Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Translation by : Lih Shuen

  • SEVENTEEN - DON'T WANNA CRY

  • * that unbutton shirt omg *

  • WW : I don't wanna cry

  • FANCHANT : [ EONJENA SEVENTEEN ! ]

  • MG : I don't wanna cry

  • [ CARATDEUL ! SEVENTEEN ! SARANGHAE ! ]

  • VN : Because I love you

  • Because the words " I love you "

  • Isn't enough, no matter what I say

  • * RUDE *

  • HS : You leaving me , who cherished only you

  • Where did you go?

  • Did you go far away? [ SHIREO OH OH ]

  • Because you don't like me anymore?

  • [ ULGO SIPJI ANHA ! ] - I don't wanna cry

  • WZ : Don't play around , I know you're right there

  • * FAIRY JIHOON AWW *

  • I feel like you'll appear , so I'm just waiting aimlessly

  • * BUT HE LOOKS SO GOOD WITH THAT CHOKER(???) *

  • DK : I need to find you [ GAYA DWAE ! ]

  • Go find you [ GAYA DWAE ! ]

  • Because if I cry right now, I might not see you

  • So...

  • * THIGHS & THAT SCREAM THOUGH omg *

  • JUN : I don't wanna cry [ ULGO SIPJI ANHA ! ]

  • * he looks so good I CAN'T BREATHE *

  • I don't wanna cry [ ULGO SIPJI ANHA ! ]

  • DN : Although I have a lot of tears

  • * gyu I see you *

  • I don't wanna cry

  • * SO SYNCHRONIZED I'M CRYING *

  • SC : The path that used to be familiar, it's now unfamiliar

  • * this choreo is CUTE AF *

  • Is this the path I know? I ask myself

  • * IS IT ME OR DOES SVT LOOKS GOOD WITH CHOKERS OMAYA *

  • JH : What if she's looking for me?

  • I'm looking for you right now

  • [ AMOR ! ]

  • JS : Don't play around, I know you're right there

  • * GENTLEMAN SHUAAAA *

  • I feel like you'll appear, so I'm just waiting aimlessly

  • SK : I need to find you [ GAYA DWAE ! ]

  • Go find you [ HANEUNDE ! ]

  • Tears are building up and they start to blur my vision

  • HS : I don't wanna cry [ ULGO SIPJI ANHA ! ]

  • * I LIVE FOR HOSH'S VOCALS *

  • I don't wanna cry [ ULGO SIPJI ANHA ! ]

  • * MR LONG LEGS ;) *

  • THE8 : Although I have a lot of tears

  • I don't wanna cry

  • * WHERE MY MEANIE STANS AT :') *

  • WW : I'm okay [ AN GWAENCHANHA ! ]

  • I don't miss you [ NEOMU BOGOSHIPEO ! ]

  • MG : I have to say

  • These lies that don't come from my heart

  • * ilysm gyu

  • JH : Because my heart won't listen to these lies as I thought

  • SK : Come back , come back , come back

  • WW : When half of me is gone , how can I live as one?

  • I don't wanna cry [ ULGO SIPJI ANHA ! ]

  • DK : I don't wanna cry

  • JUN : I don't wanna cry [ ULGO SIPJI ANHA ! ]

  • DN : Although I have a lot of tears

  • THE8 : I don't wanna cry

  • SK : I don't wanna cry

  • * CAN WE TAKE A MOMENT FOR DK'S & SK'S HIGH NOTES PLS *

  • * SVT = Reason why I fangirl 25/8 *

  • SC : When we see each other again

  • [ SEUNGCHEOL! JEONGHAN! JISOO! JUNHUI! SOONYOUNG! WONWOO! JIHOON! MYUNGHO! MINGYU! SEOKMIN! SEUNGKWAN! HANSOL! CHAN! ]

  • VN : I don't wanna cry [ ULGO SIPJI ANHA ! ]

  • * THANK YOU FOR WATCHING !

Translation by : Lih Shuen

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it