Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • -Here's how it works.

  • we each have two envelopes containing confessions.

  • One is true. The other is a lie.

  • Once you read your confession,

  • the other two players get to interrogate you,

  • and then they have to come up with a unanimous decision.

  • Is it the truth, or is it a lie?

  • -Ooh. -[ Chuckles ]

  • -Matthew, you'll go first. -Ooh.

  • What envelope should he open, number one or number two?

  • -Oh, which one. -I think we should say...

  • -Number two. -...number two.

  • -Yeah, yeah. -Number two.

  • -Two.

  • -See what we've got here.

  • I once ate... [ Laughs ]

  • [ Laughter ] I once ate peyote

  • in a cage with a mountain lion.

  • [ Laughter ]

  • -Okay. Can I start with a question?

  • -Yes, of course.

  • -What in God's name is peyote?

  • [ Laughter ] -Oh, I know.

  • Peyote is, like, some type of hallucinogenic.

  • -It's a spiritual -- -Oh, it's a drug.

  • -You were in a c-- What year was this?

  • -What year was this? -Yeah, when was it?

  • -14 years ago.

  • -Yeah, and how could you be in a cage with a mountain lion?

  • -Well, that was the easy part.

  • [ Laughter ]

  • -Did the mountain lion take any peyote.

  • -[ Laughs ] -I will say this --

  • four hours later, the mountain lion was

  • cuddled up with me and purring.

  • -He's such a good actor. I'm freaking out. Uh, wait.

  • What would make you do this? And was it a mistake?

  • -No, it was one of the more thrilling escapades

  • of my life, actually. [ Laughter ]

  • -Did you pay someone to do this?

  • -No, no, this was just me and the mountain lion.

  • -Do you take a lot of drugs? -It was not filmed. [ Laughs ]

  • -No, I do not.

  • -What do you think?

  • -Well, I think he is quite druggy so...

  • [ Laughter ]

  • [ Cheers and applause ]

  • -Right, but peyote with a mountain lion is dangerous,

  • so he could be a little dangerous, too.

  • -He may have thought he saw a lion.

  • -I'm going to go with true.

  • -Okay. I'll say true, as well.

  • -That is true.

  • [ Cheers and applause ] -[ Laughing ] Wait, what?

  • -What?!

  • -Are you kidding me?

  • -It was in Mexico, if that helps

  • to believe the story. -Oh, in Mexico.

  • -Ah, of course. Anything happens...

  • Are you serious? -Yes.

  • Were you freaking out?

  • -No, that's why it worked out.

  • [ Laughter ]

  • If I would have freaked out,

  • it probably wouldn't have worked out.

  • -Was the lion menacing at any stage?

  • -At the beginning. -Wow.

  • -But we got on the same frequency.

  • [ Laughter ]

  • -Alright, alright, alright. -Oh, my God!

  • -We got on the mammalian frequency

  • and things all -- like I said,

  • he ended up purring...

  • -Oh, my... -...just scratching him

  • behind the ears four hours later.

  • Everyone should try it at least once.

  • -Alright. Which one should I open, One or two.

  • -Two, two! -One! One! One!

  • -One? -[ Laughs ]

  • -One.

  • -I got hit by a car at full speed and survived.

  • [ Chuckles ] -No, you didn't.

  • No, you didn't.

  • What's full speed?

  • Like a Matchbox car? -I'd say probably...

  • -Hot wheels?

  • Regular size automobile? -Yeah, sure.

  • Regular size.

  • I'd say it was like an SUV, maybe.

  • -SUV, maybe.

  • -It was going very fast. -What year was this?

  • -I'd say it was probably 10 years ago maybe --

  • -Were you doing peyote?

  • [ Laughter ]

  • -No, I was not doing peyote.

  • -Did you go under the car or over the top?

  • -[ Chuckles ] -A minor detail --

  • -Are you picturing me flipping over it?

  • No, you know what happened, is I -- No, I didn't --

  • I didn't -- -[ Laughs ]

  • [ Laughter ]

  • -I kind of grazed it.

  • I grazed the mirror.

  • -So, it didn't really hit you at full speed.

  • -I spun around, and my shoes came off.

  • [ Laughter ]

  • -You were in flip-flops, though.

  • -No, I was into, like, clogs at this time.

  • -Ah, they were untied anyway, though.

  • -They were tied up. -Mm!

  • -What else were you wearing besides clogs?

  • -[ Chuckles ] I was wearing jeans.

  • -Did you have underwear on under those jeans.

  • -Yeah, for a moment.

  • No, I did, yeah. -Were those underwear the --

  • Were they still clean after the collision?

  • -Yeah, no. -Questions --

  • -The story is false. It's false.

  • -It is false.

  • -For a start, you weren't really hit.

  • If anything, you were brushed. -It just nicked you.

  • [ Laughter ] -The story is true.

  • I did get hit by an SUV going like 60 in Manhattan.

  • We were leaving a bar with my friend, who works here.

  • He can actually vouch for me.

  • And I'm leaving, and I was like, "I'll get a cab,"

  • and I walked into the street, and this car went --

  • And it was just speeding down,

  • and I ripped the mirror off the car

  • because it was going that fast.

  • -How is your arm? -I had a giant gash.

  • -Could it have been deliberate? Was it Colbert?

  • [ Laughter ] -It was not --

  • [ Cheers and applause ]

  • -Stephen Colbert...

  • This is before we had shows on at the same time.

  • He would never do that to me back then.

  • Alright, here we go. Hugh, it is your turn.

  • Oh, yeah. One or two?

  • -2.

  • -2. -2 again.

  • Alright.

  • As a child, I had a compulsion

  • to stick apple peel up my nose,

  • and I spent many happy hours having it removed

  • by London's finest doctors.

  • [ Laughter ]

  • -This already sounds very true.

  • [ Laughter ]

  • -How old were you? How old were you?

  • -I was 34.

  • [ Laughter ]

  • I guess I was 5 or so. -But why would you --

  • 'Cause you had no toys? Were you bored?

  • You wanted to see what would happen?

  • -I think I know what it was.

  • I had an uncle who used to do that thing,

  • where he wanted to pick his nose,

  • but he was too polite,

  • so he used to do it with a sort of hanky, you know,

  • and I think I was impressed.

  • why I transferred from hanky to apple peel,

  • I don't know, but I did,

  • and I quite enjoyed the experience,

  • and I repeated it. -So, wait. You kept shoving --

  • Did Mom or Dad know you had them up your nose?

  • -Yeah, I'd say, "I've done it again,"

  • and back we went

  • to the ear, nose, and throat specialist.

  • -Damn it, Hugh, you've done it again.

  • You've done it again. -Yeah.

  • -I think it happened.

  • -[ Laughing ] You do? -I think it's true, right?

  • I think he's --

  • I think he's pulling our Johnson.

  • -He's saying false. He said it didn't happen.

  • I agree with Matthew. It did not happen.

  • -Well, of course it happened.

  • Of course it did.

  • -It did happen.

  • [ Laughter, applause ]

  • Bad kid. You're a bad child.

  • You're a bad child.

  • Our thanks to Matthew McConaughey,

  • Hugh Grant.

-Here's how it works.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it