricky Martin, everybody!

  • -We'll be right back with Ricky Martin, everybody!

  • We'll be right back.

  • We'll be right back with Ricky Martin, everybody.

  • -Ricky Martin will be here.

  • ♪♪♪♪

-Now, I want to talk to you about an issue

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it