Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • you're You'll be pleased to know this is the last time I'm hosting these awards, so I don't care anymore.

  • I'm joking.

  • I never did.

  • NBC clearly don't care either.

  • Fifth time.

  • So I mean, Kevin Hart was fired from the Oscars because of some offensive tweets.

  • Hello.

  • Lucky for me, the Hollywood foreign press could barely speak English.

  • They have no idea what Twitter is.

  • So I've got offered this gig by fax.

  • So let's go out with a bang.

  • Let's have a laugh at your expense.

  • Shall we remember?

  • They're just jokes.

  • We're all gonna die soon, and there's no sequel.

  • So, yeah, remember that.

  • But you all look lovely all dolled up.

  • You came here in your limo's.

  • I came here in a limo tonight on the license plate was made by Felicity Huffman.

  • So no, it's just It's a daughter I feel sorry for.

  • Okay, That must be the most embarrassing thing that's ever happened to her.

  • And her dad was in Wild Hogs.

  • So lots of big celebrities here tonight.

  • I mean, legends, icons.

  • Yeah, this table alone.

  • Al Pacino, Robert De Niro.

  • But Baby Oda, that's Joe Pesci.

  • I love you, man.

  • Don't have me whacked.

  • But tonight isn't just about the people in front of camera.

  • In this room are some of the most important TV and film executives in the world, people from every background.

  • But they all have one thing in common.

  • They're all terrified of Ronan.

  • Farrow is coming for you.

  • He's coming for you.

  • Look talking of all you perverts.

  • It was a big year.

  • It was a big year for paedophile movies.

  • Surviving R.

  • Kelly Leaving Neverland two Popes.

  • I don't care, I don't care.

  • Many talented people of color was snubbed in major Congress.

  • Unfortunately, there's nothing we can do about that.

  • The Hollywood foreign press are all very, very racist.

  • So fifth time.

  • So we were going to do an in Memoriam this year.

  • But when I saw the list of people that died, it wasn't diverse enough.

  • They just know it was mostly white people.

  • On dhe, I thought, Now, not on my watch.

  • Maybe next year, let's let's see what happens.

  • No one cares about movies anymore.

  • No one goes the cinema.

  • No, really, what?

  • His network TV.

  • Everyone's watching Netflix.

  • This show should just be me coming out, going well done.

  • Netflix.

  • You win everything.

  • Good night, but no, no, We gotta drag out for three hours.

  • You could binge watch the entire first season of afterlife instead of watching the show.

  • That that's a show about a man who wants to kill himself because his wife dies of cancer and it's still more fun than this.

  • Okay, spoiler alert.

  • Season two is on the way, so in the end, he obviously didn't kill himself.

  • Just like Jeffrey Epstein.

  • Shut up!

  • I know he's your friend, but I don't care.

  • You want to make your own way in your own plane, didn't you?

  • Right, But seriously, most films awful lazy remakes, Sequels.

  • I've heard a rumor that there might be a sequel to Sophie's Choice.

  • I mean that I'd just be Meryl Streep going.

  • Well, it's gotta be this one.

  • All the best actors have jumped to Netflix and HBO, you know, on the actors who just do Hollywood movies now do fantasy adventure nonsense.

  • They were massed and capes on really tight costumes.

  • Their job isn't acting anymore.

  • It's going to the gym twice a day and taking steroids.

  • Really, we got we got an award for most ripped junkie.

  • No, no, point, we know we'd win that mind scores.

  • Ese, the greatest living director, made the news for his controversial comments about the Marvel franchise.

  • He said, They're not real cinema on dhe.

  • They remind him of theme parks.

  • I agree, although I don't know what he's doing.

  • Hanging around theme parks is not big enough to go on the rides.

  • Tiny right?

  • The Irishman was amazing.

  • It was amazing.

  • It was.

  • It was great long, but amazing.

  • It wasn't the only epic movie.

  • Once upon a time in Hollywood, nearly three hours long, Leonardo DiCaprio attended the premiere on By the end, his date was too old for him.

  • Even Prince Andrew's like, Come on, Leo, mate, you know you nearly 50 son, Um, the world got to see James Cordon as a fat pussy.

  • It was also in the movie cuts, but no one saw that, Um, on the reviews are shocking.

  • I saw one that said, This is the worst thing to happen to cats since dogs.

  • But Dame Judi Dench defended the film, saying it was the role she was born to play because she I can't do this next because she loves nothing better than plunking herself down on the carpet, lifting the leg and licking furball.

  • Furball.

  • She's old.

  • School is the last time Oh, Apple roared into the TV game with a morning show.

  • A superb drama.

  • Yeah, a superb drama about the importance of dignity on doing the right thing made by a company that runs sweatshops in China.

  • So, well, you say you woke, but the companies you work for I mean, unbelievable.

  • Apple Amazon Disney.

  • If isis started the streaming service you call, your agent wouldn't.

  • So if you do win an award tonight, don't use it as a platform to make a political speech, right?

  • You're in no position to lecture the public about anything.

  • You know nothing about the real world.

  • Most of you spent less time in school than Greta Thumb Berg.

  • So if you win, right, come up exceptionally award.

  • Thank your agent on your God, so it's already three hours long, right?

  • Let's do the first award.

  • The First War.

  • The first award is for best actor in a television series, musical or comedy to present the award of a couple of actors after telling What can I say?

  • Jennifer Aniston and Reese Witherspoon in a little while.

  • We're going to see a short clip from the Irishman.

  • It's 88 minutes long.

  • Welcome back.

  • Still having a good time?

  • As you know, the meal tonight was all vegetables.

  • As are the members of the Hollywood Foreign Press.

  • Please welcome their president, Lorenzo Soria.

  • Hello.

  • We're back.

  • Knives out.

  • Has three nominations tonight.

  • Yeah.

  • See what can happen if you don't dress people.

  • Oppa's cats.

  • It's not easy.

  • Hello.

  • Welcome back.

  • I've got nothing negative to say about these next two presenters because the big one could snap me in half.

  • So please welcome Zoe Kravitz and Jason Momoa.

  • Amazing.

  • Um, a lot of controversy about on next can agree.

  • No female directors were nominated this year.

  • Not one, I mean, that that spot I have genuine had a word with a Hollywood foreign press.

  • And I guarantee that will never happen again.

  • Because working with all the major studios, they'd agreed to go back the way things were a few years ago when they didn't even higher women directors on DDE.

  • That will solve the problem.

  • You're welcome.

  • Kill me.

  • We're nearly done.

  • She's three.

  • It's already right.

  • Um, last one last one.

  • Come on, boys.

  • Our next presenter.

  • A start in Netflix's Bird box, A movie where people survive by acting like they don't see a thing.

  • So, like working for Harvey Weinstein.

  • You did it.

  • I didn't.

  • You do this.

  • Please welcome Sandra Bullock.

  • That's it.

  • Good night.

  • Thank you.

  • Please donate to Australia.

  • Have a great time.

  • Get drunk taking drugs.

you're You'll be pleased to know this is the last time I'm hosting these awards, so I don't care anymore.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it