Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Lau's halfway to Hong Kong.

  • If you had asked I could have taken his passport.

  • I told you to keep me in the loop-

  • All that was left in the vault were marked bills. They knew we were coming.

  • As soon as your office got involved-

  • My office? You're sitting down there with scum like Wuertz and Ramirez and you're talking-

  • Oh yeah, Gordon. I almost had your rookie cold on a racketeering beat.

  • Don't try and cloud the fact that clearly Maroni's got people in your office dent.

  • We need Lau back.

  • But the Chinese won't extradite a national under any circumstances

  • If I get him to you, can you get him to talk?

  • I'll get him to sing. We're going after the mob's life savings.

  • Things will get ugly.

  • I knew the risk when I took this job lieutenant.

  • How are you getting back game?

  • He does that.

  • Our Chinese friend left town before I could tell him the deal was off.

  • I'm sure that you've always wanted to go to Hong Kong.

  • What's wrong the phone call?

  • I think Mr. Lau deserves a more... personal touch.

  • Now, for high-altitude jumps, you're gonna need oxygen and stabilizers.

  • Well, I must say compared to your usual requests

  • jumping out of an airplane is pretty straightforward.

  • And what about getting back into the plane?

  • I'd recommend a good travel agent.

  • Without it landing.

  • Now that's more like it, Mr. Wayne.

  • The CIA had a program back in the 60s

  • for getting their people out of hot spots called skyhook.

  • We look into that?

  • Okay, now.

  • Hardened Kevlar plates of a titanium dipped tri-weave fibers.

  • For flexibility.

  • You'll be lighter, faster, more agile.

  • Perhaps you should read the instructions first?

  • Yeah.

  • Now, there is a trade-off:

  • Separation of the plates makes you more vulnerable to knives and gunfire.

  • No, we wouldn't want to make things too easy, now would we?

  • How will it hold up against dogs?

  • We talking Rottweilers or Chihuahuas?

  • Should do fine against cats.

  • I found one in Arizona.

  • A very nice man said he could have it up and running in a week

  • and he takes cash.

  • What about the flight crew?

  • South Korean smugglers.

  • There are flights into Pyongyang below radar the whole way.

  • Did you think of an alibi?

  • Oh, yes.

  • I believe this is your plane, sir!

  • You look tired Alfred.

  • You'll be all right without me?

  • If you could tell me the Russian for "Apply your own bloody suntan lotion."

Lau's halfway to Hong Kong.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it