(whistling)

-Hey. -Hey.

You want to, uh, help me make the bed?

Um...I'm just playing with these toys right now.

Sure. Sure.

Can I help you do that?

Yeah.

Can you teach me?

Yeah. Of course. I love teaching you things.

Okay, well this has to come off.

Um...can I have a pillow?

Uh, yeah. Actually, that's helpful.

Can you hold that pillow for me?

Next, you want to straighten the--

Coco?

Yeah.

Where's that pillow?

Um...I think I just left it over there.

Cool. You want to go get it?

No.

Yeah. Yeah.

Okay, well then, uh...we got to put this back on.

Right.

So it goes just like this.

-What are you doing? -I'm hiding here. In this fort.

It's scary out there.

No, it's not scary.

Just come in here real quick.

(dad) No, I have to make the bed.

-I can't make the bed if you-- -Quick! Just come in here real quick.

-I really need you to get out-- -Hurry! Quick!

-So that we can make the bed-- -Hurry! Quick!

-I can't make the bed-- -Just for a second of underneath!

Fine. One second of underneath.

This is cozy.

Yeah.

Have you seen my princess purse?

No.

(little "girl") Huh. Well I just think I need to get it.

No, no, no. That needs to stay on the bed.

But I need to find my princess purse.

I understand that, but this lives on the bed.

But this is my pretty dress for the ball, so I can stay warm and look so pretty.

Okay--

Can you say, "Where's your princess purse?"

-Where's your princess purse? -No. You need to make the voice.

What voice?

No. You need to say it in a King's voice.

-Where's your princess purse? -I don't know.

Say..., "I think it's in there."

-I think it's in there. -Oh! Of course.

Great.

Now let's finish making the bed.

No. Now you need to take me to the ball.

You need to help me make the bed.

[Want more? Go to Subtitle YouTube's Facebook page and make a personal request.]

Subtitles by the Amara.org community