Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • -Veggies and gentlefruit,

  • welcome to the 74th annual Hungry Games.

  • I'm your host, Claudius Cauliflower.

  • -What? You don't look like a flower. [laughs]

  • -I'm not a flower. I'm a cauliflower.

  • -Collie-flower? Is that why you're barking orders? [laughs]

  • -Ugh! Enough!

  • I'm here to present our trib-fruits

  • from the 12 districts of Pancake,

  • shall fight to the death in the glorious kitchen arena

  • where there can be only one victor.

  • -I don't want to die. I don't want to die.

  • -Let the 74th Hungry Games begin!

  • -May the odds be ever in your flavor! [laughs]

  • -Hey! That was my line!

  • -(Orange) Let's see if any of our contestants

  • have a fighting chance. [laughs]

  • Oh, and there goes Apple.

  • [boom!]

  • [reacts in disgust]

  • -Truly a valiant end for Apple.

  • -Yeah, he really went out with a bang. [laughs]

  • Get it? Bang? [laughs]

  • 'Cause he exploded. Get it?

  • -Would you please let me do my job?

  • -Aye-aye, colonel! -Ugh!

  • -(Orange) Looks like Melon's trying to get to safety.

  • Uh-oh, look out!

  • [crush!] Ooh!

  • He should've worn a helmet to protect his melon. [laughs]

  • -Please stop talking.

  • -Yes, please. For the love of fruit, be quiet.

  • -Whoa, who are you?

  • -The name is Sugarcane.

  • The glorious kitchen arena is my design,

  • for I am the Gamemaker.

  • -Gamemaker? I love games!

  • What's your favorite? Mine's motorboating.

  • [fluttering lips]

  • -Stop it! We'll all be dead if he hears you.

  • -If who hears us?

  • -The all-powerful President Snowball.

  • -Oh, President Snowball.

  • -Yes, the president of Pancake and creator of The Hungry Games.

  • -No. President Snowball.

  • -[gasps] Mr. President.

  • -You will not make a mockery of my games.

  • Do you understand me?

  • -Ab-snow-lutely. [laughs]

  • -Silence, you insolent orange!

  • -Geez, I guess you really are cold-hearted. [laughs]

  • Get it? Cold? [laughs] He's a snowball; get it?

  • -Show this orange an example of my power.

  • -Yes, sir. [grunts]

  • -Finally... I'm safe. Ooh--!

  • -Whoa! Strawberry got skewered. [laughs]

  • -You see, Orange?

  • I alone have the power to decide life and death.

  • -Oh, yeah? Well, can you spit seeds like this?

  • [hacks, spits]

  • -[grunts with impact]

  • No! Aah! [electricity crackling, alarms sounding]

  • -Whoa! Looks like Sugarcane is in shock. [laughs]

  • [explosion, flames crackling]

  • -What have you done, you fool?

  • -Uh-oh. -We're gonna make it, buddy.

  • We're gonna make-- [boom!]

  • -No! -Whoa! Those two really got toasted.

  • [both yelp, slice!]

  • Whoa! -This can't be happening.

  • -Told ya. They're a cut above the rest. [laughs]

  • -[shrieks, crack!]

  • Ooh, and The Hungry Games continue to be a smashing success.

  • [laughs]

  • -A-am I-- did I--

  • I'm alive!

  • -Well, in a surprise turn of events,

  • it appears we have our victor.

  • The winner of the 74th Hungry Games is...

  • -I wo--[yelling in agony]

  • -Now, that's what I call a bad case of gas.

  • [burps, laughs]

  • -No! This can't be happening.

  • There must be a victor.

  • -Hey! Hey, President Snowball!

  • -What? -President Snowball!

  • Over here! Hey! Hey, President Snowball!

  • -What? What is it?

  • -Mockingjay!

  • -What?

  • [Mockingjay chirps, Snowball yells]

  • -Whoa! Well, that's too bad.

  • President was a really "cool" guy. [laughs]

  • Ohh... Hey, hey Mockingjay!

  • [both making annoying tongue noises]

  • -I really hope I'm not in the sequel.

  • -What's up, my frizzy frizzuits?

  • Did you know that every time you press the "like" button,

  • another fruit gets exploded? So press that "like" button!

  • Smash it! [laughs]

  • And let me know in the comments below

  • what movie you'd like to see us spoof next. Do it! Do it now!

  • Leave me a comment! Come on! [Captioned by StreamCaptions.com]

-Veggies and gentlefruit,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it