Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I AM MANY THINGS.

  • A LATE NIGHT HOST, A FASHION ICON, COY GO ON.

  • AND I AM COMMITTED TO HELPING THE AMAZING SINGLE PEOPLE WHO

  • WORK HERE FIND THEIR MATCH.

  • WHICH BRINGS ME TO ONE OF MY FAVORITE GAMES TO PLAY HERE ON

  • THE SHOW, IT'S "LATE LATE LIVE TINDER."

  • NOW, THE PERSON WE'RE SURPRISING TONIGHT DOESN'T KNOW SHE'S ABOUT

  • TO PLAY THIS GAME AND, PERHAPS FIND TRUE LOVE.

  • IT'S OUR WONDERFUL DIGITAL PRODUCER LEXA.

  • LEXA, HEY LEXA, HOW ARE YOU?

  • HOW ARE YOU DOING?

  • ARE YOU OKAY?

  • DID YOU HAVE ANY IDEA THAT YOU ARE HAD BEEN PUT FORWARD TO

  • PLAY LATE LATE LIVE TINDER?

  • >> NO.

  • >> Joe: YOU GOT TO GET DOWN TO THE STAGE BECAUSE WE'RE GOING

  • TO PLAY LATE LATE LIVE TINDER.

  • COME ON LEXA GO!

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

  • >> Joe: ARE YOU OKAY? >> YES.

  • >> Joe: REALLY?

  • >> YES.

  • >> Joe: ARE YOU OKAY WITH PLAYING THIS?

  • >> YES.

  • >> Joe: WE'LL PUT A MICROPHONE ON YOU AND

  • WHEN WE COME BACK, WE'RE GONNA PLAY LATE LATE LIVE TINDER!

  • COME ON BACK!

  • >> James: WELCOME BACK. NOW, LEXA YOU'VE HAD AN ENTIRE

  • COMMERCIAL BREAK TO THINK ABOUTYOUR ACCEPTANCE OF THIS.

  • HOW ARE YOU FEELING RIGHT NOW?

  • >> NERVOUS, EXCITED.

  • >> James: THAT IS HOW EVERY GREAT DATE STARTS.

  • LEXA BEFORE WE BEGIN I SHOULD LET YOU KNOW A FEW THINGS ABOUT

  • LEXA.

  • SHE'S AN ABSOLUTE RAY EVER SUNSHINE AROUND THE OFFICE.

  • SHE IS.

  • FULL OF ENERGY, ALWAYS SMILING.

  • ALWAYS SMILING, ALWAYS JOYOUS, ALWAYS GREAT TO BE AROUND,

  • HOWEVER, HIDING A VERY DARK SECRET.

  • SHE HAS TRIED DATING HERE IN LOS ANGELES AND FOUND IT TO BE A

  • DISAPPOINTMENT.

  • IS IT CORRECT.

  • >> YES.

  • >> James: WHAT IS IT YOU'RE LOOKING FOR IN A MAN?

  • >> I GUESS THE WOW FACTOR.

  • >> James: WHAT IS THAT?

  • IS THAT DIFFERENT FOR EVERYONE?

  • >> IT IS A COMBINATION OF LOOKS AND VIBE AND COMMUNICATION.

  • >> James: THAT'S GOING TO BE GREAT, GIVEN WE'RE ONLY STARING

  • AT THEIR FACES.

  • LOOKS LIKE WHO'S YOUR DREAM MA'AM MAN?

  • WHO DO YOU LIKE THE LOOK OF SO WE KNOW WHO YOU'RE LOOKING FOR?

  • >> EXACTLY, LEVI, HE'S A HOTTIE.

  • >> James: FULL CUT BETTER ON, NOW AS LUCK WOULD HAVE IT,

  • LEXA'S MOTHER IS IN THE AUDIENCE TODAY!

  • WHAT'S YOUR MOTHER'S NAME?

  • >> MARY.

  • >> James: HOW ARE YOU MARY?

  • THANK YOU FOR BEING HERE.

  • THIS IS QUITE INCREDIBLE THAT YOU ARE HERE ON THE DAY THAT

  • WE'RE DOING THIS.

  • IT IS RIDICULOUS, ALL RIGHT?

  • SO IF WE CALL ON YOU MARY WILL YOU HELP US OUT?

  • >> SURE.

  • >> James: IT'S TIME TO PLAY LATE LATE LIVE TINDER.

  • ♪ ♪ ♪ ♪ >> James: OKAY LET'S BRING

  • OUT OUR FIRST CONTESTANT.

  • OKAY.

  • WOW!

  • LET ME SAY YOU WERE BRILLIANT IN THE JOKER.

  • WHAT ARE YOUR FIRST THOUGHTS ABOUT BRETT?

  • >> I'M ALREADY NOT INTO BRETT.

  • >> James: BRETT I LIKE A RED ON RED, I DO.

  • YOU GOT A KIND FACE AND WHEN THAT HAIR CULT'S FINISHED I

  • THINK YOU'RE GOING TO BE REAL DASH.

  • IT FEELS LIKE SWIPING LEFT.

  • IS IT SWIPE LEFT?

  • GOOD-BYE, BRETT.

  • LET'S BRING OUT OUR NEXT CONTESTANT.

  • ♪ ♪ ♪ ♪ >> James: OKAY, BRYAN,

  • POPULAR WITH THE AUDIENCE, GOOD HAIR.

  • >> I LIKE THE HAIRCUT.

  • >> James: I LIKE THE HAIRCUT.

  • WHAT'S YOUR THOUGHTS ABOUT BRYAN, WHAT'S YOUR INSTINCT.

  • >> I'M WORRIED HE'S A LITTLE YOUNG.

  • >> James: WHAT AGE ARE YOU LOOKING FOR?

  • >> I'M 30.

  • >> James: YOU'RE 29.

  • HE'S DAYS YOUNGER, NOT 17, HE'S 29.

  • AT SOME POINT, THERE WOULD BE A POINT IN THE YEAR WHERE YOU

  • WOULD BE THE SAME AGE.

  • >> THAT WOS BEAUTIFUL.

  • >> James: YOU WOULD BE A BIT OLDER, HE WOULD BE YOUNGER, YOU

  • WOULD MAKE JOKES WHEN YOU WERE 85 LIKE SLOW DOWN!

  • BUT I DON'T THINK HE'S TOO YOUNG.

  • HE'S GOT A MATURITY IN THE EYES.

  • NOW I WILL SAY THIS IF YOU SWIPE HIM TO A CHAIR BUT SOMEONE ELSE

  • COMES OUT IN THE CHAIR YOU CAN SWAP PEOPLE OUT.

  • SO WHAT DO YOU THINK ABOUT BRYAN?

  • ARE YOU SWIPING RIGHT OR SWIPE LEFT?

  • >> FOR RIGHT NOW HE IS A SWIPER!

  • >> James: GET ON THERE BRYAN, BOLD CHANCE!

  • ALL RIGHT, LET'S BRING OUT OUR NEXT CONTESTANT.

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ YE >> James: I DON'T KNOW ABOUT

  • YOU BUT MARY'S EYES LIT UP.

  • DAVID, GREAT JACKET, SMOLDERING EYES I MEAN CHEEKBONES FOR DAYS!

  • THIS IS WHERE WE TEST HOW SERIOUS YOU WERE ABOUT THE AGE

  • THING!

  • 729, WHAT'S THE BIG DEAL?

  • >> WHO CARES!

  • >> James: DAVID IS AN ABSOLUTE DISH?

  • WHAT ARE YOUR THOUGHTS?

  • >> I AGREE.

  • >> James: GET OVER THERE DAVID, DON'T WORRY!

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> James: DAVID, I LOVE THIS

  • WHOLE LOOK!

  • IT'S LIKE YOU'RE IN THE BOY BAND IN THE '90s!

  • OH I LOVE, SORRY BRYAN BUT DAVID.

  • ALL RIGHT, LET'S BRING OUT OUR NEXT CONTESTANT!

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> James: EVERETT.

  • NOW EVERETT, I'M SENSING AGE RANGE IS WHERE WE WANT TO BE.

  • >> CORRECT.

  • >> James: IT'S WHERE WE WANT TO BE.

  • WHAT ARE OUR FIRST THOUGHTS?

  • >> I'M THINKING HIS LOOKS ARE PIERCING.

  • AND GOOD AGE.

  • >> James: REMEMBER IF YOU FILL THE SEATS CAN YOU SWAP

  • BRYAN OUT FOR SOMEONE ELSE, OKAY?

  • (LAUGHTER) >> James: SO IT'S TOTALLY UP

  • TO YOU.

  • I'M KIDDING BRYAN.

  • YOU'RE ABSOLUTE STUD BUT YOU'RE JUST TOO YOUNG!

  • DAVID, YOU'RE STILL AMAZING.

  • OKAY.

  • WHAT DO WE THINK ABOUT EVERETT, ARE WE SWIPING RIGHT OR LEFT,

  • WHAT DO WE THINK?

  • >> FOR RIGHT NOW.

  • >> James: CONGRATULATIONS, EVERETT.

  • OKAY.

  • LET'S BRING OUT OUR NEXT CONTESTANT!

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ (APPLAUSE)

  • >> James: RC HAS THE LOOK OF A MAN WHO HASN'T PAID TAX IN A

  • DECADE!

  • IF HE WASN'T HUNG OVER HE'D LOOK GOOD!

  • DO YOU KNOW WHAT I MEAN?

  • >> UH-HUH.

  • >> James: MARY WHAT ARE YOUR THOUGHTS ON RC WITH?

  • WE'LL SEE, MARY'S SPOKEN.

  • WHAT ARE YOU GOING TO DO?

  • OH I'M SORRY!

  • NICE WORK, I LIKE THAT!

  • ALL RIGHT, LET'S BRING OUT OUR NEXT CONTESTANT!

  • ♪ ♪ ♪ ♪ >> James

  • ♪ ♪ ♪ ♪ >> James

  • >> DO I KNOW THIS PERSON?

  • WHAT?

  • WHAT?

  • >> James: BRENDAN, I'M VERY CROSS WITH YOU.

  • BECAUSE HAD YOU NOT WALKED OUT WITH WHATEVER THIS WAS, I WOULD

  • BE DRINKING YOU DOWN LIKE A TALL GLASS OF WATER!

  • NOW, WE HAVE TO ASK OURSELVES, WHETHER WE CAN GET PAST WHATEVER

  • THAT WAS, WHETHER WE CAN GET PAST THE FACT THAT HE'S CLEARLY

  • IN A MUMFUL AND SONS TRIBUTE BAND AND FOCUS ON WHAT I HAVE TO

  • SAY IS AN OUTRAGEOUSLY HANDSOME FACE.

  • SO -- >> HE'S GOT VERY PROFESSIONAL

  • EYE CONTACT THAT IS WORKING ON ME!

  • >> James: NOW REMEMBER IF YOU'RE GOING TO SWIPE RIGHT ON

  • BRENDAN YOU'RE GOING TO HAVE TO REPLACE EITHER EVERETT OR BRYAN.

  • SO YOU'VE GOT TO THINK ABOUT WHAT YOU'RE GOING TO DO HERE.

  • BECAUSE I LIKE BRENDAN A LOT.

  • >> I DO, TOO.

  • >> James: OKAY, YOU TELL US WHAT YOU'RE GOING TO DO HERE.

  • >> I THINK I'M GOING TO SWAP HIM OUT FOR EVERETT.

  • >> James: OH EVERETT, I'LL SORRY, YOU ARE SO DELIGHTFUL.

  • WE SAY GOOD-BYE TO EVERETT BUT WE SAY HELLO TO BRENDAN.

  • THERE WE GO!

  • CONGRATULATIONS, BRENDAN.

  • YOU'VE TAKEN YOUR PLACE.

  • LET'S BRING OUT OUR NEXT CONTESTANT!

  • LET'S BRING OUT OUR NEXT CONTESTANT!

  • GOD, GREAT SCOTT!

  • >> CAN I SAY THANK YOU FOR THIS?

  • >> James: ABSOLUTELY YOU CAN.

  • I MEAN SCOTT LOOKS LIKE HE COULD BE ZACHARY LEVI'S DISGRUND LED

  • LDER BROTHER.

  • I DON'T EVEN HAVE TO LOOK AT MARY TO SEE WHICH WAY SHE'S

  • SWIPING.

  • MARY WE LIKE SCOTT?

  • OKAY, SCOTT'S THERE, WE'VE ONLY SAT BRENDAN DOWN.

  • WHAT DO YOU SEE WHEN YOU LOOK AT HIM?

  • >> I SEE VERY GOOD SMILE, VERY GOOD FACIAL HAIR, VERY GOOD

  • EYES, VERY GOOD HAIR.

  • >> James: WOW.

  • IT SOUNDS LIKE THIS IS A SWIPE RIGHT, IS IT?

  • >> IT IS A SWIPE RIGHT.

  • >> James: WHO ARE WE SWIPING OUT, BRENDAN, DAVID, OR BRYAN?

  • >> I THINK BRYAN, I'M SORRY!

  • >> James: OH BRYAN GOOD-BYE.

  • YOU'RE OUR FIRST AND OUR GREATEST WE'LL NEVER FORGET YOU!

  • CONGRATULATIONS, WELL DONE!

  • OKAY!

  • NOW, THE NEXT CONTESTANT IS OUR LAST MAN.

  • OKAY?

  • LET'S BRING HIM OUT.

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> James: WHOA MARCUS.

  • MARCUS, SUPPOSED TO WEAR A HAT AND I'M NOT MAD AT IT.

  • I'M ABSOLUTELY DIGGING IT.

  • I LIKE THE JACKET, I ALSO LOVE ALSO, CAN I SAY THIS, SOMETHING

  • ELSE I CAN'T DO, SHAVE THIS OFF AND KEEP THIS, NOT LOOK LIKE I'M

  • GOING THROUGH A BREAK DOWN.

  • BUT MARCUS LOOKS LIKE HE'S GOING THROUGH A BREAK THROUGH.

  • >> GOOD LAUGH, GOOD LAUGH!

  • >> James: WHAT DO WE THINK ABOUT MARCUS DO YOU THINK WE'RE

  • A SWAP OUT OR DO WE SWIPE LEFT?

  • >> I CAN'T BEAR FOR HIM TO GO INTO THE BALL PIT.

  • >> James: WHO ARE WE SWIPING?

  • >> BRENDAN, I'M SORRY.

  • >> James: GOOD-BYE BRENDAN, HELLO MARCUS, WE HAVE OUR FINAL

  • THREE.

  • WE HAVE OUR FINAL THREE CONTESTANTS.

  • COME THIS WAY LEXA, WE'VE GOT OUR FINAL THREE, MARCUS, DAVID

  • AND WE'VE GOT SCOTT.

  • HERE IS WHAT I'M GOING TO DO LEXA.

  • I'M GOING TO GIVE YOU AN OPPORTUNITY TO ASK ONE QUESTION

  • AND EACH OF OUR CONTESTANTS WILL ANSWER THAT QUESTION AND AFTER

  • THAT YOU'RE GOING TO HAVE TO MAKE A CHOICE.

  • WHAT IS YOUR QUESTION GOING TO BE?

  • >> I'D LIKE TO KNOW SO IF WE WERE TO MAKE IT TO SECOND BASE,

  • I LOVE DANCING.

  • >> James: OKAY.

  • >> WHAT SONG WOULD YOU WANT TO DANCING WITH ME TO?

  • >> James: THAT IS A GREAT QUESTION.

  • MARTIN.

  • >> ACTUALLY I GOT A FAVOR FROM A COUSIN OF MINE, HE HAS A HUGE

  • CATALOG ON BILLBOARD.

  • YOU CAN CHOOSE ANY SONG THAT YOU LIKE.

  • HIS NAME IS DRAKE.

  • SO WHATEVER YOU WANTED TO HEAR.

  • >> James: I'M SORRY MARCUS YOU'RE DRAKE'S COUSIN?

  • >> FIRST COUSIN.

  • >> James: FIRST COUSIN.

  • ARE YOU TELLING US THAT SHOULD YOU ELECT TO GET MARRIED THAT

  • DRAKE WILL PLAY AT THE WEDDING?

  • >> 100%.

  • >> James: PROPOSE NOW.

  • DAVID AND SCOTT JUST LOOKED AT EACH OTHER LIKE, PFFFT!

  • I WAS GOING TO SAY WHITNEY'S "I WANT TO DANCE WITH SOMEBODY."

  • IF YOU GOT TO SECOND BASE WHAT SONG WOULD YOU DANCE TO?

  • >> I WOULD SAY "CALL ME BY AL" B GREEN.

  • >> James: OKAY, SCOTT.

  • >> TWIST BY CHUBBY CHECKER.

  • >> James: SO WE GOT DRAKE PLAYING AT YOUR WEDDING, AL

  • GREEN OR TWIST.

  • IT'S UP TO YOU, LEXA YOU'VE GOT TO GO ON A DATE WITH ONE OF

  • THESE GENTLEMEN.

  • WHO IS IT GOING TO BE, IS IT GOING TO BE MARCUS WITH SCOTT OR

  • WHO IS IT GOING TO BE, IS IT GOING TO BE MARCUS WITH SCOTT OR

  • ALL THREE?

  • MARY WAS NO USE.

  • IT'S UP TO YOU LEXA.

  • WHO DO YOU WANT TO GO ON A DATE WITH, MARCUS DAVID OR SCOTT, WHO

  • IS IT GOING TO BE?

  • >> I'M GOING TO GO WITH MARCUS.

  • >> James: OH MY WORD!

  • THANK YOU DAVID.

  • COME ON AND JOIN US MARCUS.

  • MARCUS, EVERYBODY!

  • (CHEERING AND APPLAUSE) >> James: LEXA MEET MARCUS.

  • I LOVE IT, MARCUS IS LIKE, HE'S NOT REALLY MY COUSIN.

  • WELL DONE MARCUS YOU CAME THROUGH RIGHT AT THE END.

  • YOU'RE PROBABLY WONDERING WHERE YOU'RE GOING TO DO ON THIS

  • INCREDIBLE ROMANTIC DATE.

  • I'M GOING TO TELL YOU, YOU ARE NOT GOING TO BE DISAPPOINTED.

  • I'M SENDING YOU RIGHT DOWN THE HALL FOR A DATE NIGHT ON THE

  • MOST ROMANTIC PATIO IN ALL OF TELEVISION CITY.

  • GO HAVE FUN, GET TO KNOW EACH OTHER.

  • WE'LL CHECK IN LATER.

  • LADIES AND GENTLEMEN, LEXA AND MARCUS.

  • THIS WAY, THIS WAY, THIS WAY, LEXA AND MARCUS EVERYBODY.

  • WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE OF THE "LATE LATE SHOW."

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

  • >> James: WELCOME BACK. I'M JOINED BY LEXA AND MARCUS.

  • NOW WE ARE ALL DYING TO KNOW HOW IT WENT.

  • IT WAS AN INSTANT ATTRACTION.

  • LEXA AS SOON AS YOU HEARD MARCUS LAUGH.

  • BUT THE QUESTION IS WILL THERE BE A SECOND DATE?

  • WAIT.

  • I'M GOING TO GO ON THE COUNT OF ONE, TWO, THREE AND YOU WILL SAY

  • YES OR NO.

  • GIVE ME A HAND MARCUS LET'S DO THIS.

  • WILL THERE BE A SECOND DATE, ONE TWO THREE!

  • >> YES.

  • >> YES.

  • LOVE IS ALIVE ON

  • THE "LATE LATE SHOW,"

I AM MANY THINGS.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it