Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Oh my love, my only desire.♫

  • There is no lie in my love for you.♫

  • Your lover made a mistake in his passion.♫

  • Forgive my mistakes of passion, dear love.♫

  • Rajat, I’m shutting down the tuition centre...

  • ...and youre sitting here alone like a Noble Gas.

  • And where is your Pandey ji?

  • Did you break up your friendship over lesser marks?

  • Did you take my scolding so seriously?

  • Rajat?

  • It's not that, Sir.

  • I was working on the important examples from U-Pack.

  • Is that so?

  • But you've opened the B-Pack chapter instead.

  • I was revising the previous ones as well.

  • Tell me, what’s happening?

  • Rajat?

  • It's nothing, Sir.

  • Rajat?

  • Son?

  • Come, now.

  • I just can't understand any thing at all, Sir.

  • This is the most difficult chapter of our story.

  • And you have just joined the class.

  • So let’s work on the easier chapters first.

  • So that you can understand everything...

  • ...and develop in interest in the subject too. Correct?

  • So children, let us start.

  • Open up your notebooks,

  • put down today’s date..

  • ..and write, Chapter 1.

  • The First Buzz.

  • Sunshine Tuition Classes

  • All the class toppers from Classes 11th and 12th...

  • ...in this area come here for their studies.

  • I'm not just making it up...

  • ...the results say it for us!

  • And this is Rajat.

  • He is a student here.

  • He usually shows up on Pandey Ji’s bike.

  • What was the need for fried momos?

  • The steamed ones would have taken two minutes!

  • You've made us late!

  • Listen, that fucker Kaushal won’t say a word.

  • Chill out, dude.

  • And thatfucker”, that was for me.

  • Anyway, I'm Pradeep Kaushal.

  • I teach Chemistry.

  • You have to write something other than...

  • ...prayers to God on your paper.

  • Dude, youve got new tantrums every day.

  • Were late again, like always.

  • We won’t finish the test, like always.

  • And hell taunt me again, like always.

  • Dude, these chicken momos are horrible.

  • That's not chicken, it's dog momos.

  • My uncle told me they're filled with dog meat.

  • Eat the paneer ones.

  • Enough of your preaching.

  • Rajat, my son.

  • You're late, as always.

  • Take my advice, change your friend circle.

  • And tell Gaurav...

  • Oh Pandey ji, welcome, welcome!

  • Everybody welcome him to class.

  • What's up, Pandey ji?

  • You look like a prime candidate...

  • ...for the Monkey Army today.

  • But son, the monkey troupe has left.

  • And you're late for this as well.

  • Go, take your seats.

  • Leave your mobile phones with me.

  • Take your test papers.

  • Unless you're smart enough to write...

  • ...the answers without seeing the questions.

  • Which question?

  • All of them!

  • When the test ends!

  • Were they really dog-meat momos?

  • Dude, really?

  • We're giving a test and you're worried about dog momos?

  • Mr. Pillai's dog, Roxy, was stolen...

  • What if I ate Roxy?

  • You're getting scared after eating them?

  • Children!

  • Did nobody tell you?

  • I can hear you while reading the newspaper.

  • Everything you say.

  • Stand up, my wonder boys.

  • Yes, stand up!

  • Sir, he was actually clearing a doubt.

  • I was just helping him out.

  • Ah, I see! A doubt?

  • He was asking you about it?

  • And you were clearing it for him?

  • Let's take a look at your Chemistry.

  • Wow!

  • Everybody, take a good look here.

  • It's making me have doubts.

  • How do you kids say it?

  • This is a LOL moment.

  • Pandey ji?

  • Uh, excuse me Sir?

  • Wait for two minutes, child.

  • First of all,...

  • ...this test doesn't need a scale.

  • I'll take care of it.

  • And secondly...

  • ...you're such an intelligent child.

  • Thank you, Sir.

  • I'm not talking about you.

  • Why are you cheating?

  • Why are you coming late to class?

  • Do you really want to fail?

  • I'm sorry, Sir.

  • Clean up your act now.

  • Otherwise you'll have your own momo stall...

  • ...next to the one he takes you to all the time.

  • Then eat all the momos you want...

  • ...and serve some to us as well.

  • Have some respect for your teacher.

  • Yes, you were saying?

  • Just need an extra chair for Maths class, Sir.

  • Walia Sir asked for it.

  • Sure, take the chair.

  • Give my hello and regards to him.

  • Yes sir.

  • And you! Turn down your collar.

  • The first feeling of elation...♫

  • ♫...the first ever feeling of intoxication.♫

  • Chemistry has a name for all kinds of reactions.

  • There is decomposition reaction...

  • ...the displacement reaction.

  • And then some more.

  • But the reaction that Rajat is experiencing...

  • ...there's no name for it in Chemistry.

  • This reaction is a mystery to all of us.

  • Something completely new for our genius, Rajat.

  • The first feeling of elation...♫

  • ♫...the first ever feeling of intoxication.♫

  • Let it go now. I'll even apologize.

  • Just wait and watch.

  • I'll teach Kaushal Sir a lesson.

  • Let me call up Charu.

  • He'll come and fuck up Kaushal's life.

  • I'll call him later, he'll be in office right now.

  • What's up, my non-medical friend?

  • You know what this fucker did in the test..?

  • Oh my god, you guys.

  • I don't care about your boring test.

  • Guess what happened today?

  • So Rohan from our B.St. tuition class?

  • Yes?

  • He met me outside school to ask me out.

  • Then?

  • Did you agree?

  • I couldn't, dude.

  • There was no time to reply.

  • Rohan from our class...

  • ...he called up his rowdy friends.

  • I had no idea he had feelings for me!

  • Dude, you should have seen it.

  • Both the Rohan's were fighting...

  • ...outside the school to ask me out.

  • Oh my god!

  • Are both the guys named Rohan Iota?

  • Any boy that fights over you...

  • ...has to be imaginary kind.

  • If these boys ever make you uncomfortable...

  • ...let me know immediately.

  • I'll take care of them.

  • Is he mad?

  • You know he likes wasting time.

  • Thanks, man.

  • I didn't know Sir taught from R.D. Sharma.

  • Bye!

  • Who was that?

  • Don't know. She's a new student here.

  • Today was her first day.

  • What's her name?

  • Dude, I didn't talk that much with her.

  • Ooh, somebody has a crush on her.

  • Snooping around asking questions...

  • ...like the CID, huh?

  • Lithium, Sodium, Potassium...

  • ...Rubidium and Caesium.

  • These are the Alkali Metals.

  • All of these children can give away...

  • ...one and only one valence electron.

  • That is why...

  • ...they are looking out for...

  • ...always looking out...

  • ...for a chance to make a bond.

  • The best way to detect them...

  • ...is to do a Flame test.

  • As soon as their electron receives...

  • ...a little bit of heat stimulation...

  • ...it becomes excited.

  • And then, you will see them...

  • ...changing their colours.

  • Since they are highly reactive in nature...

  • ...they tend to float in the air.

  • They react with the air and water...

  • ...in an instant.

  • And they do it with a bang!

  • That is why, we keep them...

  • ...a little contained from the world.

  • Children, here are the marked papers.

  • Get your mother's signature on them tomorrow...

  • ...otherwise don't bother showing up for class.

  • Understood?

  • What happened, Rajjo?

  • Did Saiyam top the class again?

  • He got full marks in every paper.

  • I lost out by three marks.

  • How many times will you get a sign?

  • How will you get through IIT?

  • Learn something from your brother.

  • Whether it's school, tuition or coaching...

  • ...he excels at everything.

  • That's not how my father talks.

  • But that's exactly how he taunts you.

  • What's got your so confident today?

  • Did you get four marks in the test today?

  • Please!

  • I got a full five marks in the exam.

  • My highest score this year.

  • Dude, you still failed.

  • Don't act like my mother, okay?

  • Just sign the paper.

  • Throwing around tantrums for no reason.

  • How much did you get?

  • Eleven.

  • I want to pursue Journalism, anyway.

  • What difference will Maths make in my life?

  • Let's forget about studies for a bit.

  • We should party today.

  • Let's have momos.

  • Paneer momos, just for you.

  • Listen here.

  • First of all,

  • Put the balance for yesterday's momos...

  • ...in Hike's bill splitting option.

  • You'll forget again and I'll have to pay.

  • I've added it.

  • Can we go now?

  • Next week is the S-P Block test.

  • Sorry, I can't come with you guys.

  • Oh!

  • Look who's here.

  • She is the Saiyam of our class.

  • She got 20 out of 20 in the test.

  • She was asking me for R.D. Sharma last time,

  • ...today, she is R.D. Sharma personified.

  • Did you find a good way to cheat?

  • No, I just solved the examples...

  • ...and that's what came in the exam.

  • By the way,

  • ...this is Ishita.

  • She is from DPS.

  • That's Pandu.

  • Hello!

  • My name is Gaurav Pandey.

  • Hi.

  • And this is Rajat.

  • I know him already.

  • You were getting lectured by the teacher.

  • That's what you get...

  • ...for cheating on the test.

  • Hi.

  • My heart keeps flying...♫

  • ♫...like a feather in the breeze.♫

  • ♫I am swinging around...♫

  • ♫...in these winds of emotion.♫

  • By the way, we were just...

  • ...on our way to have some momos.

  • Since Pandu got a full five marks.

  • Will you come with us?

  • Right now?

  • Yeah.

  • So, Mr. Momos is just five minutes away.

  • We were planning on leaving from here...

  • ... in some ten fifteen minutes anyway.

  • His paneer momos are delicious!

  • So.. I guess studying for the...

  • ...the S-P Block test can wait, huh?

  • Okay!

  • So our first chapter ends...

  • ...at this balanced equation.

  • Today we learnt about...

  • ...some basic elements of chemistry...

  • ...their nature and their bonding.

  • Revise everything we've learnt today.

  • It'll be useful in our next class.

  • We will meet again soon.

  • If you remember to get the fees.

Oh my love, my only desire.♫

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it