Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • You know,

  • I don't want there to be any hard feelings between us Harvey when you and...

  • Harvey: Rachel! Joker: ... Rachel were being abducted, I was sitting in Gordon's cage.

  • No, I didn't rig those charges.

  • Harvey: Your man, your plan.

  • Joker: Do I really look like a guy with a plan?

  • You know what I am? I'm a dog chasing cars.

  • I wouldn't know what to do with one if I caught it, you know, I just do things.

  • The mob has plans. The cops have plans. Gordon's got plans.

  • You know, they're schemers.

  • Schemers trying to control their little worlds.

  • I'm not a schemer. I try to show the schemers how...

  • pathetic

  • their attempts to control things really are.

  • So, when I say that, come here, when I say that you and your girlfriend was nothing personal,

  • You'll know that I'm telling the truth.

  • I'm gonna need your weapon.

  • What?

  • Why? Because my wife's in the hospital?

  • Yeah, that'd be why.

  • It's the schemers that put you where you are. You were a schemer you had plans and

  • look where that got you.

  • Police reports taking every possible precaution and urging everyone not to take matters into their own hands.

  • I just did what I do best. I took your little plan, I turned it on itself.

  • Look what I did to this city with a few drums of gas and a couple of bullets.

  • Hmm?

  • You know wh- you know what I noticed? Nobody panics when things go according to plan.

  • Even if the plan is horrifying.

  • If tomorrow I tell the press that like a gangbanger will get shot...

  • *Joker inhales*

  • or a truckload of soldiers will be blowing up.

  • Nobody panics, because it's all part of the plan.

  • But when I say that one little old mayor will die,

  • well, then ever loses their minds!

  • Introduce a little anarchy.

  • Upset the established order and everything becomes chaos.

  • I'm an agent of chaos. Oh, and you know the thing about chaos:

  • It's fair.

  • Harvey: *Shows one side of the coin* You live,

  • *Shows the other side* you die.

  • Joker: Now we're talking

  • Mr. Reese...

  • Gordon: That's Mr. Wayne, isn't it? That's a very brave thing you did.

  • Bruce: Trying to catch the light?

  • Gordon: You-You weren't protecting the van?

  • Why who was in it?

  • Bruce: You think I should go to the hospital?

  • Gordon: You don't watch a whole lot of news

You know,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it